Leadtek Killer Xeno Pro User manual

Code: LR2722
P/N: W05G0393
Ver. A
Killer Xeno Pro
QUICK INSTALLATION GUIDE
***
English
1. Power off the computer and all attached peripherals. Unplug all power
cords.
2. Remove the computer case.
3. Locate an available PCIe x1 slot on the
motherboard.
If you do not have an available PCIe x1 slot,
you can install the Killer Xeno in any available
PCIe slot.
Check with your computer manufacturer for
help with identifying PCIe slots.
4. Remove the PCIe adapter slot cover.
Be sure to keep the screw from the adapter
slot cover. This screw will be used to keep the
installed Killer Xeno in place.
5. Carefully insert the Killer Xeno into the empty
PCIe slot.
6. Gently apply even pressure to make sure the
Killer Xeno is seated firmly in place. Ensure
that all of the pins are touching.
7. Secure the metal bracket on the Killer Xeno
to the computer case using the screw you
removed in step 4.
8. Replace the computer case.
9. Plug in the computer power cord and
reconnect any cables you may have
disconnected earlier.
10. Plug an Ethernet cable into the RJ-45 port on
the Killer Xeno.
Note: Be sure to plug the cable into the Killer
Xeno and not the RJ-45 port on your old
network card.
11. Plug the other end of the Ethernet cable into
your modem or router.
12. Power on the computer.
13. Verify that the Link LED next to the RJ-45 port on the Killer Xeno
lights. If it does not light, check that:
The other end of the cable is secured to your modem or router.
The cable is working properly.
14. Install the driver.
HARDWARE INSTALLATION
1.
2. 卸下電腦外殼。
3. 在主板上找到可用的 PCIe x1 插槽。如果沒有可用的 PCIe x1 插槽
，您可在任何可用的 PCIe 插槽中安裝
Killer Xeno。請聯繫您的電腦製造商，獲
得確定 PCIe 插槽的幫助。
4. 使用十字螺絲起子，卸下 PCIe 適配器插槽
蓋。確保不要讓螺絲接觸適配器插槽蓋。此
螺絲用於將安裝的 Killer Xeno 固定到位。
5. 將 Killer Xeno 小心的插入空 PCIe 插槽。
6. 輕輕施加均勻的壓力，確保 Killer Xeno 穩
固到位。確保所有銷釘接觸到位。
7. 使用您在第 4 步中卸下的螺絲，將 Killer
Xeno 上的金屬支架固定到電腦外殼。
8. 重新安裝電腦外殼。
9. 連接電腦電源線並重新連接您之前斷開的任
何纜線。
10. 將乙太網纜線插入 Killer Xeno 上的 RJ-45
埠。
注：確保將纜線插入 Killer Xeno 而並非原
網卡上的 RJ-45 埠。
11. 將乙太網纜線的另一端插入數據機或路由器
。
12. 開啟電腦。
13. 檢查 Killer Xeno 上 RJ-45 埠旁邊的鏈結
LED 是否亮起。如果沒有亮起，請檢查：
纜線的另一端是否固定到數據機或路由器。
纜線是否正常工作。
14. 安裝驅動程式。
關閉電腦和所有連接的週邊設備。拔下所有電源線。
繁體中文 硬 體 安 裝
1.
2. 卸下電腦外殼。
3. 在主板上找到可用的 PCIe x1 插槽。如果沒有
可用的 PCIe x1 插槽，您可在任何可用的
PCIe 插槽中安裝 Killer Xeno。請聯繫您的電
腦製造商，獲得確定 PCIe 插槽的幫助。
4. 使用十字螺絲起子，卸下 PCIe 適配器插槽蓋
。確保不要讓螺絲接觸適配器插槽蓋。此螺絲
用於將安裝的 Killer Xeno 固定到位。
5. 將 Killer Xeno 小心的插入空 PCIe 插槽。
6. 輕輕施加均勻的壓力，確保 Killer Xeno 穩固
到位。確保所有銷釘接觸到位。
7. 使用您在第 4 步中卸下的螺絲，將 Killer
Xeno 上的金屬支架固定到電腦外殼。
8. 重新安裝電腦外殼。
9. 連接電腦電源線並重新連接您之前斷開的任何
纜線。
10. 將乙太網纜線插入 Killer Xeno 上的 RJ-45 埠
。
注：確保將纜線插入 Killer Xeno 而並非原網
卡上的 RJ-45 埠。
11. 將乙太網纜線的另一端插入數據機或路由器。
12. 開啟電腦。
13. 檢查 Killer Xeno 上 RJ-45 埠旁邊的鏈結 LED
是否亮起。如果沒有亮起，請檢查：
纜線的另一端是否固定到數據機或路由器。
纜線是否正常工作。
14. 安裝驅動程式。
關閉電腦和所有連接的週邊設備。拔下所有電源線。
硬 件 安 裝
簡體中文

***
一
中國地區
中國地區
1. コンピュータとすべての周辺機器の電源を切って、電源ケーブルを外して
ください。
2. コンピュータシャーシを開けてください。
3. 使用可能な PCIe x1 スロットを確認してください。
使用可能な PCIe x1 スロットが無い場合は、そ
の他の空いている PCIe スロットへ Killer Xeno
をインストールすることができます。
使用可能な PCIe スロットを識別するためにご
使用のコンピュータメーカー(または、マザー
ボードメーカー)へ確認してください。
4. PCIe アダプターのスロットカバーを外してく
ださい。カバーを外した際のネジを失くさない
ように気をつけてください。そのネジは、Killer
Xeno を固定する際に使用します。
5. Killer Xeno を、空いている PCIe スロットへ
慎重に挿入してください。
6. Killer Xeno が、確実に挿入されるまで均等に
カードを押してください。ピンの全てが接触し
ていることを確認してください。
7. ステップ4で取り外したネジを使用して、Killer
Xeno を固定してください。
8. コンピュータシャーシを閉じてください。
9. 取り外していた電源ケーブルを接続してくださ
い。
10.Killer XenoのRJ-45 ポートへEthernet ケーブ
ルを差し込んでください。
ご注意: 今までご使用のネットワークカードで
はなく、Killer Xeno のRJ-45 ポートへ差し込
んでください。
11.Ethernet ケーブルのもう一端を、ご使用の
ルーターまたはモデムへ差し込んでください。
12.コンピュータを起動します。
13.Killer Xeno のRJ-45ポート横のリンクLEDが点
いている事を確認してください。点いていない場合は、以下を確認してく
ださい。
ケーブルのもう一端は、正常にルーターまたはモデムに差し込まれてい
る。
ケーブルに問題は無い。
14.ドライバをインストールしてください。
日本語 ハードウェアのインストール
1. 컴퓨터와 모든 주변기기의 전원을 끄시고, 전원 코드를 전원에서 분리하세
요.
2. 컴퓨터 케이스를 분리하세요.
3. 비어있는 PCIe x1슬롯을 찾으세요. 만일 빈
PCIe x1슬롯을 찾을 수 없다면 Killer Xeno를
다른 PCIe 슬롯에 설치하시면 됩니다.
PCIe 슬롯을 구별하는 법은 컴퓨터 제조회사에
문의하시면 도움을 받으실 수 있습니다.
4. 케이스 후면의 슬롯 커버를 제거하세요.
분리된 나사를 가지고 계세요. Killer Xeno를 설
치할 때 사용하셔야 합니다.
5. 빈 PCIe 슬롯에서 Killer Xeno를 조심스럽게 장
착하세요.
6. Killer Xeno가 확실히 장착될수 있도록 약간의
압력을 가해서 설치하세요. 모든 핀이 제대로
PCIe 슬롯에 삽입이 되었는지 확인하세요.
7. 4번 과정에서 나온 나사를 Killer Xeno의 브
라켓에 끼워서 컴퓨터 케이스에 장착하세요.
8. 컴퓨터 케이스를 장착하세요.
9. 컴퓨터의 전원 코드를 전원에 연결하시고, 분리
하셨던 모든 케이블을 제자리에 연결하세요.
10.이더넷(Ethernet)케이블을 Killer Xeno에 있는
RJ-45 포트에 연결하세요.
Note: Killer Xeno에 있는 포트에 연결하셔야
합니다. 다른 포트에다가 연결하지 마세요.
11.맞은편 이더넷(Ethernet) 케이블을 모뎀이나 공
유기, 라우터에 연결하세요.
12.컴퓨터를 켜세요.
13.RJ-45옆에 있는 Link LED가 깜빡거리는 것을
확인하세요. 만일 깜빡거리지 않는다면 아래의 과정을 참고하세요:
반대편 케이블이 모뎀이나 공유기, 라우터에 제대로 장착되었나요?
케이블 불량인지 확인하세요.
14.드라이버를 설치하세요.
한국어 하드웨어 설치