Pinnacle Climate Sun-Stream SSR-808G-IHR Training manual

Model Numbers
SSR-808G-IHR
CONSUMER: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
User’s Manual & Operating Instructions
USE THIS HEATER ONLY AS DESCRIBED IN THIS MANUAL. ANY OTHER USE
NOT RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER MAY CAUSE FIRE, ELECTRIC
SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.
WARNING
DO NOT operate in the presence of explosives and/or flammable fumes.
DANGER
COMPACT WALL-MOUNT
INFRARED HEATER
1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 641-6996
© 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. SSHA-403
3098007

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE
CONNECTED TO A POWER SOURCE
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual
Table Of Contents
Safety Information
To protect against electrical shock, do not immerse unit, plug, or cord in
water or spray with liquids.
WARNING
DO NOT Operate any heater with a damaged cord or plug. Discard heater or
return to an authorized service facility for examination and/or repair.
WARNING
1
FIRE OR EXPLOSION MAY OCCUR! Heater has hot arching or sparking parts
inside. Do not use it in areas where gasoline, paint or flammable liquids are
used or stored.
WARNING
RISK OF FIRE. To prevent a possible fire, Do not block intakes or exhaust in any
manner. Do not use on soft surfaces, like a bed where openings may become
blocked. Heater must be kept clear of all obstructions. Maintain a 3 foot minimum clearance from
front and 12 inches from sides. Heaters must be kept clean of lint, dirt, and debris.
WARNING
BURN HAZARD. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare
skin touch hot surfaces. If provided, use handles when moving the heater.
WARNING
OVERHEATING OR FIRE MAY OCCUR. Do not place heater behind doors.
WARNING
DO NOT route cord under carpeting. DO NOT cover cord with throw
rugs, runners or similar coverings. DO NOT route cord under furniture or
appliances. Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over.
WARNING
RISK OF ELECTRICAL SHOCK. Connect to properly grounded outlets only. Do
not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as
this may cause an electric shock or fire, or damage the heater. Unplug heater before performing
any maintenance or when not in use, to disconnect heater, turn control to low, then remove plug
from outlet.
WARNING
NEVER SUSPEND ANY OBJECTS FROM MOUNTED HEATER.
WARNING
Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
WARNING
CALIFORNIA RESIDENTS: This product contains chemicals, including lead,
known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
WARNING
Safety Information.............................................1-2
Specications and Features.................................3
Assembly
.........................................................
4-5
Operation..............................................................6
Maintenance.........................................................7
Troubleshooting Guide.........................................8
Exploded View
........................
..........
..........
...
...
...
.
9
Parts List..............................................................9
Warranty.............................................................10

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE
CONNECTED TO A POWER SOURCE
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual2
Safety Information
Turn the electrical power off at the electrical panel board (circuit breaker
or fuse box) and lock or tag the panel board door to prevent someone from
turning on the power while you are working on the heater. When using electrical appliances,
basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and
injury to persons, including the following:
WARNING
– Extreme caution is necessary when any
heater is used by or near children or invalids.
– Do not use outdoors.
– This heater is not intended for use in
bathrooms, laundry areas and similar indoor
locations. Never locate heater where it may
fall into a bathtub or other water container.
– Do not use heater in wet or moist locations.
– Always locate heater on a stable and level
surface.
– Do not place the heater against paperboard or
low-density berboard surfaces.
– ALWAYS use only the electrical power
(voltage and frequency) specified on the
model plate of the heater.
– ALWAYS use only three-prong, grounded
outlet and extension cord.
– ALWAYS unplug the heater when not in use.
– ALWAYS locate heater on a stable and
level surface.
– ALWAYS install the heater so that it is not
directly exposed to water spray, rain, dripping
water, or wind.
– Keep all combustible materials away from
this heater
Read all instructions before
using this heater.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK!
WARNING
CAUTION! HOT WHILE
IN OPERATION. DO NOT
TOUCH. KEEP CHILDREN, ANIMALS,
CLOTHING AND COMBUSTIBLES AWAY
FROM HEATER.
WARNING
Minimum Clearance From Combustibles
SSR-808G-IHR
Front 3 ft.
Top 1 ft.
Sides 1 ft.
Look for this icon throughout the manual for helpful tips on how to
assemble, use and clean your Halogen Infrared Heater.

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE
CONNECTED TO A POWER SOURCE
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual
Specifications
Model # SSR-808G-IHR
Bulb Type Gold Coated
Power (Watts) 1,500
Power (BTU) 5,100
Power 120V-60Hz
Amps 12.5
Heating Area (ft.2) 100
Specications subject to change without notice.
Features
3
Figure 1
Heating Bulb
SSR-808G: Gold Coated Bulb Front Safety Guard
Tilting Support Bracket
Wall Mounting Bracket

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE
CONNECTED TO A POWER SOURCE
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual4
Assembly
Missing Parts? Please Call 800-641-6996 For Assistance
What’s In The Box
Small Wrench (1) Allen Wrench (1)
Heater Head Assembly (1) 50mm Wall Mounting Bolts (4)
– Remove heater and all packaging materials
from shipping carton.

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE
CONNECTED TO A POWER SOURCE
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual
Assembly
5
Mounting:
Hanging Wall Mount
1. Attach the mounting bracket to a wall stud as
shown below using the four (4) included
wall mounting screws. (Figure 2)
The installer MUST be certain
the wall mounting bracket
is attached to a minimum of a 2''X4'' wall
STUD that is able to support 25 pounds
continuously.
CAUTION
Tip: Use the back plate of the wall
mounting bracket as a template to
pre-drill the holes for the mounting screws.
DO NOT MOUNT HEATER ON
THE CEILING. MOUNT ONLY
AS DESCRIBED ABOVE ON A 2''X4''
WALL STUD.
WARNING
Wall Mounting Bracket
Back Plate 2''X4''
STUD
Wall Mounting
Screws
Figure 2

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE
CONNECTED TO A POWER SOURCE
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual
Operation
6
Operating The Heater:
Heater Controls
1. Plug power cord into 120V AC power outlet.
(See Grounding Instructions)
2. Use pull cord to turn power to heater on and
off.
Grounding Instructions
SSR-808G-IHR:
– This heater is for use on 120 Volts. The
cord has a plug as show at A (below). An
adapter as shown at C is available for
connecting three-blade grounding-type plugs
two-slot receptacles. The green grounding
lug extending from the adapter must be
connected to the permanent ground such as
a properly grounded outlet box. The adapter
should not be used if a three-slot grounded
receptacle is available.
B
A
C
Grounding Means
Grounding Pin
Metal Screw
Grounding Methods
Figure 4

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE
CONNECTED TO A POWER SOURCE
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual
Maintenance
Cleaning:
1. Clean the outer shell of the heater with a soft
damp cloth.
2. Dry the outer shell of the heater with a soft
cloth and allow to dry completely before
operating heater.
3. Do Not use abrasives, rough brushes or
scrubbing pads to clean the heater.
4. Do Not submerge the heater in water or other
liquid to clean.
Storage:
Short Term Storage
1. Disconnect heater from power supply.
NOTE: For heaters used outdoors, do not
store outdoors while not in use.
Long Term Storage
1. Disconnect heater from power supply.
2. Remove heater from wall mount.
3. Complete all cleaning procedures.
4. Wrap cord and heater in plastic shipping
bags.
5. Store in a cool, dry place.
ALWAYS DISCONNECT HEATER FROM POWER SUPPLY BEFORE SERVICING.
WARNING
When servicing or replacement of a component in the heater requires the
removal or disconnection of a safety device, that safety device must be
re-installed properly before operating the heater.
WARNING
7
FIRE OR EXPLOSION MAY
OCCUR! Do Not use alcohol,
gasoline, furniture / metal polish or any other
flammable substances to clean this heater.
WARNING
Tip: Use compressed air to clean any dirt
or debris from the front guard or around
the bulb.
RISK OF BURNS! THIS HEATER IS HOT WHILE OPERATING. ALLOW TO COOL
COMPLETELY BEFORE PERFORMING MAINTENANCE OR STORAGE.
WARNING
Tip: Keep original shipping materials to
store heater during off-season.
Tip: Leave wall mounting bracket hanging
during off-season for easy installation
when heater is taken out of storage.

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE
CONNECTED TO A POWER SOURCE
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual
Troubleshooting
Problem Possible Cause Solution
No power
1. Unit is not plugged in
properly.
2. Defective fuse.
1. Connect unit to proper
power supply.
2. Replace fuse.
8

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE
CONNECTED TO A POWER SOURCE
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual
Exploded View
9
Parts List
Item # Description
1Safety Guard
2Halogen Bulb
3Lamp Clip
4 Connector
5Power Switch
6Screw Pole
7Wall Mounting Bracket
8Power Cord
1
2 3
4
5
6
7
8

NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE
CONNECTED TO A POWER SOURCE
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual
LIMITED WARRANTY
Pinnacle Climate Technologies, Inc. warrants this heater
to the original retail purchaser only, to be free from defects
in material and workmanship for a period of one (1) year
from the date of initial purchase. This product must be
properly installed, maintained and operated in accordance
with the instructions provided.
Pinnacle Climate Technologies, Inc. requires reasonable
proof of your date of purchase from an authorized retailer
or distributor. Therefore, you should keep your sales slip,
invoice or cancelled check from the original purchase.
This Limited Warranty shall be limited to the repair or
replacement of parts, which prove defective under normal
use and service within the warranty period, and which
Pinnacle Climate Technologies , Inc. shall determine at
its reasonable discretion.
This warranty does not apply to products purchased for
rental use.
This Limited Warranty does not cover any failures or
operating difculties due to normal wear and tear, accident,
abuse, misuse, alteration, misapplication, improper
installation or improper maintenance and service by you
or any third part. Failure to perform normal and routine
maintenance on the heater, shipping damage, damage
related to insects, birds or animals of any kind, and damage
due to weather conditions are also not covered.
In addition, the Limited Warranty does not cover damage
to the nish, such as scratches, dents, discoloration, rust or
other weather damage, after purchase.
All transportation costs for the return of damaged product
or parts will be the responsibility of the purchaser. Upon
receipt of damaged item, Pinnacle Climate Technologies,
Inc. will examine the item and determine if defective.
Pinnacle Climate Technologies, Inc. will repair or replace
and return the item, freight pre-paid.
If Pinnacle Climate Technologies, Inc. nds the item to
be in normal operating condition, or not defective the item
will be returned freight collect. This Limited Warranty is
in lieu of all other express warranties. Pinnacle Climate
Technologies, Inc. disclaims all warranties for products
that are purchased from sellers other than authorized
dealers or distributors.
AFTER THE PERIOD OF THE ONE (1) YEAR EXPRESS
WARRANTY EXPIRES, Pinnacle Climate Technologies,
Inc. DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
APPLICATION. FURTHER, Pinnacle Climate Technologies,
Inc. SHALL HAVE NO LIABILITY WHATSOEVER TO PURCHASER
OR ANY THIRD PARTY FRO ANY SPECIAL, INDIRECT, PUNITIVE
INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Pinnacle
Climate Technologies, Inc. assumes no responsibility for
any defects caused by third parties. This Limited Warranty
gives the purchaser specic legal rights; a purchaser may
have other rights depending upon where he or she lives.
Some states do not allow the exclusion or limitation of
special, incidental or consequential damages, or limitations
on how long a warranty lasts, so the above exclusion and
limitations may not apply to you.
Pinnacle Climate Technologies, Inc. does not authorize
any person or company to assume for it any other
obligation or liability in connection with the sale, installation,
use, removal, return or replacement of its equipment, and
no such representations are binding on Pinnacle Climate
Technologies, Inc.
Always be sure to specify the model number and serial
number when making any claim with Pinnacle Climate
Technologies, Inc. For your convenience, use the space
provided below to list this information.
Model #:________________________________
Serial #:________________________________
Date of Purchase: ________________________
Locating Your Serial Number:
Your serial number can be found on the heater’s rating label. For Example: 1400001. Have your Serial Number
ready before calling customer service at 800-641-6996.
10

1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 641-6996
© 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc.

Numéros de modèles
SSR-808G-IHR
NOTE AU CLIENT : LIRE ET CONSERVER CE MANUEL POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE
Manuel de l’utilisateur et mode d’emploi
N’UTILISER L’APPAREIL QUE SELON LES DIRECTIVES DE CE MANUEL.
TOUTE AUTRE UTILISATION NON RECOMMANDÉE PAR LE FABRICANT
PEUT CAUSER UN INCENDIE, UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DES
BLESSURES PERSONNELLES.
NE PAS utiliser en présence de matières explosives ou des vapeurs
inflammables.
DANGER
CHAUFFERETTE INFRAROUGE
MURALE COMPACTE
1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Numéro sans frais 800641-6996
Télécopieur : 320 251-2922 • Web : www.masterindustrialproducts.com • Courriel : info@pinnacleclimate.com
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. SSHA-403
3098007
AVERTISSEMENT

NE JAMAIS LAISSER UN APPAREIL SANS
SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE
SOURCE D’ALIMENTATION
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel de l’utilisateur de la chaufferette infrarouge halogène
Table des matières
Consignes de sécurité
Afin d’éviter tout risque de choc électrique, ne pas immerger l’appareil, la fiche
ou le cordon dans l’eau ni les asperger de liquides.
NE PAS faire fonctionner la chaufferette si le cordon ou la fiche est endommagé.
Jeter la chaufferette ou la retourner dans un centre de service autorisé pour la
faire vérifier ou réparer.
1
RISQUES D’INCENDIE OU D’EXPLOSION! Cet appareil comporte des pièces sous
tension générant des arcs ou des étincelles à l’intérieur. Ne pas l’utiliser dans un
endroit où de l’essence, de la peinture ou tout autre liquide inflammable est utilisé ou rangé.
AVERTISSEMENT
RISQUE D’INCENDIE. Pour éviter tout incendie, ne pas obstruer de quelque façon
que ce soit l’admission ou l’échappement. Ne pas utiliser sur des surfaces souples,
comme un lit, où les ouvertures pourraient être bloquées. Cet appareil doit être éloigné de toute obstruction.
Maintenir une distance minimale de 90 cm à l’avant et de 30 cm sur les côtés et à l’arrière. Cet appareil de
chauffage doit être maintenu libre de charpies, de poussières et de débris.
RISQUE DE BRÛLURE. Cet appareil est chaud lorsqu’il est en marche. Pour éviter
les brûlures, ne pas laisser la peau nue toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les
poignées, s’il y en a, pour déplacer l’appareil.
UNE SURCHAUFFE OU UN INCENDIE PEUT SE PRODUIRE. Ne pas placer
l’appareil derrière une porte.
NE PAS faire passer le cordon sous la moquette. NE PAS couvrir le cordon
électrique d’une carpette, d’un tapis ou d’un revêtement semblable. NE PAS
acheminer le cordon électrique sous un meuble ou un appareil électroménager. Éloigner le cordon
électrique des zones de passage afin qu’il ne fasse trébucher personne.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Brancher uniquement l’appareil dans une prise
de courant correctement mise à la terre. Ne pas insérer ou laisser un objet étranger
pénétrer dans les ouvertures d’entrée ou de sortie de l’appareil au risque de provoquer un choc électrique,
un incendie ou de l’endommager. Débrancher l’appareil avant tout entretien ou entre les utilisations. Pour le
débrancher, régler la commande à la température la plus basse, puis retirer la fiche de la prise de courant.
NE JAMAIS SUSPENDRE D’OBJETS À LA CHAUFFERETTE INSTALLÉE.
Faire extrêmement attention si l’appareil est utilisé par un enfant ou en
présence d’enfants.
RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE : Ce produit contient des produits chimiques,
dont du plomb, connus dans l’État de Californie comme cause de malformations
congénitales ou d’autres troubles de la reproduction. Se laver les mains après manipulation. Pour plus
d’informations, consulter www.P65Warnings.ca.gov.
Informations sur la sécurité ............................. 1-2
Caractéristiques et fonctionnalités...................... 3
Montage
..........................................................
4-5
Fonctionnement.................................................. 6
Maintenance.........................................................7
Guide de dépannage.......................................... 8
Vue éclatée
..........................................................
9
Liste des pièces.................................................. 9
Garantie............................................................ 10
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT

NE JAMAIS LAISSER UN APPAREIL SANS
SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE
SOURCE D’ALIMENTATION
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel de l’utilisateur de la chaufferette infrarouge halogène
2
Consignes de sécurité
Couper le courant sur le panneau électrique (boîte de disjoncteurs
ou de fusibles) et verrouiller ou étiqueter la porte du panneau pour
empêcher que quelqu’un ne rétablisse le courant pendant les travaux sur l’appareil. Lors
de l’utilisation d’appareils électriques, prendre les précautions nécessaires pour réduire les
risques d’incendie, de décharge électrique et de blessures personnelles, notamment :
– Faire extrêmement attention si l’appareil est
utilisé par ou en présence d’enfants ou de
personnes invalides.
– Ne pas utiliser à l’extérieur.
– Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé
dans une salle de bain, une buanderie ou
autre lieu semblable à l’intérieur. Ne jamais
placer cet appareil à un endroit où il pourrait
tomber dans une baignoire ou un autre
récipient rempli d’eau.
– Ne pas utiliser cet appareil dans les endroits
humides ou mouillés.
– Toujours placer cet appareil sur une surface
plane et stable.
– Ne pas placer cet appareil contre une surface
de carton ou un panneau de bres à faible
densité.
– TOUJOURS utiliser uniquement l’alimentation
électrique (tension et fréquence) indiquée sur
la plaque signalétique de l’appareil.
–TOUJOURS utiliser une prise de courant ou une
rallonge à trois broches avec mise à la terre.
– TOUJOURS débrancher l’appareil lorsqu’il
n’est pas utilisé.
– TOUJOURS placer l’appareil sur une surface
stable et plane.
– TOUJOURS installer cet appareil de
façon à ne pas l’exposer directement aux
pulvérisations d'eau, à la pluie, aux gouttes
d’eau ou au vent.
– Garder tous les matériaux combustibles à
l’écart de cet appareil.
Lire toutes les
instructions avant
d’utiliser cet appareil.
RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE!
MISE EN GARDE :
CHAUD DURANT
L’UTILISATION. NE PAS TOUCHER. GARDER
HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS
ET DES ANIMAUX ET À L’ÉCART DES
VÊTEMENTS OU DE TOUT MATÉRIAU
COMBUSTIBLE.
Dégagement minimal par rapport aux
combustibles
SSR-808G-IHR
Avant 90 cm
Haut 30 cm
Côtés 30 cm
Rechercher cette icône dans le manuel pour des conseils utiles sur la façon
d’assembler, d’utiliser et de nettoyer votre chaufferette à infrarouge à halogène.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT

NE JAMAIS LAISSER UN APPAREIL SANS
SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE
SOURCE D’ALIMENTATION
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel de l’utilisateur de la chaufferette infrarouge halogène
Caractéristiques techniques
Modèles n° SSR-808G-IHR
Type d’ampoule Dorée
Puissance (watts) 1 500
Puissance (BTU) 5 100
Alimentation 120 V à 60 Hz
Ampères 12,5
Surface chauffée (m2) 9
Caractéristiques sujettes à modication sans préavis.
Fonctionnalités
3
Figure 1
Ampoule chauffante
SSR-808G : Ampoule dorée
Dispositif de protection avant
Support inclinable
Support de montage mural

NE JAMAIS LAISSER UN APPAREIL SANS
SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE
SOURCE D’ALIMENTATION
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel de l’utilisateur de la chaufferette infrarouge halogène
4
Assemblage
Pièces manquantes? Composer le 800 641-6996 pour obtenir de l’aide
Contenu de la boîte
Petite clé (1) Clé Allen (1)
Ensemble de tête chauffante (1) Boulons de 50 mm pour montage mural (4)
– Sortir la chaufferette et tous les matériaux
d’emballage de la boîte.

NE JAMAIS LAISSER UN APPAREIL SANS
SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE
SOURCE D’ALIMENTATION
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel de l’utilisateur de la chaufferette infrarouge halogène
Assemblage
5
Montage :
Fixation du support de montage mural
1. Fixer le support de montage à un montant
de cloison tel qu’illustré ci-dessous à l’aide
de quatre (4) vis de montage mural incluses.
(Figure 2)
L’installateur DOIT s’assurer
que le support de montage mural est xé
à un montant mural de 2 x 4 po qui peut
continuellement supporter 11 kg.
ATTENTION
CONSEIL : Utiliser la plaque arrière du
support de montage mural comme guide
pour percer les avant-trous pour les vis de
montage.
NE PAS MONTER LA
CHAUFFERETTE AU
PLAFOND. MONTER UNIQUEMENT DE LA
MANIÈRE DÉCRITE CI-DESSUS SUR UN
MONTANT MURAL DE 2 X 4 PO.
Plaque arrière du support
de montage mural Montant de
2 x 4 po
Vis pour montage
mural
Figure 2
AVERTISSEMENT

NE JAMAIS LAISSER UN APPAREIL SANS
SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE
SOURCE D’ALIMENTATION
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel de l’utilisateur de la chaufferette infrarouge halogène
Fonctionnement
6
Fonctionnement de la chaufferette :
Commandes de chauffage
1. Brancher le cordon électrique dans une prise
de courant de 120 V c.a. (voir les instructions
pour la mise à la terre)
2. Utiliser la cordelette pour allumer et éteindre
l’appareil.
Directives de mise à la terre
SSR-808G-IHR :
– Cet appareil fonctionne sous une tension de
120 volts. Le cordon électrique est muni d’une
fiche telle qu’indiquée dans l’illustration A
(ci-dessous). Un adaptateur tel qu’indiqué
dans l’illustration C est disponible pour une
connexion dans des fiches à trois broches de
type mise à la terre. La cosse de masse verte
dépassant de l’adaptateur doit être branchée
dans une masse permanente comme un
boîtier de prises de courant mis à la terre.
L’adaptateur ne doit pas être utilisé si une
prise à trois fentes est disponible.
B
A
C
Dispositif de mise
à terre
Broche de mise à la terre
Vis métallique
Méthodes de mise à la terre
Figure 4

NE JAMAIS LAISSER UN APPAREIL SANS
SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE
SOURCE D’ALIMENTATION
© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel de l’utilisateur de la chaufferette infrarouge halogène
Entretien
Nettoyage :
1. Nettoyer la surface extérieure de la
chaufferette à l’aide d’un chiffon humide.
2. L’assécher à l’aide d’un chiffon doux et laisser
sécher complètement avant l’utilisation.
3. Ne pas utiliser de produits abrasifs, de
brosses dures ni de tampons à récurer pour
nettoyer la chaufferette.
4. Ne pas immerger la chaufferette dans l’eau ni
dans tout autre liquide pour la nettoyer.
Entreposage :
Entreposage de courte durée
1. Débrancher la chaufferette de la prise
de courant.
REMARQUE : Dans le cas de chaufferettes
utilisées à l’extérieur, ne pas entreposer à
l’extérieur lorsqu’elles ne sont pas utilisées.
Entreposage de longue durée
1. Débrancher la chaufferette de la prise de
courant.
2. Enlever la chaufferette du support mural.
3. Terminer toutes les procédures de nettoyage.
4. Enrouler le cordon et la chaufferette dans des
sacs de transport en plastique.
5. Entreposer dans un endroit sec et frais.
TOUJOURS DÉBRANCHER L’APPAREIL AVANT D’EN FAIRE
L’ENTRETIEN.
Lorsque des réparations ou le remplacement d’un composant exigent le
retrait ou le débranchement d’un dispositif de sécurité, ce dispositif de
sécurité doit être rebranché ou réinstallé avant d’utiliser cette chaufferette.
7
RISQUES D’INCENDIE
OU D’EXPLOSION! Ne
pas utiliser d’alcool, d’essence, de poli à
métal ou à meubles ou toute autre substance
inflammable pour nettoyer la chaufferette.
CONSEIL : Utiliser de l’air comprimé pour
nettoyer toute saleté ou tout débris du
dispositif de protection et autour de l’ampoule.
RISQUE DE BRÛLURE! CETTE CHAUFFERETTE EST CHAUDE
LORSQU’ELLE EST EN MARCHE. TOUJOURS LA LAISSER
COMPLÈTEMENT REFROIDIR AVANT D’EFFECTUER L’ENTRETIEN OU L’ENTREPOSAGE.
CONSEIL : Conserver le matériel
d’expédition d’origine pour entreposer la
chaufferette durant la saison morte.
CONSEIL : Laisser le support de montage
mural en place pendant la saison morte
pour faciliter la réinstallation une fois l’appareil
prêt à être réutilisé.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Table of contents
Languages:
Other Pinnacle Climate Heater manuals
Popular Heater manuals by other brands

Goldair
Goldair FFH220 operating instructions

Myson
Myson ELECTRIC DECOR H EXX20060 Series Installation & maintenance

Lloyd Pascal
Lloyd Pascal 200.80.192M installation instructions

Airflow
Airflow SunShine 6600ATP Electricians' Wiring Instructions

Quality Heating
Quality Heating QH16-18A owner's manual

ORIGO
ORIGO FH-100 instruction manual

Carbest
Carbest VANHEAT 2.0-DH User instruction

Caloritech
Caloritech BX2011S Installation, operation, maintenance instructions & spare parts

Somogyi Elektronic
Somogyi Elektronic home FKF 2000B LCD installation manual

Gripo
Gripo 36623 manual

Desa
Desa RCLP50-F owner's manual

Black & Decker
Black & Decker OR11FC instruction manual