Content / Inhaltsverzeichnis
1English manual .................................................................................. 3
1.1 Phobya –silent passion ..................................................................... 3
1.1.1 Safety and warranty ......................................................................................... 3
1.1.2 Phobya direct service ........................................................................................ 3
1.1.3 The Phobya homepage ...................................................................................... 3
1.1.4 Extent of delivery ............................................................................................. 3
1.2 Installation procedure ....................................................................... 4
1.2.1 Removal of the original cooler ............................................................................ 4
1.2.2 Preparation of the Mainboard ............................................................................. 4
1.2.3 Installation of the waterblock ............................................................................. 5
1.2.4 Initial operation and security advice.................................................................... 6
2Deutsche Bedienungsanleitung.......................................................... 7
2.1 Phobya –silent passion ..................................................................... 7
2.1.1 Sicherheit und Garantie..................................................................................... 7
2.1.2 Phobya Direktservice ........................................................................................ 7
2.1.3 Die Phobya-Homepage ...................................................................................... 7
2.1.4 Lieferumfang ................................................................................................... 7
2.2 Montageanleitung .............................................................................. 8
2.2.1 Entfernen des Original-Kühlers ........................................................................... 8
2.2.2 Mainboard vorbereiten ...................................................................................... 8
2.2.3 Kühler montieren.............................................................................................. 9
2.2.4 Inbetriebnahme und Sicherheitshinweis ............................................................ 10
3Mode d'emploi en français ............................................................... 11
3.1 Phobya –Silent passion ................................................................... 11
3.1.1 Sécurité et garantie ........................................................................................ 11
3.1.2 Service direct Phobya...................................................................................... 11
3.1.3 La page d'accueil Phobya................................................................................. 11
3.1.4 Contenu ........................................................................................................ 11
3.2 Instructions de montage.................................................................. 12
3.2.1 Démontage de l'ancien refroidisseur ................................................................. 12
3.2.2 Préparer la carte-mère .................................................................................... 12
3.2.3 Monter le refroidisseur .................................................................................... 13
3.2.4 Mise en service et avis general de sécurité ........................................................ 14
