Plaisio a-connect QCD02 User manual


ΟδηγίεςΧρήσης
2
ΠΛΑΙΣΙΟCOMPUTERSΑΕΒΕ
ΓραμμήΕπικοινωνίας:8001112345
Φαβιέρου5,Μεταμόρφωση,14452Αθήνα‐Ελλάδα
www.plaisio.gr
Ο ανιχνευτής γνησιότητας χαρτονομισμάτων Q‐CONNECTBANKNOTE
DETECTORQCD02είναιέναπροϊόντηςΠλαίσιοComputersΑΕΒΕ.
©PLAISIOCOMPUTERSΑΕΒΕ.
Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο μπορούν να
αλλάξουνχωρίςειδοποίησηκαιδεναποτελούνδέσμευσηαπόπλευράς
της εταιρίας Πλαίσιο.Αυτότοέγγραφοπεριέχειυλικόπου
προστατεύεταιαπόπνευματικάδικαιώματα.
Κανέναμέροςαυτούτουεγγράφουδενμπορείνααναπαραχθείήνα
μεταδοθείσεκαμίαμορφή,μεκανέναμέσοκαιγιακανένασκοπόχωρίς
πρότερη έγγραφη άδεια από την Πλαίσιο ComputersΑΕΒΕ.Σχετική
παραβίαση του ανωτέρω θεωρείται κλοπή πνευματικών δικαιωμάτων
καιδιώκεταισύμφωναμετονόμο.
ΗΠλαίσιοComputersΑΕΒΕδενευθύνεταιγιατυχόντυπογραφικάλάθη.

3
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 3
ΚΑΛΩΣΗΡΘΑΤΕ!4
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ 5
ΟΔΙΚΟΣΣΑΣΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣQCD026
ΒΑΣΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 7
ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΠΛΑΣΤΩΝΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ 8
ΕΓΓYΗΣΗ 9
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 10
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΓΙΑΤΗΝΑΣΦΑΛΕΙΑΚΑΙΤΟΧΕΙΡΙΣΜΟ 11

ΟδηγίεςΧρήσης
4
ΚΑΛΩΣΗΡΘΑΤΕ!
ΣαςευχαριστούμεπουεπιλέξατετονέοανιχνευτήχαρτονομισμάτωνQ‐
CONNECTBANKNOTEDETECTORQCD02.
Τοπροϊόναυτόπουμόλιςαποκτήσατεείναιέναςυψηλήςποιότηταςκαι
προηγμένης τεχνολογίας ανιχνευτής χαρτονομισμάτων. Διαθέτει 4
λειτουργίες ανίχνευσης,υπέρυθρη(IR)/μαγνητικό μελάνι (MI)/
μαγνητικός κώδικας (MC)/αναγνώριση μεγέθους 2D,οπτικοακουστικό
σήμαπροειδοποίησης,καθώςκαιάλλαχαρακτηριστικά.
Ο οδηγός αυτός θα σας καθοδηγήσει αποτελεσματικά στα πρώτα σας
βήματα και θα αποτελέσει έναν πολύτιμο βοηθό κάθε φορά που
αναζητάτεεξειδικευμένεςπληροφορίες.
Δεσμευόμαστεγιατησυνεχήβελτίωσητουπροϊόντος.Γιατολόγοαυτό,
ενδέχεται ορισμένα χαρακτηριστικά ή λειτουργίες του να
διαφοροποιούνται λίγο από αυτά που αναφέρονται στον οδηγό.Σας
ευχαριστούμεγιατηνκατανόηση.
Για οποιαδήποτε ερώτηση ή πρόβλημα αντιμετωπίσετε στο μέλλον,
επικοινωνήστεμαζίμαςστοτηλέφωνο8001112345.
Θαχαρούμενασαςεξυπηρετήσουμε.

5
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
Στησυσκευασίατουνέουσαςανιχνευτήγνησιότηταςχαρτονομισμάτων
Q‐CONNECTBANKNOTEDETECTORQCD02θαβρείτε:
1. Τον ανιχνευτή γνησιότητας χαρτονομισμάτωνQ‐CONNECT
BANKNOTEDETECTORQCD02
2. Μετασχηματιστήρεύματος
3. Τροφοδοτικόαυτοκινήτου
4. Οδηγόχρήσηςσε3γλώσσες
5. Κάρταεγγύησης

ΟδηγίεςΧρήσης
6
ΟΔΙΚΟΣΣΑΣΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣQCD02
1.Αριθμόςχαρτονομισμάτων
2.ΔείκτηςΕυρώ
3.Συνολικήαξία
4.Δείκτηςδεύτερουνομίσματος
5.ΠλήκτροBANKNOTE:ΛειτουργίαADD&DEN/Επιλογήχαρτονομίσματος
6.Είσοδος
7.Κρατήστεεδώγιαέναρξητηςμονάδας
8.ΠλήκτροON/OFF:Πλήκτροενεργοποίησης/απενεργοποίησης
9.ΠλήκτροDIR/CLEAR:Κατεύθυνσηεξόδου
10.ΥποδοχήUpdate
11.Ένδειξη«Προςταπίσω»
12.Ένδειξη«Προςταεμπρός»
13.ΥποδοχήDC
14.Αντίστροφηέξοδοςγιαέλεγχοτωνχαρτονομισμάτων

7
ΒΑΣΙΚΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
1.Συνδέστετησυσκευήσεμίαπρίζαρεύματοςκαιπιέστετοπλήκτρο
ενεργοποίησης/απενεργοποίησης“ON/OFF”.
2. Πιέζοντας το πλήκτρο “DIR/CLEAR” μπορείτε να επιλέξετε την
κατεύθυνση εξόδου των γνήσιων χαρτονομισμάτων προς τα εμπρός ή
προςταπίσω.Ηπράσινηένδειξηστοβέλοςπουβρίσκεταιστοαριστερό
πάνωκαικάτωμέροςτηςοθόνης,δείχνειτηνεπιλεγμένηκατεύθυνση.
Ότανείναιαναμμένηηένδειξη ταγνήσιαχαρτονομίσματαπερνάνε
στοπίσωμέροςκαιταύποπταήπλαστάχαρτονομίσματαβγαίνουναπό
μπροστά.Ότανείναιαναμμένηηένδειξη ταγνήσιαχαρτονομίσματα
βγαίνουναπόμπροστάκαιταύποπταήπλαστάπερνάνεστοπίσω
μέρος.
3.Ότανθέλετεναρυθμίσετεξανάτηνοθόνη,πιέστετοπλήκτρο
“DIR/CLEAR”για3δευτερόλεπταπερίπου.
4. Πιέστε στιγμιαία μία φορά το πλήκτρο “BANKNOTE”καιηένδειξη
“ADD”εμφανίζεται.Στοπάνωμέροςτηςοθόνηςεμφανίζεταιη
ποσότητα των χαρτονομισμάτων και στο κάτω μέρος η συνολική τους
αξία. Πιέστε ξανά στιγμιαία μία φορά το πλήκτρο “BANKNOTE”καιη
ένδειξη“DEN”εμφανίζεται. Στοπάνω μέροςτηςοθόνηςεμφανίζεταιη
ποσότητατωνχαρτονομισμάτωνκαιστοκάτωμέροςηονομαστικήτους
αξία.
5.Γιανααλλάξετεείδοςχαρτονομίσματοςπρέπειναπιέσετε
συνεχόμενα το πλήκτρο “BANKNOTE”για4‐5 δευτερόλεπτα περίπου.
Στοκάτωμέροςτηςοθόνης,ηπράσινηένδειξησαςδείχνειαν
χρησιμοποιείταιγιαανίχνευσητοΕυρώήοδεύτεροςτύποςνομίσματος
(GBP).Ότανχρησιμοποιείτετοδεύτερο τύπονομίσματος,τοΕυρώδεν
αναγνωρίζεταιαπότημονάδα.Γι’αυτότολόγοθαπρέπεινααλλάξετε
τοσύμβολονομίσματος.
6. Τοποθετήστε τα χαρτονομίσματα με όποιο προσανατολισμό
επιθυμείτε.
7.Γιανααπενεργοποιήσετετησυσκευή,πιέστεξανάτοπλήκτρο
“ON/OFF”γιαπερίπου3‐4δευτερόλεπτα.

ΟδηγίεςΧρήσης
8
ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΠΛΑΣΤΩΝΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ
Η μονάδα διαθέτει 4 λειτουργίες ανίχνευσης των πλαστών
χαρτονομισμάτων:υπέρυθρη(IR),μαγνητικόμελάνι(MI),μαγνητικός
κώδικας (MC)καιαναγνώρισημεγέθους2D. Σε περίπτωση που
ανιχνευθεί κάποιο πλαστό ή ύποπτο χαρτονόμισμα, η μονάδα σας
προειδοποιεί με οπτικοακουστικό σήμα.Γιαεπιβεβαίωση
αναποδογυρίστε το χαρτονόμισμα και τοποθετήστε το ξανά στη
μονάδα.Παρακαλούμε,εισάγετεταχαρτονομίσματαένα‐ένασεευθεία
και όχι διπλωμένα.Ότανημονάδαδενδέχεταιέναχαρτονόμισμακαι
εκπέμπει ακουστικό συναγερμό, εμφανίζεται στην οθόνη ένα από τα
ακόλουθαμηνύματασφάλματος:
Ε1=Σφάλμαμήκους(τεστ2D)
Ε2=Σφάλμαμαγνητικούμελανιού
Ε3=Σφάλμαμαγνητικούκώδικα
Ε4=ΣφάλμαInfra‐Red(υπέρυθρη)
Ε5=ΣφάλμαInfra‐Red(υπέρυθρη)
Ε6=Πυκνότηταχαρτιού(πιθανώςδιπλωμέναήδιπλάχαρτονομίσματα)
Ε7=Πυκνότηταχαρτιού(πιθανώςδιπλωμέναήδιπλάχαρτονομίσματα)
Ε8=Πυκνότηταχαρτιού(πιθανώςδιπλωμέναήδιπλάχαρτονομίσματα)
Προσοχή: Αν κάποιο χαρτονόμισμα κολλήσει, απενεργοποιήστε τη
συσκευή.Σηκώστετοπάνωκάλυμματηςοθόνηςτοποθετώνταςτον
αντίχειρα στην είσοδο και μετακινώντας το κάλυμμα προς τα πίσω.
Μετακινήστετοχαρτονόμισμακαικλείστετοκάλυμμαμέχρινα
ακούσετεένακλικ.Ελέγξτεαντοκαλώδιορεύματος είναι κολλημένο
ανάμεσαστο κάλυμμα και τηβάση.Το90 τωνσφαλμάτωνοφείλεται
στονελλιπήκαθαρισμότηςεισόδουκαιτωναισθητήρωνπου
βρίσκονταιμεταξύτουκαλύμματοςκαιτηςβάσης.Τομέροςαυτόπρέπει
να καθαρίζεται με βουρτσάκι τουλάχιστον μία φορά το μήνα.Μην
χρησιμοποιείτεποτέισχυράπροϊόντακαθαρισμού.

9
ΕΓΓΥΗΣΗ
Εγγυόμαστε την υψηλή ποιότητα και άψογη λειτουργία της συσκευής
πουέχετεσταχέριασας.
Στηνπερίπτωσηόμωςπουπαρουσιαστείκάποιοθέμαποιότηταςκαι
λειτουργίας κάτω από κανονική χρήση,εγγυόμαστετηνδωρεάν
αντικατάσταση ή την επισκευή για ένα (1)έτοςμετάτηνημερομηνία
αγοράς.
Παρακαλούμεσημειώστεότιηανωτέρωεγγύησηδενκαλύπτειθέματα
ποιότηταςήβλάβεςπουπροήλθαναπόκακήχρήση,επέμβαση,κακή
μεταφορά, πλημμύρα,φωτιά, πλήγμα από κεραυνό,υπερτάσεις
ηλεκτρικούδικτύου,σεισμόήάλλεςφυσικέςκαταστροφές.
Για οποιαδήποτε ερώτηση μπορείτε να απευθυνθείτε στην Πλαίσιο
ComputersΑΕΒΕστοτηλέφωνο8001112345.

ΟδηγίεςΧρήσης
10
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΤΕΧΝΙΚΑΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Ταχύτηταανίχνευσης 0,5
δευτερόλεπτα/χαρτονόμισμα
Λειτουργίεςανίχνευσης IR/MI/MC/2D
ΣυμβατάΧαρτονομίσματα Euro/GBP
Λειτουργίαμέτρησης/εμφάνισης
αξίας
Ναι
Διαστάσεις220×120×78mm
Βάρος Ο,75Kg
ΘερμοκρασίαΛειτουργίας 0°C‐40°C

11
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΓΙΑΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΚΑΙΤΟΧΕΙΡΙΣΜΟ
Προτούχρησιμοποιήσετετονανιχνευτήγνησιότηταςχαρτονομισμάτων
Q‐CONNECTBANKNOTEDETECTORQCD02, μελετήστε προσεκτικά τον
οδηγό χρήσης,καθώςκαιτιςπληροφορίεςγιατηνασφάλειακαιτο
χειρισμό.
•Ησυσκευή πρέπεινα τοποθετείται σε μέρη με καλό εξαερισμό και
να κρατείται μακριά από δυνατή ηλιακή ακτινοβολία και ισχυρά
μαγνητικάπεδία.
•Τοβύσματηςσυσκευήςπρέπειναεισάγεταισεηλεκτρικήπρίζαμε
ασφαλήγείωση.
•Η παροχή ρεύματος πρέπει να πληροί τις προδιαγραφές.
Διαφορετικά,επηρεάζεταιηομαλήλειτουργίατηςσυσκευής.
•Η συσκευή πρέπει να καθαρίζεται από τη σκόνη τουλάχιστον μία
φοράτηνεβδομάδα.

ΟδηγίεςΧρήσης
12

13
PLAISIOCOMPUTERS
Communicationline:+302102892000
5FavierouStr.,Metamorfosi,14452Athens‐Greece
www.plaisio.gr
ThebanknotedetectorQ‐CONNECTBANKNOTEDETECTORQCD02isa
PlaisioComputersproduct.
©PLAISIOCOMPUTERS
Theinformationincludedinthisdocumentmaybealteredwithoutprior
noticeandisnotbindingtoPLAISIOCOMPUTERSCompany.This
documentincludescopyrightedmaterial.
Nopartofthisdocumentistobereproducedortransmittedinanyform,
bynomeansandfornocausewithoutpriorwrittenpermissionfrom
PlaisioComputers.Anypossibleviolationoftheaboveisconsideredto
becopyrightexpropriationandislegallyprosecuted.
PlaisioComputersCompanytakesnoresponsibilityforpossible
typographicalmistakes.

User’sguide
14
CONTENTS
CONTENTS14
WELCOME!15
PACKAGECONTENTS16
YOURBANKNOTEDETECTORQCD0217
BASICFUNCTION18
DETECTIONOFCOUNTERFEITBANKNOTES19
WARRANTY20
APPENDIX21
IMPORTANTINFORMATIONFORSAFETYANDOPERATION22

15
WELCOME!
ThankyouforyourpreferenceinthenewBanknotedetectorQ‐
CONNECTBANKNOTEDETECTORQCD02.
Theproductyouhavejustboughtisabanknotedetectorofhigh‐quality
andadvancedtechnology.Ithas4functionsofdetection,infra‐
red/magneticink/magneticcode/2Dsizerecognition,audiovisual
warningsignalandmanyotherfeatures.
Thisinstructionmanualwillguideyouthroughyourfirststepseffectively
andwillalsorepresentavaluableassistantincaseyoulookfordetailed
information.
Wecommitourselvesforthecontinuousimprovementofthisproduct.
Forthisreason,somefeaturesthatarementionedintheinstruction
manualmaybedifferedfromyourdevice.Thankyouforyour
understanding.
Incaseofanyquestionorproblem,pleasecontactusat+30210
2892000.Wewillbegladtohelpyou.

User’sguide
16
PACKAGECONTENTS
InthepackageofyournewBanknoteDetectorQ‐CONNECTBANKNOTE
DETECTORQCD02youwillfind:
1. TheBanknoteDetectorQ‐CONNECTBANKNOTEDETECTOR
QCD02
2. Adaptor
3. Caradapter
4. User’sguidein3languages
5. Warrantycard

17
YOURBANKNOTEDETECTORQCD02
1.Numberofnotesdisplay
2.Euroindicator
3.Totalvaluedisplay
4.Secondcurrencyindicator
5.BANKNOTEbutton:ADD&DENfunction/Banknoteselection
6.Entrance
7.Pullupheretosettheunitinfunction
8.PowerON/OFFbutton
9.DIR/CLEARbutton:Exitdirection
10.Updatablesocket
11.Backwardsindicator
12.Forwardindicator
13.DCinput
14.Reverseexit

User’sguide
18
BASICFUNCTION
1.ConnectthedeviceinasocketandpressPower“ON/OFF”button.
2.Bypressingthe“DIR/CLEAR”buttonyoucanchangetheexitdirection
forgenuinenotestofrontorrear.ThegreenLEDofthearrowintheleft
upanddowndisplayside,indicatesthechosendirection.Whenison,
genuinebanknoteswillpasstotherear,whilecounterfeitorsuspicious
banknoteswillexitfromthefront.Whenison,genuinebanknoteswill
exitfromthefront,whilecounterfeitorsuspiciousbanknoteswillpass.
3.Whenyouwanttoresetthedisplay,pressthe“DIR/CLEAR”buttonfor
about3seconds.
4.Pressshortlythe“BANKNOTE”buttonand“ADD”indicationis
displayed.Onthetopisdisplayedthequantityandatthebottomis
displayedthetotalvalue.Pressagainshortlythesamebuttonand“DEN”
indicationisdisplayed.Onthetopisdisplayedthequantityandatthe
bottomisdisplayedthedenomination.
5.Whenyouwanttochangethecurrency,youmustpress“BANKNOTE”
buttonforabout4‐5seconds.Atthebottomofthedisplay,thegreen
LEDindicateswhichcurrencyisused,Euroorthesecondcurrency.When
youuseasecondcurrency,Euroisnotrecognized.Forthisreasonyou
havetoswitchbacktoEurosymbol.
6.Placethebanknotesinanyorientation.
7.Topoweroffthedevice,pressagainPower“ON/OFF”buttonfor
about3‐4seconds.

19
DETECTIONOFCOUNTERFEITBANKNOTES
Theunithas4functionsofcounterfeitbanknotesdetection:infra‐red,
magneticink,magneticcodeand2Dsizerecognition.Ifacounterfeitor
suspiciousbanknoteisdetected,theunitwarnsyouwithaudiovisual
signal.Forconfirmationturnthebanknoteoverandputitagainintothe
unit.Please,insertthebanknotesonebyone,straightandnotfolded.
Whentheunitdoesnotacceptabanknoteandemitsanaudioalarm,
oneofthefollowingerrormessageswillbedisplayed:
E1:Lengtherror(2Dtest)
E2:Magneticinkerror
E3:Magneticcodeerror
E4:InfraRederror
E5:InfraRederror
E6:Paperintensity(possiblefoldedordoublenotes)
E7:Paperintensity(possiblefoldedordoublenotes)
E8:Paperintensity(possiblefoldedordoublenotes)
Note:Ifabanknotegetsstuck,switchoffthedevice.Then,raisethe
uppercoverofdisplaybyputtingyourthumbintotheentranceandmove
thecovertotheback.Removethebanknoteandshutthecoveruntilyou
hearaclick.Ensurethatthepowercableunderthecoverisnotjammed
betweenthecoverandthebase.90 oftheerrorsariseduetodeficient
cleaningoftheentrancespaceandthesensorsbetweenthecoverand
thebase.Thispartmustbecleanedwithabrushatleastonceamonth.
Donotuseaggressivecleaningproducts.

User’sguide
20
WARRANTY
Weguaranteethehighqualityandflawlessfunctionoftheproductyou
haveinyourpossession.
However,inacaseofaqualityorfunctionissueunderproperuse,we
guaranteethefreereplacementorrepairforone(1)yearafterthe
purchasedate.
Pleasenotethattheabovewarrantydoesnotcoverqualityissuesor
damagethatoccurredduetoimproperuse,interference,careless
transport,flood,fire,lightning,powerhypertension,earthquakeorother
calamities.
Foranyquestions,youcancontactPlaisioComputersat+30210
2892000.
Table of contents
Languages: