Phonic POWERPOD 740/1062 User manual

POWERED MIXER
POWERPOD 740/1062
USER ’ S MANUAL
日本語版
株式会社サウンドハウス
Professional Sound Equipment Specialist
〒286‑0044 千葉県成田市不動ケ岡 1958
TEL:0476‑22‑9333 FAX:0476‑22‑9334

2

3
はじめに
この度は PHONIC 社製のミキシング・コンソールをお買い上げ頂き、誠に有り難うございます。
商品の性能をフルに発揮させ末永くお使い頂く為に、ご使用になる前にこの取扱い説明書を必ずお読み下さい。尚、
お読みになった後は保証書と一緒に大切に保管して下さい。
1. この取扱い説明書にしたがって操作して下さい。
2. 電源を入れる前にフェーダーが全部下がっていることを確認して下さい。
3. ミキサーに配線する際は電源を切った状態で行なってください。
4. 定格電圧 AC100V50/60Hz で御使用下さい。
5. 換気を必要とする為リアパネルやサイドパネルは物でふさがないで下さい。換気不足のため故障した場合、
保証は無効になります。
6. ミキサーを使用する際、ヒートシンクが熱くなっているので気をつけて下さい。
基本機能
Powerpod740
 7 CH モノラルマイク及びライン入力端子
 2系統パワーアンプ装備（最大出力 200W+200W/4Ω）、メイン+メイン、メイン+モニター、メイン（ブリッ
ジ接続で 400W）の 3つのモードから選択可能
 2系統のリミッター回路内蔵
 7バンド・グラフィック EQ 装備
 各チャンネルに 48V ファンタム電源スイッチ
 24 ビット 8プログラム･デジタル･エフェクト（旧バージョンは 4種類のデジタル・エフェクト）
Powerpod1062
 8 CH モノラルマイク及びライン入力端子
 2つのステレオ入力はモノラル・チャンネルと同等の機能を装備
 2つのロータリー・フェーダー付ステレオ入力（モニターセンド付）
 テープ入力を装備し CD プレーヤーやサブ・ミキサーを接続可能
 ステレオパワーアンプ内蔵（最大出力 300W+300W/4Ω）、メイン+メイン、メイン+モニター、メイン（ブ
リッジ接続で 600W/8Ω）の 3つのモードから選択可能
 2系統のリミッター回路内蔵
 ３系統 7バンド・グラフィック EQ 装備
 各チャンネルに 48V ファンタム電源スイッチ
 24 ビット 16 プログラム･デジタル･エフェクト（旧バージョンは 4種類のデジタル・エフェクト）

4
チャンネル・ストリップ
POWERPOD 740
1. ピーク LED インジケーター
この LED は、使用しているチャンネルのレベルが過度に高くなると点灯します。
つまりオーバーロードの可能性を警告します。入力レベルのピーク時に、時折
LED が点灯する感度に設定して下さい。この設定によりより良いノイズ比率と
ダイナミックレンジが得られます。
2. HIGH EQ
HIGH を右に回すと、高周波帯がブーストされ、シンバルやボーカルなどがシャ
キっとした音になります。左に回すと高周波帯がカットされ、S音（シビランス）ま
たはヒスノイズが減ります。このつまみによりシェルビング・タイプで 12kHz におい
て15dB までブーストまたはカットします。
3. MID EQ
このつまみで EQ のミッドレンジを操作します。MID を右に回すと、ミッド周波帯
がブーストされます。左に回すとミッド周波帯がカットされ、鼻にかかったようなボ
ーカルのレベルを減少します。このコントロールは 2.5kHz において 15dB までブース
トまたはカットします。
4. LOW EQ
このシェルビング・タイプの低域 EQ コントローラーで 80kHz において 15dB
までブーストまたはカットします。つまみを右に回す事によりボーカルに暖かみ
を加え、ギターやドラム、シンセサイザーによりパンチを効かせます。左に回す
とステージ上の振動による余分な低域を抑え、けた音も改善されます。
5. モニター・コントロール
モニターへ送信されるチャンネル信号を調節します。
6. エフェクト・コントロール
このつまみで、チャンネル信号を外部エフェクト・ループと内蔵デジタル・エフ
ェクトに送信します。エフェクト・ループと内蔵デジタル・エフェクトはレベル・
コントロールの後に設置されているためエフェクト・コントロールだけではなく、
レベル・コントロールにも影響します。
8. レベル・コントロール
ミックス内の各チャンネルの出力レベルが一目で確認出来ます。
9. PAD スイッチ
PAD スイッチを使用することでギター、シンセサイザー、ドラム・マシン、CD プレーヤー等のラインレベルの機
材を安全な状態で入力できます。標準入力信号レベルは 50dB〜-20dB です。
10. High-Z フォン入力
PAD スイッチを使用し、ギター、シンセサイザー、ドラム・マシン、CD プレーヤーなどのラインレベルの機材を
安全な状態で入力する事が出来ます。各端子でバランス信号とアンバランス信号を受信できます。標準入力レベル
は-50dB〜-10dB です。
11. Low-Z 入力

5
チャンネル入力１〜2（旧バージョンは 1〜4）の XLR 端子は低インピーダンスマイク専用に設計されています。
+48 ファンタム電源を供給するのでファンタム電源を必要としない楽器や機材を接続すると損傷の可能性がありま
す。ファンタム電源を必要としない機材はフォン入力に接続してください。Low-Z 入力は-40dB〜-10dB です。
11. ライン/マイク入力
チャンネル５〜６には XLR 入力端子でマイクなどを接続するか、ライン入力を使用して下さい。
シンセサイザーやリズム・ボックス等のステレオ・ラインレベルの機材を接続できます。マイク入
力は幅広いバランス信号に対応し、その対応出力インピーダンスは 50〜
600Ωです。ライン入力はアンバランスで、出力インピーダンスは 600
Ωです。マイクの標準入力レベルは-50dB でライン信号は-20dB です。
13. SUPER High-Z フォン入力（新バージョンのみ）
チャンネル 3、4のHi-Z 入力が SUPER HI-Z（470KΩ）に変更されました。
SUPER HI-Z はエレアコ、エレ キギター、ベースなどの直接入力に最適で
す。SUPER HI-Z のフォン端子は アンバランスです。
POWERPOD 1062
1. ピーク LED インジケーター
この LED は、使用しているチャンネルのレベルが過度に高くなると点灯し
ます。つまりオーバーロードの可能性を警告します。入力レベルのピーク時
に、時折 LED が点灯するように感度を設定してください。この設定で、よ
り良いノイズ比率とダイナミックレンジが得られます。
2. HIGH EQ
HIGH を右に回すと、高周波帯がブーストされ、シンバルやボーカルなど
がシャキっとした音になります。左に回すと高周波帯がカットされ、S音（シ
ビランス）またはヒスノイズが減少します。このつまみによりシェルビング・タ
イプで 12kHz において 15dB までブーストまたはカットします。
3. MID EQ
このつまみで EQセクションのミッドレンジを操作します。MIDを右に回すと、
ミッド周波帯がブーストされます。左に回すとミッド周波帯がカットされ、鼻
にかかったようなボーカルのレベルが減少します。このコントロールは 2.5kHz
において 15dB までブーストまたはカットします。
4. LOW EQ
このシェルビング・タイプの低域 EQ コントローラーで 80kHz において
15dB までブーストまたはカットします。コントローラーを右に回す事によ
りボーカルに暖かみを加え、ギター・ドラム・シンセサイザーによりパンチ
を効かせます。左に回すとステージの騒音やハムノイズが減り、ぼやけた音
も改善されます。
5. モニター・コントロール
モニターへ送信されるチャンネル信号を調節します。
6. エフェクト・コントロール

6
このつまみで、チャンネル信号を外部エフェクト・ループと内蔵デジタル・エフェクトに送信します。エフェク
ト・ループと内蔵デジタル・エフェクトはレベル・コントロールの後に設置されているためエフェクト・コント
ロールだけではなく、レベル・コントロールにも信号レベルを左右されます。
7. PAN
このコントローラーで左右のミックス・バスへのチャンネル信号レベルの設定をし、ステレオ・イメージ上の音
源をスムーズに定位させます。
8. レベル・コントロール
ミックス内の各チャンネルの出力レベルが一目で確認出来ます。
9. Pad Switch
PAD スイッチを使用することでギター、シンセサイザー、ドラム・マシン、CD プレーヤー等のラインレベルの
機材を安全な状態で入力できます。標準入力信号レベルは 50dB〜-20dB です。
10. High-Z フォン入力
PAD スイッチを使用し、ギター、シンセサイザー、ドラム・マシン、CD プレーヤーなどのラインレベルの機材
を安全な状態で入力する事が出来ます。各端子でバランス信号とアンバランス信号を受信できます。標準入力レ
ベルは-50dB〜-10dB です。
11. Low-Z 入力
チャンネル入力１〜６の XLR 端子は低インピーダンスマイク専用に設計されています。+48 ファンタム電源を供
給しますのでファンタム電源を必要としない楽器や機材を接続すると損傷の可能性があります。ファンタム電源
を必要としない機材はフォン入力に接続してください。Low-Z 入力は-40dB〜-10dB です。
12. バランス/パン
マイクを接続する際、このつまみはパン・コントロールとして使用します。ステレオ入力に接続している際はバ
ランス・コントロールとしての使用となります。
13. ライン/マイク入力
チャンネル７〜８は XLR 入力端子にマイクなどを接続するか、ライン入力を使用してシンセサイザーやリズム・
ボックス等のステレオ・ライン・レベルの機材を接続できます。マイク入力は幅広いバランス信号に対応し、そ
の対応出力インピーダンスは 50〜600Ωです。ライン入力はアンバランスであり、出力インピーダンスは 600Ω
です。マイクの標準入力レベルは-50dB でライン信号は-20dB です。
14. SUPER High-Z フォン入力（新バージョンのみ）
チャンネル 5、6のHi-Z 入力が SUPER HI-Z（470KΩ）に変更されました。
SUPER HI-Z はエレアコ、エレキギター、ベースなどの直接入力に最適で
す。SUPER HI-Z のフォン端子はアンバランスです。

7
デジタル・エフェクト
POWERPOD 740//1062（旧バージョン）
14. デジタル・エフェクト・オン・スイッチ
ON ボタンを押し LED インジケーターが点灯した事を確認してくださ
い。内蔵デジタル・ディレイに処理された信号はメイン/モニターバスに
送信されます。エフェクト・リターンのつまみでメインとモニター・セ
クションのエフェクト音のミックスレベルを調節します。
15. VOCAL/L. HALL/S. HALL/DELAY エフェクト・スイッチ
4つのエフェクト・タイプがあります。
Vocal…ボーカル用リバーブ
L. Hall…大ホール・リバーブ
S. Hall…小ホール・リバーブ
D. Delay…デジタル・ディレイ
16. エフェクト出力コントロール
エフェクト出力端子に接続されている外部エフェクト機材へのエフェ
クト・センド・レベルを調節します。このつまみにより内蔵エフェクト
は影響を受けません。
17. ヘッドフォン出力コントロール
ヘッドフォンへの出力レベルを調節します。
18. エフェクト出力
外部エフェクト機材の入力端子です。 標準出力レベルは+4dB でイン
ピーダンスは 10kΩです。
19. フットスイッチ端子
フットスイッチ専用のフォン端子です。フットスイッチでデジタル・エ
フェクトのオン/オフを選択をします。（フットスイッチを使用するには
エフェクト・スイッチをオンにして下さい）

8
マスターコントロールセクション
POWERPOD 740（旧バージョン）
16. エフェクト出力コントロール
外部エフェクトへのエフェクト・センド・レベルを調節します。内蔵エフェクトへのセンド・レベルには影響を
及ぼしません。
＃EQ とパワーアンプ・セレクター
このセレクターで 2つのグラフィック EQ と内蔵 2チャンネル・パワー・アンプをメイン/モニターまたはメイン
1/メイン 2モードとして機能するように選択できます。
メイン 1/メイン 2モードを選択されてもモニター・マスターコントロール（23）とエフェクト･リターン・コント
ロール（21）はモニターセクションのみを操作します。（フロントパネルの EQ とLED のみメイン/モニターと
メイン 1/メイン 2モードで切り替えられます）
20. グラフィック・イコライザー
モニターとメイン・ステレオ用 7バンド・ステレオ・グラフィック EQ が装備されています。最大 12dB のカッ
トかブーストの微調整が可能です。内蔵グラフィック EQ は音色を状況に合わせて補正する事が目的であり、フ
ィードバックの防止が目的ではありません。フィードバック防止には 31 バンド・イコライザー等を使用して下さ
い。
21. モニターエフェクト・リターン・コントロール
内蔵デジタル･エフェクトからモニター・バスへ戻るプロセスされたエフェクト・サウンドのレベルを調節します。
22. リミット・LED・インジケーター
パワーアンプ内蔵リミッター回路の起動を LED が表示します。アンプへの過度な入力レベルを防ぎます。

9
23. モニター・マスター・コントロール
このつまみでモニターバスへの最終的なレベルを調節します。スピーカー
へ出力されるモニターバス信号とモニター端子へ出力されるラインレベ
ル信号の両方を調節します。
24.メイン・エフェクト・リターン・コントロール
このつまみで内蔵デジタル・エフェクトからメインバスへ戻るプロセスされ
たエフェクト・サウンド・レベルを調節します。
25. Aux In コントロール
このつまみで Aux In からメイン･バスへ信号レベルを調節します。
26. Tape In コントロール
このつまみで Tape In からメインバスへの信号レベルを調節します。
27.メイン・マスター・コントロール
メインバスの最終的なレベルを調節します。スピーカーへ出力されるメイ
ンバス信号とメイン集ス力端子へのライン･レベル信号の両方を調節しま
す。 POWER POD1062 は仕様が異なります。
28. 主電源 LED インジケーター
ミキサーの電源がオンの時に点灯します。
29. +48Ｖファンタム電源スイッチ
コンデンサーマイクを使う際には+48V ファンタム電源が必要です。+48V ファンタム電源のスイッチは各チャン
ネルに設置されており簡単に設定することができます。ファンタム電源をオン・オフに切替える際に、グループ
フェーダーを含め、全てのフェーダーが下がっていることを確認して下さい。これによりステージ・モニタース
ピーカーやメイン・スピーカーから過度のノイズが出力されることを防ぐことができます。+48V の電源がオンになっ
ている状態でファンタム電源を使用するマイクを差し込まないで下さい。
30. ファンタム電源 LED インジケーター
ファンタム電源スイッチがオンの時に点灯します。
31. Aux In
外部機材（エフェクターのようなモノラル出力機材）をメイン出力に接続します。標準出力レベルは-10dB でイ
ンピーダンスは 600Ωです。
32. Tape In
カセットレコーダーやＣＤプレーヤーをメイン出力に接続可能です。標準出力レベルは-10dB でインピーダンスは 600Ωです。
33. Rec Out
RCA ピン端子の Rec Out からカセットデッキや家庭用オーディオ機材への信号出力を送信します。
34. メイン出力
ミキサーから外部機材へのライン・レベル・信号（メイン･マスター・コントロールとグラフィックＥＱで処理済
み）を送信します。例：パワーアンプ
35. モニター出力
モニター・マスター・コントロールとグラフィック･イコライザーの後のモニター信号をパワーアンプとうの外部
機器へ送信します。

10
38. レベル・メーター・インジケーター
メイン L/R の最終レベルを調節します。スピーカーへ出力されるメイン・バス信号とメイン L/R 端子に送信され
るレベル・ライン・信号の調整を行います。レベル・メーターはメイン L/R の出力レベルを表示して、赤い LED2
つが内蔵リミッターの起動を表示します。
POWERPOD 740（新バージョン）
1. 24 ビット 16 プログラム･デジタル･エフェクト
内蔵エフェクトの数が 4から 8種類になりました（VOCAL1、VOCAL2、ECHO1、ECHO2、S.HALL=小規模
ホール、L. HALL=大規模ホール、ROOM、PLATE）。サンプリングレートは 48kHz です。各エフェクトにイ
ンジケーターが装備されており、ON ボタン（インジケーター付き）で切り替えます。
2. DRIVE /EFX OUT
内蔵エフェクトの最終的レベルはこのつまみでコントロールします。
3. EQ セレクトスイッチ
EQ セクションの MAIN/MONITOR とMAIN1/MAIN2 の切替はスライド式になり誤作動しずらい機構になり
ました。。
4. AMP MODE スイッチ
パワーアンプモードのコントロール・セクションはリアパネル上にありましたが、今回フロントパネルに移動し
操作性がアップしました。また旧バージョンは MAIN-MAIN/MONITOR とBRIDGE のBi モードでしたが、
新バージョンは MAIN BRIDGE、MAIN/MONITOR、MAIN1/MAIN2 のTRI モードに機能拡張されました。