PNI ESCORT HP 7120 User manual

PNI ESCORT HP 7120 +
PNI EXTRA 48
CB radio and CB antenna / CB радио и CB антена /
CB-Radio und CB-Antenne / Emisoras CB y antena CB / Poste CB et antenne CB /
CB rádió és CB antenna / Radio CB e antenna CB / CB-radio en CB-antenne / CB
radio i antena CB / Statie radio CB si antena CB
EN User manual ............................................. 3
BG Ръководство за потребителя ................ 10
DE Benutzerhandbuch ................................... 17
ES Manual de usuario .................................... 24
FR Manuel utilisateur ..................................... 31
HU Használati utasítás ................................... 38
IT Manuale utente ........................................ 45
NL Handleiding .................................................... 52
PL Instrukcja obsługi ..................................... 59
RO Manual de utilizare ................................... 66

EN
3
WARNINGS
Please read the ollowing precautions to prevent re, personal injury or the radio destruction.
Do not attempt to adjust the radio while driving; is dangerous.
This radio is designed for power supply at 13.8V DC. Do not use a 24V battery to power the
radio.
Do not place the station on an excessively dusty, damp or unstable surace.
Do not connect the antenna during transmission, risk oburning or electric shock.
Please keep distance rom devices that cause intererence (such as TV, generator, etc.)
People who use pacemakers are advised to keep distance from the antenna during transmission
and especially not to touch it.
Do not connect metal objects to the internal electrical side; danger of electric shock.
Avoid exposing the radio to temperatures below -26°C and above +80°C, the temperature on
a vehicle may sometimes exceed 80°C, which can cause irreparable damage to electric devices.
Do not expose the radio to sunlight.
Do not place anything on the radio, it will prevent it rom cooling down.
Check to see if you have enough charged battery to avoid rapid discharge.
It is important to stop the radio beore starting the engine, to avoid damage caused by high
starting voltage.
You must use a 2A 250V fuse type F. Under no circumstances use a higher value.
Ian abnormal odor or smoke is detected as coming rom the radio, switch othe appliance
immediately.
Do not transmit or a long time, the radio may warm up.
Keep the station away from children.
OTHER WARNING:
Beore connecting or using this product, please read these operating instructions careully. Keep
this manual for future reference.
Beore using the radio, please connect the antenna, then check the SWR beore transmitting. A
too high SWR can cause demage to the CB nal output transistors, which is not covered by the
warranty.
The radio does not includes components that can be repaired by the user. Please contact an
authorized service center.
To prevent the risk o re, use only a suitable power supply.

4
PNI Escort HP 7120 can be operated as a mobile station in a car or with a suitable DC power
supply as a base station. This device complies with the latest European CB stan-dards. Due to its
selectable CB standards it can be used throughout Europe. Please select only a CB standard that
is allowed in the country of use.
FEATURES
• Multi-standard device
• Up/Down keys on the microphone
• Channel Scan
• LCD display
•Digital Automatic Squelch, adjustable
• RF Gain
• Emergency channel 9/19
• Socket for external loudspeaker
DESCRIPTIONS AND COMMANDS
1 2 3 4 6
7
5
Nr. Key Shortly press Long press
1Microphone jack - -
2SQ/ASQ Activating and controlling squelch
manually Activate/deactivate ASQ
3RF Gain Activate/deactivate RF Gain -
4EMG Switch continually amongst ch9/
ch19/channel in use
Activate/deactivate key lock
function
5Up/down keys Channel change, squelch level
change -
6On/okey
Volume control - -
7A/F AM/FM selection Enable SCAN function

EN
5
DISPLAY
TX
RX
AQ
1 3 5 7 9 +30
FM AM
M H
SC R
17
3
4
5
6
2
1 - Selected channel
2-AM/FM mode
3-RX/TX: reception (RX) and trasmission (TX) indicator
4-SC: SCAN function activated
5-AQ: automatic squelch activated
6-R: RF GAIN activated
7 - Received signal strenght indicator and trasmission power signal
BACK PANEL
ANT
EXT SP
1
23
1 - Power supply cable
2 - External speaker
3 - Antenna connector
INSTALLATION
Check the radio and all accessories before installing.
Power the radio with the cigarette lighter plug included in the package. The radio must be powered
at a voltage between 12 - 13.8V. The fuse mounted on the power cord protects the radio against
damage caused by technical deects or wrong polarity. Ithe use is blown, rst eliminate the cause
and then replace it using the F3A 250V type.
Check the connections correctly before starting the radio. Make sure there is no risk of shortcircuit.
Operation with AC Adapter
Operate your radio only at a stabilized radio power supply, which is capable to provi-de at least 2A
at 12 -13.8V DC. Unregulated power supplies or battery chargers are unsuitable and can cause
damage. Connect the red lead to the positive (+) terminal othe power supply, the black wire to the
negative (-) terminal othe power supply.