Pioneer AVH-220EX User manual

<1> <2> <3> <4>
<QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A>
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
AVH-220EX
AVH-221EX
DVD RDS AV RECEIVER
RÉCEPTEUR A/V RDS DVD
RADIO AV RDS CON DVD
<QRD3825-A>
English
This guide is intended to guide you through the basic functions of this unit.
For details, please refer to the Operation manual stored on the website.
http://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Car
Français
Ce guide est destiné à vous guider dans les fonctions de base de cet appareil.
Pour les détails, veuillez vous reporter au Mode d’emploi disponible sur le site Web.
http://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Car
Español
Esta guía tiene como n explicar las funciones básicas de esta unidad.
Para obtener más información, consulte el manual de operaciones que se encuentra en el
sitio web.
http://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Car
Notepad / Bloc-notes / Bloc de notas

<1> <2> <3> <4>
<QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A>
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
AVH-220EX
AVH-221EX
DVD RDS AV RECEIVER
RÉCEPTEUR A/V RDS DVD
RADIO AV RDS CON DVD
<QRD3825-A>
English
This guide is intended to guide you through the basic functions of this unit.
For details, please refer to the Operation manual stored on the website.
http://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Car
Français
Ce guide est destiné à vous guider dans les fonctions de base de cet appareil.
Pour les détails, veuillez vous reporter au Mode d’emploi disponible sur le site Web.
http://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Car
Español
Esta guía tiene como n explicar las funciones básicas de esta unidad.
Para obtener más información, consulte el manual de operaciones que se encuentra en el
sitio web.
http://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Car
Notepad / Bloc-notes / Bloc de notas

<5> <6> <7> <8>
<QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A>
Setting the clock
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Month/Date
12hour 24hour
10 620192148
Time Format
d/m/y m/d/y
4821
6/10
2Adjust the clock
Switch to clock
adjustment display
1
Tuner operation
Radio
4821
1
2
3
4
5
6
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Radio
4821
87.9 MHz
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1
2
3
4
5
6
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1/3
87.9 MHz
1
2
Select a preset station
Select a band
Display preset channels
Select a preset channel
Tune into the next station
if pressed.
Start seek tuning if long
pressed.
Store the strongest
broadcast frequencies
Moving images operation
[DVD operation]
DVD
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
DVD
4821
Stop
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
6/10
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
4821
6/10
Operating DVD menu
Select the desired menu
item
Pause and start playback
Stop playback
Display the menu
Start the search function
Display the hidden touch
panel key
Move ahead one frame
Fast forward and reverse
Change the playback point
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Moving images operation
[ROM, USB-Video operation]
Playing compressed video files
Scroll the list
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
1
Display the playlist screen
Scroll the list title or
folder
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Audio operation
Select compressed
audio files
Pause and start playback
1
Display the playlist screen
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
Scroll the list
Scroll the list title or
folder
Select a folder
Display a list of track
titles/file names to select
songs
Switch between media
file types
Set the functions for
playing audio
Change the playback point
Display the hidden function
bar
Bluetooth telephone operation
Compatible smartphones
Compatibility with all smartphones is not guaranteed.
Connecting to Bluetooth
1 .
2 .
3 [Connection].
4 .
5 the Bluetooth device name.
Phone Book
abcdefghi
abcdefgh...
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
3ABC
A
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*0 # +
Dial 3
abcdefgh...
Switch the mode to
enter the phone number
directly
Switch to the call history
list
Display the preset dial
screen
Display the Bluetooth
connection menu
Make an outgoing call
Switch to the phone
book mode
Turn private mode on
and off
Adjust the other party’s
listening volume
End a call
The screen shown in the examples may dier from actual screens, which may be changed
without notice for performance and function improvements.
: Touch
What’s What
1 VOL (+/–) button
2 MUTE button
3 button
Press to display the top menu screen.
Press and hold to power o.
4 DISP button
Press to turn the display on or o.
5 or button
Performs manual seek tuning, fast forward, reverse and track search controls.
Press to answer or end a call.
6 RESET button
7 button
Press to eject a disc.
8 Disc-loading slot
9 LCD screen
English
Selecting the source
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Radio
Disc
AUX
Source OFF
Bluetooth Audio
USB
4821
6/10
Disc USBRadio
BluetoothAudio
Camera View
AUX
4821
6/10
Display the source list
Select a source
Select a source

<5> <6> <7> <8>
<QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A>
Setting the clock
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Month/Date
12hour 24hour
10 620192148
Time Format
d/m/y m/d/y
4821
6/10
2Adjust the clock
Switch to clock
adjustment display
1
Tuner operation
Radio
4821
1
2
3
4
5
6
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Radio
4821
87.9 MHz
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1
2
3
4
5
6
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1/3
87.9 MHz
1
2
Select a preset station
Select a band
Display preset channels
Select a preset channel
Tune into the next station
if pressed.
Start seek tuning if long
pressed.
Store the strongest
broadcast frequencies
Moving images operation
[DVD operation]
DVD
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
DVD
4821
Stop
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
6/10
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
4821
6/10
Operating DVD menu
Select the desired menu
item
Pause and start playback
Stop playback
Display the menu
Start the search function
Display the hidden touch
panel key
Move ahead one frame
Fast forward and reverse
Change the playback point
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Moving images operation
[ROM, USB-Video operation]
Playing compressed video files
Scroll the list
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
1
Display the playlist screen
Scroll the list title or
folder
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Audio operation
Select compressed
audio files
Pause and start playback
1
Display the playlist screen
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
Scroll the list
Scroll the list title or
folder
Select a folder
Display a list of track
titles/file names to select
songs
Switch between media
file types
Set the functions for
playing audio
Change the playback point
Display the hidden function
bar
Bluetooth telephone operation
Compatible smartphones
Compatibility with all smartphones is not guaranteed.
Connecting to Bluetooth
1 .
2 .
3 [Connection].
4 .
5 the Bluetooth device name.
Phone Book
abcdefghi
abcdefgh...
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
3ABC
A
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*0 # +
Dial 3
abcdefgh...
Switch the mode to
enter the phone number
directly
Switch to the call history
list
Display the preset dial
screen
Display the Bluetooth
connection menu
Make an outgoing call
Switch to the phone
book mode
Turn private mode on
and off
Adjust the other party’s
listening volume
End a call
The screen shown in the examples may dier from actual screens, which may be changed
without notice for performance and function improvements.
: Touch
What’s What
1 VOL (+/–) button
2 MUTE button
3 button
Press to display the top menu screen.
Press and hold to power o.
4 DISP button
Press to turn the display on or o.
5 or button
Performs manual seek tuning, fast forward, reverse and track search controls.
Press to answer or end a call.
6 RESET button
7 button
Press to eject a disc.
8 Disc-loading slot
9 LCD screen
English
Selecting the source
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Radio
Disc
AUX
Source OFF
Bluetooth Audio
USB
4821
6/10
Disc USBRadio
BluetoothAudio
Camera View
AUX
4821
6/10
Display the source list
Select a source
Select a source

<5> <6> <7> <8>
<QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A>
Setting the clock
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Month/Date
12hour 24hour
10 620192148
Time Format
d/m/y m/d/y
4821
6/10
2Adjust the clock
Switch to clock
adjustment display
1
Tuner operation
Radio
4821
1
2
3
4
5
6
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Radio
4821
87.9 MHz
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1
2
3
4
5
6
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1/3
87.9 MHz
1
2
Select a preset station
Select a band
Display preset channels
Select a preset channel
Tune into the next station
if pressed.
Start seek tuning if long
pressed.
Store the strongest
broadcast frequencies
Moving images operation
[DVD operation]
DVD
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
DVD
4821
Stop
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
6/10
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
4821
6/10
Operating DVD menu
Select the desired menu
item
Pause and start playback
Stop playback
Display the menu
Start the search function
Display the hidden touch
panel key
Move ahead one frame
Fast forward and reverse
Change the playback point
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Moving images operation
[ROM, USB-Video operation]
Playing compressed video files
Scroll the list
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
1
Display the playlist screen
Scroll the list title or
folder
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Audio operation
Select compressed
audio files
Pause and start playback
1
Display the playlist screen
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
Scroll the list
Scroll the list title or
folder
Select a folder
Display a list of track
titles/file names to select
songs
Switch between media
file types
Set the functions for
playing audio
Change the playback point
Display the hidden function
bar
Bluetooth telephone operation
Compatible smartphones
Compatibility with all smartphones is not guaranteed.
Connecting to Bluetooth
1 .
2 .
3 [Connection].
4 .
5 the Bluetooth device name.
Phone Book
abcdefghi
abcdefgh...
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
3ABC
A
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*0 # +
Dial 3
abcdefgh...
Switch the mode to
enter the phone number
directly
Switch to the call history
list
Display the preset dial
screen
Display the Bluetooth
connection menu
Make an outgoing call
Switch to the phone
book mode
Turn private mode on
and off
Adjust the other party’s
listening volume
End a call
The screen shown in the examples may dier from actual screens, which may be changed
without notice for performance and function improvements.
: Touch
What’s What
1 VOL (+/–) button
2 MUTE button
3 button
Press to display the top menu screen.
Press and hold to power o.
4 DISP button
Press to turn the display on or o.
5 or button
Performs manual seek tuning, fast forward, reverse and track search controls.
Press to answer or end a call.
6 RESET button
7 button
Press to eject a disc.
8 Disc-loading slot
9 LCD screen
English
Selecting the source
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Radio
Disc
AUX
Source OFF
Bluetooth Audio
USB
4821
6/10
Disc USBRadio
BluetoothAudio
Camera View
AUX
4821
6/10
Display the source list
Select a source
Select a source

<5> <6> <7> <8>
<QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A>
Setting the clock
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Month/Date
12hour 24hour
10 620192148
Time Format
d/m/y m/d/y
4821
6/10
2Adjust the clock
Switch to clock
adjustment display
1
Tuner operation
Radio
4821
1
2
3
4
5
6
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Radio
4821
87.9 MHz
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1
2
3
4
5
6
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1/3
87.9 MHz
1
2
Select a preset station
Select a band
Display preset channels
Select a preset channel
Tune into the next station
if pressed.
Start seek tuning if long
pressed.
Store the strongest
broadcast frequencies
Moving images operation
[DVD operation]
DVD
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
DVD
4821
Stop
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
6/10
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
4821
6/10
Operating DVD menu
Select the desired menu
item
Pause and start playback
Stop playback
Display the menu
Start the search function
Display the hidden touch
panel key
Move ahead one frame
Fast forward and reverse
Change the playback point
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Moving images operation
[ROM, USB-Video operation]
Playing compressed video files
Scroll the list
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
1
Display the playlist screen
Scroll the list title or
folder
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Audio operation
Select compressed
audio files
Pause and start playback
1
Display the playlist screen
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
Scroll the list
Scroll the list title or
folder
Select a folder
Display a list of track
titles/file names to select
songs
Switch between media
file types
Set the functions for
playing audio
Change the playback point
Display the hidden function
bar
Bluetooth telephone operation
Compatible smartphones
Compatibility with all smartphones is not guaranteed.
Connecting to Bluetooth
1 .
2 .
3 [Connection].
4 .
5 the Bluetooth device name.
Phone Book
abcdefghi
abcdefgh...
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
3ABC
A
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*0 # +
Dial 3
abcdefgh...
Switch the mode to
enter the phone number
directly
Switch to the call history
list
Display the preset dial
screen
Display the Bluetooth
connection menu
Make an outgoing call
Switch to the phone
book mode
Turn private mode on
and off
Adjust the other party’s
listening volume
End a call
The screen shown in the examples may dier from actual screens, which may be changed
without notice for performance and function improvements.
: Touch
What’s What
1 VOL (+/–) button
2 MUTE button
3 button
Press to display the top menu screen.
Press and hold to power o.
4 DISP button
Press to turn the display on or o.
5 or button
Performs manual seek tuning, fast forward, reverse and track search controls.
Press to answer or end a call.
6 RESET button
7 button
Press to eject a disc.
8 Disc-loading slot
9 LCD screen
English
Selecting the source
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Radio
Disc
AUX
Source OFF
Bluetooth Audio
USB
4821
6/10
Disc USBRadio
BluetoothAudio
Camera View
AUX
4821
6/10
Display the source list
Select a source
Select a source

<5> <6> <7> <8>
<QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A>
Setting the clock
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Month/Date
12hour 24hour
10 620192148
Time Format
d/m/y m/d/y
4821
6/10
2Adjust the clock
Switch to clock
adjustment display
1
Tuner operation
Radio
4821
1
2
3
4
5
6
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Radio
4821
87.9 MHz
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1
2
3
4
5
6
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1/3
87.9 MHz
1
2
Select a preset station
Select a band
Display preset channels
Select a preset channel
Tune into the next station
if pressed.
Start seek tuning if long
pressed.
Store the strongest
broadcast frequencies
Moving images operation
[DVD operation]
DVD
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
DVD
4821
Stop
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
6/10
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
4821
6/10
Operating DVD menu
Select the desired menu
item
Pause and start playback
Stop playback
Display the menu
Start the search function
Display the hidden touch
panel key
Move ahead one frame
Fast forward and reverse
Change the playback point
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Moving images operation
[ROM, USB-Video operation]
Playing compressed video files
Scroll the list
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
1
Display the playlist screen
Scroll the list title or
folder
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Audio operation
Select compressed
audio files
Pause and start playback
1
Display the playlist screen
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
Scroll the list
Scroll the list title or
folder
Select a folder
Display a list of track
titles/file names to select
songs
Switch between media
file types
Set the functions for
playing audio
Change the playback point
Display the hidden function
bar
Bluetooth telephone operation
Compatible smartphones
Compatibility with all smartphones is not guaranteed.
Connecting to Bluetooth
1 .
2 .
3 [Connection].
4 .
5 the Bluetooth device name.
Phone Book
abcdefghi
abcdefgh...
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
3ABC
A
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*0 # +
Dial 3
abcdefgh...
Switch the mode to
enter the phone number
directly
Switch to the call history
list
Display the preset dial
screen
Display the Bluetooth
connection menu
Make an outgoing call
Switch to the phone
book mode
Turn private mode on
and off
Adjust the other party’s
listening volume
End a call
The screen shown in the examples may dier from actual screens, which may be changed
without notice for performance and function improvements.
: Touch
What’s What
1 VOL (+/–) button
2 MUTE button
3 button
Press to display the top menu screen.
Press and hold to power o.
4 DISP button
Press to turn the display on or o.
5 or button
Performs manual seek tuning, fast forward, reverse and track search controls.
Press to answer or end a call.
6 RESET button
7 button
Press to eject a disc.
8 Disc-loading slot
9 LCD screen
English
Selecting the source
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Radio
Disc
AUX
Source OFF
Bluetooth Audio
USB
4821
6/10
Disc USBRadio
BluetoothAudio
Camera View
AUX
4821
6/10
Display the source list
Select a source
Select a source

<5> <6> <7> <8>
<QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A>
Setting the clock
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Month/Date
12hour 24hour
10 620192148
Time Format
d/m/y m/d/y
4821
6/10
2Adjust the clock
Switch to clock
adjustment display
1
Tuner operation
Radio
4821
1
2
3
4
5
6
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Radio
4821
87.9 MHz
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1
2
3
4
5
6
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1/3
87.9 MHz
1
2
Select a preset station
Select a band
Display preset channels
Select a preset channel
Tune into the next station
if pressed.
Start seek tuning if long
pressed.
Store the strongest
broadcast frequencies
Moving images operation
[DVD operation]
DVD
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
DVD
4821
Stop
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
6/10
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
4821
6/10
Operating DVD menu
Select the desired menu
item
Pause and start playback
Stop playback
Display the menu
Start the search function
Display the hidden touch
panel key
Move ahead one frame
Fast forward and reverse
Change the playback point
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Moving images operation
[ROM, USB-Video operation]
Playing compressed video files
Scroll the list
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
1
Display the playlist screen
Scroll the list title or
folder
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Audio operation
Select compressed
audio files
Pause and start playback
1
Display the playlist screen
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
Scroll the list
Scroll the list title or
folder
Select a folder
Display a list of track
titles/file names to select
songs
Switch between media
file types
Set the functions for
playing audio
Change the playback point
Display the hidden function
bar
Bluetooth telephone operation
Compatible smartphones
Compatibility with all smartphones is not guaranteed.
Connecting to Bluetooth
1 .
2 .
3 [Connection].
4 .
5 the Bluetooth device name.
Phone Book
abcdefghi
abcdefgh...
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
3ABC
A
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*0 # +
Dial 3
abcdefgh...
Switch the mode to
enter the phone number
directly
Switch to the call history
list
Display the preset dial
screen
Display the Bluetooth
connection menu
Make an outgoing call
Switch to the phone
book mode
Turn private mode on
and off
Adjust the other party’s
listening volume
End a call
The screen shown in the examples may dier from actual screens, which may be changed
without notice for performance and function improvements.
: Touch
What’s What
1 VOL (+/–) button
2 MUTE button
3 button
Press to display the top menu screen.
Press and hold to power o.
4 DISP button
Press to turn the display on or o.
5 or button
Performs manual seek tuning, fast forward, reverse and track search controls.
Press to answer or end a call.
6 RESET button
7 button
Press to eject a disc.
8 Disc-loading slot
9 LCD screen
English
Selecting the source
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Radio
Disc
AUX
Source OFF
Bluetooth Audio
USB
4821
6/10
Disc USBRadio
BluetoothAudio
Camera View
AUX
4821
6/10
Display the source list
Select a source
Select a source

<5> <6> <7> <8>
<QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A>
Setting the clock
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Month/Date
12hour 24hour
10 620192148
Time Format
d/m/y m/d/y
4821
6/10
2Adjust the clock
Switch to clock
adjustment display
1
Tuner operation
Radio
4821
1
2
3
4
5
6
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Radio
4821
87.9 MHz
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1
2
3
4
5
6
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1/3
87.9 MHz
1
2
Select a preset station
Select a band
Display preset channels
Select a preset channel
Tune into the next station
if pressed.
Start seek tuning if long
pressed.
Store the strongest
broadcast frequencies
Moving images operation
[DVD operation]
DVD
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
DVD
4821
Stop
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
6/10
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
4821
6/10
Operating DVD menu
Select the desired menu
item
Pause and start playback
Stop playback
Display the menu
Start the search function
Display the hidden touch
panel key
Move ahead one frame
Fast forward and reverse
Change the playback point
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Moving images operation
[ROM, USB-Video operation]
Playing compressed video files
Scroll the list
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
1
Display the playlist screen
Scroll the list title or
folder
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Audio operation
Select compressed
audio files
Pause and start playback
1
Display the playlist screen
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
Scroll the list
Scroll the list title or
folder
Select a folder
Display a list of track
titles/file names to select
songs
Switch between media
file types
Set the functions for
playing audio
Change the playback point
Display the hidden function
bar
Bluetooth telephone operation
Compatible smartphones
Compatibility with all smartphones is not guaranteed.
Connecting to Bluetooth
1 .
2 .
3 [Connection].
4 .
5 the Bluetooth device name.
Phone Book
abcdefghi
abcdefgh...
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
3ABC
A
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*0 # +
Dial 3
abcdefgh...
Switch the mode to
enter the phone number
directly
Switch to the call history
list
Display the preset dial
screen
Display the Bluetooth
connection menu
Make an outgoing call
Switch to the phone
book mode
Turn private mode on
and off
Adjust the other party’s
listening volume
End a call
The screen shown in the examples may dier from actual screens, which may be changed
without notice for performance and function improvements.
: Touch
What’s What
1 VOL (+/–) button
2 MUTE button
3 button
Press to display the top menu screen.
Press and hold to power o.
4 DISP button
Press to turn the display on or o.
5 or button
Performs manual seek tuning, fast forward, reverse and track search controls.
Press to answer or end a call.
6 RESET button
7 button
Press to eject a disc.
8 Disc-loading slot
9 LCD screen
English
Selecting the source
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Radio
Disc
AUX
Source OFF
Bluetooth Audio
USB
4821
6/10
Disc USBRadio
BluetoothAudio
Camera View
AUX
4821
6/10
Display the source list
Select a source
Select a source

<5> <6> <7> <8>
<QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A>
Setting the clock
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Month/Date
12hour 24hour
10 620192148
Time Format
d/m/y m/d/y
4821
6/10
2Adjust the clock
Switch to clock
adjustment display
1
Tuner operation
Radio
4821
1
2
3
4
5
6
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Radio
4821
87.9 MHz
6/10
AMFM1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1
2
3
4
5
6
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1/3
87.9 MHz
1
2
Select a preset station
Select a band
Display preset channels
Select a preset channel
Tune into the next station
if pressed.
Start seek tuning if long
pressed.
Store the strongest
broadcast frequencies
Moving images operation
[DVD operation]
DVD
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
DVD
4821
Stop
99 99
9999’99” -9999’99”
OFFFull 01
6/10
Multi ch MPEG-A 48kHz 16bit
4821
6/10
Operating DVD menu
Select the desired menu
item
Pause and start playback
Stop playback
Display the menu
Start the search function
Display the hidden touch
panel key
Move ahead one frame
Fast forward and reverse
Change the playback point
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Moving images operation
[ROM, USB-Video operation]
Playing compressed video files
Scroll the list
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
1
Display the playlist screen
Scroll the list title or
folder
The vehicle must be in park with the handbrake set.
Audio operation
Select compressed
audio files
Pause and start playback
1
Display the playlist screen
2Select a folder
Select a list title that
you want to play
Scroll the list
Scroll the list title or
folder
Select a folder
Display a list of track
titles/file names to select
songs
Switch between media
file types
Set the functions for
playing audio
Change the playback point
Display the hidden function
bar
Bluetooth telephone operation
Compatible smartphones
Compatibility with all smartphones is not guaranteed.
Connecting to Bluetooth
1 .
2 .
3 [Connection].
4 .
5 the Bluetooth device name.
Phone Book
abcdefghi
abcdefgh...
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
abcdefghi
3ABC
A
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*0 # +
Dial 3
abcdefgh...
Switch the mode to
enter the phone number
directly
Switch to the call history
list
Display the preset dial
screen
Display the Bluetooth
connection menu
Make an outgoing call
Switch to the phone
book mode
Turn private mode on
and off
Adjust the other party’s
listening volume
End a call
The screen shown in the examples may dier from actual screens, which may be changed
without notice for performance and function improvements.
: Touch
What’s What
1 VOL (+/–) button
2 MUTE button
3 button
Press to display the top menu screen.
Press and hold to power o.
4 DISP button
Press to turn the display on or o.
5 or button
Performs manual seek tuning, fast forward, reverse and track search controls.
Press to answer or end a call.
6 RESET button
7 button
Press to eject a disc.
8 Disc-loading slot
9 LCD screen
English
Selecting the source
USB
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC Pops
99999/99999
9999’99” -9999’99”
Radio
Disc
AUX
Source OFF
Bluetooth Audio
USB
4821
6/10
Disc USBRadio
BluetoothAudio
Camera View
AUX
4821
6/10
Display the source list
Select a source
Select a source

<1> <2> <3> <4>
<QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A> <QRD3825-A>
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
AVH-220EX
AVH-221EX
DVD RDS AV RECEIVER
RÉCEPTEUR A/V RDS DVD
RADIO AV RDS CON DVD
<QRD3825-A>
English
This guide is intended to guide you through the basic functions of this unit.
For details, please refer to the Operation manual stored on the website.
http://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Car
Français
Ce guide est destiné à vous guider dans les fonctions de base de cet appareil.
Pour les détails, veuillez vous reporter au Mode d’emploi disponible sur le site Web.
http://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Car
Español
Esta guía tiene como n explicar las funciones básicas de esta unidad.
Para obtener más información, consulte el manual de operaciones que se encuentra en el
sitio web.
http://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Car
Notepad / Bloc-notes / Bloc de notas