Pilsan 01-002 User manual

Yeni Mahalle Merkez Bucağı D-100 Karayolu caddesi
No:32 Büyükkarıştıran Beldesi
Lüleburgaz / KIRKLARELİ
Fabrika No: 0850 850 07 67
Faks: [phone]
E-mail: [email protected]
0
8
5
0
3
6
0
1
7
4
5
•Pilsan herhangi bir arıza sonrası tamir, orijinal yedek parça satışı ve ürün hakkında bilgilendirme için satış sonrası müşteri teknik
servisi imkânı sunmaktadır. Lütfen kaybolan veya hasar gören parçalar için yalnızca PİLSAN yedek parçalarını kullanınız.
•Pilsan offers original spare parts and product information services via a customer technical service in case of any defects or repairs.
Please only use original PILSAN spare parts for damaged or missing parts.
ÖNEMLİ: İLERİDE KULLANMAK İÇİN SAKLAYINIZ
IMPORTANT! STORE FOR FURTHER REFERENCE
Tel/Phone: [phone](POS)
Faks/Fax: [phone]
E-mail: [email protected] - [email protected]
İmalatçı Firma/Manufacturer
Yeni Mahalle Merkez Bucağı D-100 Karayolu Caddesi
No:32 Büyükkarıştıran Beldesi, Lüleburgaz / Kırklareli
3479
KG KG
KG
Max Capacity
35 Kg
EN 71-1
EN 71-2
EN 71-3
Yaş
Aes
PONY HORSE
MİDİLLİ AT
Code: 01-002
MD I TÜRİY

1 2
www.pilsantoys.com www.pilsantoys.com
Uyarılar !
•Ürünün montajı bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.
•UYARI! Bir yetişkinin doğrudan gözetimi altında kullanılmalıdır.
•Ürün risk teşkil edebilecek eğim, havuz kenarı, zemin ve seviye farkı olan tümsek, kaldırım, basamak v.b. alanlarda kullanılmamalıdır
•Trafikte kullanılmamalıdır. Koruyucu ekipman giyilmelidir. (Kask, dizlik vb.)
•Ürün beceri isteyen bir kullanım gerektirir. Aksi halde devrilme, üçüncü şahıslarla çarpışma vb. kazalar meydana getirebilir.
•Ürünü yüksek ısı kaynaklarına maruz bırakmayınız! Ateşten uzak tutunuz.
•UYARI Boğulmayı önlemek için plastik örtüyü çocuklardan uzak tutunuz.
•Ürünü temizlemek için temiz nemli bezle silerek temizleyiniz ve ıslak olmayan temiz bir bezle kurulayınız. Çözücü ve benzeri maddeleri
kesinlikle kullanmayınız.
•Bir yetişkin tarafından düzenli aralıklarla ürünün hareket eden parçaları, birleşim yerleri vb. kontrol edilmeli ve çocukların bu bölgelere
kol, parmak gibi uzuvlarının sokmamasına dikkat edilmeli ve çocuğa öğretilmelidir.
•Küçük parçalar içerdiğinden 3 yaş altı çocuklar için uygun değildir. “Boğulma tehlikesi”
•PİLSAN ihbarsız olarak herhangi bir zamanda üründe değişiklik yapma ve ıslah hakkını saklı tutar. Ürünler resim renklerinden farklılık
gösterebilir. Aksesuarlar ürünlere dahil değildir. Lütfen PİLSAN orjinal yedek parçalarını kullanınız.
•Üründe kullanılan çıkartma ve etiketlerin kopartılıp yutulmasına kesinlikle izin vermeyiniz.
Montaj şekli
Uyarı: Ürünün montajı mutlaka yetişkin biri tarafından yapılmalıdır.
)Tutma saplarının montajı: (1’nolu) gövdenin kafa kısmındaki delikten 2 nolu plastik boruyu geçiriniz, (3’nolu) elcekleri (2’nolu) plastik
borunun her iki tarafına bastırarak takınız. (Şekil 1)
) Gövdenin alt tablaya montajı : (1’nolu) gövdenin ön tırnaklağını hazırlamış olduğumuz tablanın (4a) klipsine, (1’nolu) gövdenin arka
tırnağını da tablanın (4b) kilitli klipsine bakacak şekilde oturtunuz (Şekil A). (1’nolu) gövdenin ön tarafındaki tırnağına (4a) klipsini (Şekil
2)’deki gibi ok yönünde takınız. (1’nolu) gövdenin arka tarafındaki tırnağına (4b) kilitli klipsi (şekil 3)’deki gibi takınız. (Gövdeyi alt
tabladan sökmek istediğinizde (4b) kilitli klipsin tırnaklarını (Şekil 4)’teki gibi açarak klipsi dışa doğru çekiniz.) (ÜRÜNÜ KULLAN-
MADAN ÖNCE PARÇALARIN DOĞRU BİR ŞEKİLDE TAKILDIĞINA VE KİLİTLENDİĞİNE EMİN OLUNUZ. )
Warning !
•WARNING! It should be used under the direct supervision of an adult.
•Use this product under supervision of an adult.
•The product shouldn't be used in risk areas such as slopes, next to pools, bumps with ground and height difference, sidewalks, steps
etc.
•Do not use in traffic. Protective equipment should be worn (e.g. helmet, kneepad, etc.).
•This item requires a specific skill to use. In case of unskilled user, overturning and collision with others, etc.
may occur.
•Do not expose this product to excessive heat sources. Keep away from fire.
•WARNING Keep plastic cover away from children to prevent suffocation.
•Use a soft damp cloth to wipe off this product, and dry off using a clean dry rag. Never use solvents or similar materials for such
purposes.
•Ensure that moving parts, joints, etc. of this item are inspected by an adult on a regular basis, and do not let children to put their arms
and fingers into such openings. Children should be instructed not to act otherwise
•Not intended for children under 3 years of age, as this product contains small parts. "Choking Hazard"
•PİLSAN reserves the right to change and amend the specification of this product at any time without notice. Items may be in different
colour than the images. Accessories are not included. Please always use PİLSAN original spare parts.
•Never allow stickers and labels on the product to be broken off and choked.
Assembly
Warning: The assembly of the product should be done by an adult.
)Assembly of the handles: Pass the plastic pipe with no 2 through the hole on the head of the body (no.1)
Attach the knobbles (no.3) by pushing on both sides of the plastic pipe (no.2) (Figure 1)
)Assembly of the body to the lower table: Fit the front grips of the body (no.1) to the (4a) clip of table, and back grips of the body
(no.1) to the (4b) locked clip (Figure A). Attach (4a) clip to the front grip of the body (no.1) like in Figure 2, in the arrow’s direction. Attach
(4b) locked clip to the front grip of the body (no.1) like in Figure 3. (If you want to pull off the body from the lower table, pull the clip outward
by opening the grips of the (4b) locked clip like in Figure 4.)
(BEFORE USING THE PRODUCT, PLEASE MAKE SURE THAT THE COMPONENTS ARE ATTACHED AND LOCKED PROPERLY.)
ŞEKİL A
Şekil 4
4b
4
4a
-1
Gövde-1 Adet/ Body-1 piece
-2
Plastik Boru -1 Adet/ Plastic Pipe - 1 piece
4a-
ŞEKİL3/FIGURE3
ŞEKİL4/FIGURE4
ŞEKİL2/FIGURE2
Klips-1 Adet/Clip -1 piece
4b-
Kilitli Klips- 1Adet/ Locked clip-1 piece
-3
Elçek-2 Adet/ Knobble - 2 pieces
-4
Tabla-1 Adet/ -1 piece
Elçek şekilde görüldüğü gibi tam takılmalıdır.
The knoble must be installed completely as shown.
YANLIŞ / WRONGDOĞRU /RIGHT
Foulard Washing İnstruction
Fular Yıkama Talimatı
Ütü yapmayınız.Elde yıkayınız. Ağartıcı kullanılmaz.
En fazla 10 °C yıkayınız.
Must be washed maximum 10 °C Do not ironWash by hand Do not bleach
1
2
1
2