
3140 115 xxxxx
4
CAUTION
Visible and invisible laser radiation.If the
cover is open,do not look at the beam.
High voltage! Do not open.You run the risk
of getting an electric shock.
The machine does not contain any user-
serviceable parts.
Modification of the product could result in
hazardous radiation of EMC or other
unsafe operation.
If you disconnect the product from the
mains, make sure to take the plug out of
the wall socket completely.
Children could seriously injure themselves
as the free end of the cable may still be live
if only the connector is removed from the
MAINS socket at the back of the unit.
Precaución:
Radiación láser visible e invisible. Si la
cubierta está abierta, no mire al haz.
Alta tensión No abrir. Corre el riesgo de
sufrir una descarga eléctrica. La máquina
no contiene piezas manipulables por el
usuario.
La modificación del producto podría
provocar una radiación de EMC peligrosa u
otras situaciones de peligro.
Si desconecta el producto de la
alimentación, asegúrese de sacar el enchufe
por completo de la toma.
Los niños podrían sufrir daños graves, ya
que el extremo libre del cable podría tener
todavía corriente si sólo se retira el
conector de la toma MAINS de la parte
posterior de la unidad.
Atenção:
Radiação laser visível e invisível. Se a tampa
estiver aberta, não olhe para o raio laser.
Alta tensão! Não abrir. Corre o risco de sofrer
um choque eléctrico.
O equipamento não contém nenhuma peça
que possa ser reparada pelo utilizador.
Qualquer modificação do produto pode
resultar em radiação perigosa de CEM ou
outro funcionamento perigoso.
Se desligar o produto da corrente eléctrica,
certifique-se de que retira completamente a
ficha da tomada de parede.
As crianças podem ferir-se gravemente, pois a
extremidade livre do cabo pode estar ainda sob
tensão se apenas o conector for retirado da
tomada ELÉCTRICA na parte de trás da
unidade.
001-029_MCM275_55_Eng 3/6/2006, 14:264