Premium levella PEM1505B User manual

USER MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES
Use and care manual. Important safeguards. This product is for domestic use only.
Manual de uso y cuidado. Precausiones importantes. Este producto es para uso doméstico únicamente.
Model/Modelo: PEM1505B
ESPRESSO MAKER
MÁQUINA PARA ESPRESSO
www.premiumus.com

IMPORTANT SAFEGUARDS
Before using any electrical appliance, basic
precautions should always be followed including
the following:
1. Read all instructions.
2. Before using, check that the voltage of the wall
outlet corresponds to the rated voltage marked on
the rating plate.
3. This appliance is provided with a grounded plug.
Please ensure the wall outlet in your house is
grounded.
4. To protect against fire, electric shock and injury
to persons do not immerse cord, plug or machine
in water or any other liquid.
5. Remove plug from the wall outlet before
cleaning and when not in use. Allow the appliance
to cool down completely before taking off,
attaching components or before cleaning.
6. Do not operate any appliance with a damaged
cord or plug or after the appliance malfunctions or
is dropped or damaged in any manner. Return the

appliance to the nearest authorized service facility
for examination, repair or electrical or mechanical
adjustment.
7.The use of accessory attachments not
recommended by the appliance manufacturer
may result in fire, electric shock or injury to
persons.
8. Place the appliance on a flat surface or table.
Do not hang the power cord over the edge of the
table or counter.
9. Ensure the power cord does not touch hot
surfaces or appliances.
10. Do not place the coffee maker on hot surfaces
or beside a fire in order to avoid it being damaged.
11. To disconnect, remove the plug from the wall
outlet. Always hold the plug, never pull the cord.
12. Do not use appliance for other than its
intended use and keep it in a dry environment.
13. Close supervision is necessary when your
appliance is being used near children.
14. Be careful not to get burned by the steam.
15. Do not touch the hot surfaces of the appliance

(such as the steam wand, and the steel mesh).
Use handle or knobs.
16. Do not let the coffee maker operate without
water.
17. Scalding may occur if the water tank is
removed during the brewing cycles.
18. Do not remove the metal funnel when the
appliance is brewing coffee or when steam and
hot water escape from the metal funnel and
ensure to release the pressure in the water tank
before removing the metal funnel.
19. Connect the plug to the wall outlet before
using and turn any switch off before the plug is
removed from the wall outlet.
20. Relief pressure through the steam wand
before removing the tank cover or metal funnel.
21. This appliance is not intended for used by
persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or without
experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning
the use of the appliance by a person responsible

for their safety.
22. Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
23. This appliance is intended to be used in
household and similar applications such as:
– staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
– farmhouses;
– by clients in hotels, motels and other residential
type environments;
– bed and breakfast type environments.
24. Do not use outdoors.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
ONLY FOR DOMESTIC USE

KNOW YOUR COFFEE MAKER
(Product may be subject to change without prior notice)
BEFORE THE FIRST USE
To ensure the first cup of coffee tastes excellent, you should rinse the coffee maker with
warm water as follows:
1. Pour water into the water tank; the water level should not exceed the “MAX” mark in the
tank. Then replace the water tank cover.
Note: the appliance is supplied with a detachable tank for easy cleaning, you can fill the tank
with water, and then put the tank into the appliance.
2. Set the steel mesh into the metal funnel (no coffee in the steel mesh). Make sure the
tube on the funnel aligns with the groove in the appliance, then insert the funnel into the
appliance as indicated on the “INSERT” mark and fix them into the coffee maker firmly,
turning them anticlockwise until fully locked.
3. Place an espresso cup (your cup – not provided) on the removable drip plate. Make sure
the knob is on the “ ”position.
Note: the appliance is not equipped with a jar. Please use your jar or coffee cup.

Connect to power source, press the ON/OFF switch. The heating indicator (red) will be
illuminated.
4. Turn the knob to the “ ” position, the pump will pump water. When there is water
flowing out, close the pump by turning the knob again to the “ ” position, make sure the
steam button is on the higher position which is the “ ” position and wait for a moment. The
appliance begins to pre-heat until the ready indicator (blue) is illuminated to show the
pre-heating is finished. Turn the knob to the “ ” position again, and water will flow out.
5. After about one minute, turn the knob to the “ ” position to stop brewing. You can pour
out the water left in each container, and then clean them thoroughly. Now you can start
brewing coffee.
PRE-HEATING
To make a cup of good hot espresso coffee, we recommend you preheating the
appliance before making coffee, including the funnel, filter and cup, so that the coffee
taste will not be influenced by the cold parts.
1. Remove the detachable tank and open the tank cover to fill it with water. The water
level should not exceed the “MAX” mark in the tank. Then place the tank into the
appliance properly.
2. Set the steel mesh into the metal funnel, making sure the tube on the funnel aligns with
the groove in the appliance, then insert the funnel into the appliance as indicated on
the “INSERT” mark, and fix them into the coffee maker firmly turning them
anticlockwise until fully locked.
3. Place an espresso cup (your cup – not provided) on removable drip plate.
4. Connect the appliance to the power supply source. Make sure the knob is on the “ ”
position.
5. Press the ON/OFF switch, the heating indicator (red) will be illuminated. Make sure the
steam button is on the higher position which is the “ ” position. Turn the knob to the
“ ” position, when there is water flowing out, close the pump immediately by turning
knob again to the “ ” position.The purpose of the step is that pump the water of the
tank into the housing.

6. When the ready indicator (blue) is illuminated, you should turn the knob to the “ ”
position again, there will be hot water flowing out. When the ready indicator (blue) is
extinguished, close the pump by turning knob again to the “ ” position. The
pre-heating is finished.
HOW TO MAKE ESPRESSO
COFFEE
1. Remove the funnel by turning it clockwise. Add ground coffee to the steel mesh with a
coffee spoon. A spoon of ground coffee power can make about a cup of top-grade
coffee. Then press the ground coffee powder tightly with the coffee spoon.
2. Set the steel mesh into the metal funnel, make sure the tube on the funnel aligns with
the groove in the appliance, then insert the funnel into the appliance as shown on the
“INSERT” mark, and fix them into the coffee maker firmly, turning it anticlockwise until
it is at the “LOCK” position.
3. Pour water in the water tank. Then place a cup (your cup) on the drip plate.
4. At that time, after preheating, the ready indicator (blue) is illuminated. Once the blue
lamp is illuminated, turn the knob to the “ ” position, wait for a moment, and coffee will
flow.
Note: During continuous operations, the ready indicator is likely to extinguish due to the
inadequate temperature of the water in the boiler, but it does not mean the unit will stop
operating, you may continue to make coffee regardless of it.
5. Turn the knob to the “ ” position manually when the desired coffee (about 60ml or two
cups) is obtained or the colour of coffee is too light. Your coffee is ready now.
WARNING: Do not leave the coffee maker unattended during making the coffee, as you
need operate manually sometimes!
6. After finishing making the coffee, you can take the metal funnel out turning it clockwise
and pour the coffee residue out with the steel mesh pressed by the press bar.
7. Press the power switch to cut off the power.
8. Let the appliance cool down completely, then rinse the steel mesh and metal funnel under
running water.

FROTHING MILK/ MAKE
CAPPUCCINO
You get a cup of cappuccino when you top up a cup of espresso with frothing milk.
Method:
1.First prepare espresso coffee according to the part “MAKE ESPRESSO COFFEE”, in a
container big enough for cappuccino. Make sure that the knob is at the “ ” position.
2.Press down the steam button to the lower position which is the “ ” position, waiting for
until the ready indicator (blue) is illuminated.
Note: During continuous operations, the ready indicator is likely to extinguish due to the
inadequate temperature of the water in the boiler, but it does not mean the unit will stop
operating, you may continue to make cappuccino regardless of it.
3.Fill a jug with about 150 ml of milk for each cappuccino to be prepared. We recommend
you use whole milk at refrigerator temperature (not hot!).
Note: In choosing the size of the jar, it is recommended the diameter is not less than
70±5mm, and bear in mind that the milk increases in volume by 2 times, make sure the
height of jug is enough.
4.Insert the steam wand (with the frothing device) into the milk about two centimetres, then
turn the knob to the “ ” position, steam will come out from the steam wand. Froth milk
moving the vessel around and up and down until the desired level of foam is made. Frothing
milk is a learned skill. You may need to practice your technique to achieve the
required foam consistency.
5. When the required level of froth is reached, you can turn the knob to the “ ” position.
Note: Clean steam outlet with wet sponge immediately after steam stops but be careful
not to burn yourself!
6. Pour the frothed milk into the espresso prepared, now the cappuccino is ready. Sweeten
to taste and if desired, sprinkle the froth with a little cocoa powder.
7. Press the power switch to cut off the power.

Note: If you want to make coffee again, you should turn the knob to the “ ” position and
press the steam button to the higher position which is the “ ” position, the pump will pump
water until the ready indicator goes out ，then turn the knob to the“ ” position. The
appliance begins to pre-heat until the ready indicator (blue) is illuminated.
PRODUCING STEAM TO HEAT
LIQUIDS
The steam wand (without the frothing device) can be used to heat beverages like drinking
chocolate, and water.
Method:
1. Remove the detachable tank and fill it with desired water, the water level should not
exceed the “MAX” mark in the tank. Then place the tank into the appliance properly.
2. Then connect the appliance to power supply source.
3. Press the ON/OFF switch, and the heating indicator (red) is illuminated.
4.Turn the knob to the “ ” position. Make sure the steam button is on the higher position
which is the “ ”position. The pump will pump water. When there is water flowing out,
close the pump immediately, pressing down the steam button to the lower position which
is the “ ” position and wait for a moment. The appliance begins to be heated until the
blue indicator is illuminated, to show the heating is finished.
5. Remove the frothing device from the steam wand.
6. Dip the steam wand into the liquid to be heated. Turn the knob to the “ ” position.
7. When the required temperature is reached, turn the knob to the “ ” position.
8. Press the power switch to cut off the power.

CLEANING AND MAINTENANCE:
1.Cut off the power and let the coffee maker cool down completely before cleaning.
2.Clean the coffee maker housing with a wet soft sponge often and wash the water tank, drip
tray and removable shelf regularly and then dry them.
Note: Do not clean with alcohol or strong cleansers. Never immerse the housing in water
for cleaning.
3.Detach the metal funnel turning it clockwise, get rid of all coffee residue inside Then you
can clean it with a brush and soapy water, but at the end you must rinse it with clear water.
4.Clean all the attachments in the water and dry thoroughly.
CLEANING MINERAL DEPOSITS
1. To make sure your coffee maker is operating efficiently, internal piping is clean, and you
get the best coffee flavor, you should clean the mineral deposits every 2-3 months.
2. Fill the tank with water and descale to the MAX level (the scale of water and descale is 4:1,
of follow the instruction on the descale). Please use “household descale”. You can also use
citric acid (available from drugstores) instead of descaling (one hundred parts of water to
three parts of citric acid).
3. According to the program of pre-heating, place the metal funnel (no coffee powder in it)
and carafe (jug) in place. Brew water as instructed in the “PRE-HEATING” section.
4. Press the ON/OFF switch, the heating indicator (red) will be illuminated. Then you should
turn the knob to the “ ” position, and make sure the steam button is on the higher position
which is the “ ” position. When there is water flowing out, close the pump turning the knob
to the “ ” position,and after waiting for a moment, the coffee maker begins to heat.
5. When the ready indicator (blue) is illuminated, it shows the heating is finished. Turn the
knob to the “ ” position and make about two cups of coffee (about 20 Oz). Then close the
pump and wait for 5 seconds.

6. Press down the steam button to the lower position which is the “ ” position, waiting until
the blue indicator is illuminated. Make steam for 2 minutes, then turn the knob to the
“ ”position to stop making steam. Press the power switch to stop the unit immediately, to
make the descale deposit inside the unit for at least 15 minutes.
7. Restart the unit and repeat the steps of 4-6 at least 3 times.
8. Then, press and release the steam button to the higher position which is the “ ”position.
When the blue lamp is illuminated, turn the knob to the “ ” position to brew until no
descale is left.
9. Finally, to clean the interior of the machine of the descale, brew coffee (without coffee
powder) with tap water in the MAX level, repeating the steps of 4-6 3 times (it is not
necessary to wait for 15 minutes in step 6), then brewing until no water is left in the tank.
10. Repeat step 9 at least 3 times to make sure the machine is clean.

TROUBLE SHOOTING
Symptom
Cause
Corrections
Water leaks from the
bottom of coffee maker.
There is much water in
the drip tray.
Please clean the drip
tray.
The coffee maker
malfunctions.
Please contact an
authorized service
facility for repairs.
Water leaks out of outer
side of filter.
There is coffee powder
on the filter edge.
Clean the filter edge
Acid (vinegar) taste in
espresso coffee.
The machine has not
been cleaned correctly
after cleaning the
mineral deposits.
Clean the coffee maker
as indicated on the
section “before the first
use” several times.
The coffee powder has
been stored in a hot,
wet place for a long
time. The coffee powder
has turned bad.
Please use fresh coffee
powder, or store the
coffee powder in a cool,
dry place. After opening
a package of coffee
powder, reseal it tightly
and store it in a
refrigerator to maintain
its freshness.
The coffee maker does
not work anymore.
The plug is not plugged
well into the wall outlet.
Plug the power cord into
a wall outlet correctly, if
the appliance still does
not work, please contact
with an authorized
service facility for
repairs.
The steam does not
froth.
The steam ready
indicator( blue indicator)
is not illuminated.
Only after the steam
ready indicator (blue
indicator) is illuminated,
the steam can be used
to froth.
The container is too big,
or the shape does not
fit.
Use a high and narrow
cup.
You have used
skimmed milk
Use whole milk or
half-skimmed milk
Do not take apart the appliance by yourself if the cause of failure is not found, you
had better contact certified serving center.

Environment friendly disposal
You can help protect the environment!
Please remember to respect the local
regulations: hand in the non-working
electrical equipment to an appropriate
waste disposal center.

MEDIDAS IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
Antes de usar su aparato eléctrico, siempre se
deben seguir las precauciones básicas, incluidas
las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Antes de usar, verifique que el voltaje de la
toma de corriente de pared se corresponda con el
voltaje nominal marcado en la placa de
características del aparato.
3. Este aparato posee un enchufe con conexión a
tierra. Asegúrese de que el tomacorriente de su
casa esté bien conectado a tierra.
4. Para protegerse contra incendios, descargas
eléctricas y lesiones personales, no sumerja el
equipo, el cable, ni el enchufe en agua ni en
ningún otro líquido.
5. Retire el enchufe del tomacorriente de pared
antes de limpiar el aparato y cuando no lo esté
usando. Permita que el aparato se enfríe
completamente antes de moverlo, colocar los

componentes o antes de limpiarlo.
6. No opere ningún aparato con un cable o
enchufe dañado o después de que el aparato falle
o se haya caído o dañado de alguna manera.
Devuelva el aparato al centro de servicio
autorizado más cercano para su revisión,
reparación o ajuste eléctrico o mecánico.
7. El uso de accesorios no recomendados por el
fabricante del aparato puede provocar incendios,
descargas eléctricas o lesiones personales.
8. Coloque el aparato sobre una superficie plana y
estable, no permita que el cable de alimentación
cuelgue del borde de la mesa o mostrador.
9. Asegúrese de que el cable de alimentación no
toque la superficie caliente del aparato.
10. No coloque la cafetera sobre una superficie
caliente o al lado del fuego para evitar daños.
11. Para desconectar, retire el enchufe del
tomacorriente de pared. Siempre tire del enchufe,
nunca tire del cable.
12. No use el aparato para otro uso que no sea el
indicado y utilícelo en un ambiente seco.

13.Es necesaria una estrecha supervisión cuando
su aparato se esté utilizando cerca de niños.
14.Tenga cuidado de no quemarse con el
vapor.
15. No toque las superficies calientes del aparato
(como la varilla de vapor y la rejilla de acero que
acaba de hervir). Utilice asas o perillas.
16. No permita que la cafetera funcione sin agua.
17. Se pueden producir quemaduras si se retira el
tanque de agua durante los ciclos de preparación.
18.No retire el embudo metálico cuando el
aparato esté preparando café o cuando el vapor y
el agua caliente se escapen del embudo metálico
y asegúrese de liberar la presión en el tanque de
agua antes de retirar el embudo metálico.
19. Conecte el enchufe al tomacorriente de pared
antes de usarlo y apague cualquier interruptor
antes de quitar el enchufe del tomacorriente de
pared.
20. Alivie la presión a través de la varilla de vapor
antes de retirar la tapa del tanque o el embudo de
metal.

21. Este dispositivo no está diseñado para ser
utilizado por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o sin experiencia y conocimiento, a
menos que hayan recibido supervisión o
instrucciones sobre el uso de los dispositivos por
parte de una persona responsable de su uso. la
seguridad.
22. Los niños deben ser supervisados 󳘍 󳘍 para
asegurarse de que no jueguen con el aparato.
23. Este aparato está diseñado para ser usado en
aplicaciones domésticas y similares, tales como:
áreas de cocina del personal en tiendas, oficinas
y otros entornos de trabajo, casas rurales, por
clientes en hoteles, moteles y otros entornos de
tipo residencial y ambientes tipo bed and
breakfast.
24. No usar al aire libre.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
SOLO PARA USO DOMESTICO

CONOZCA SU CAFETERA
(El producto puede estar sujeto a cambios sin previo aviso)
ANTES DEL PRIMER USO
Para garantizar que la primera taza de café tenga un sabor excelente, debe enjuagar la
cafetera con agua tibia de la siguiente manera:
1. Vierta agua en el tanque de agua. El nivel de agua no debe exceder la marca "MAX" en el
tanque. Luego vuelva a colocar la tapa del tanque de agua.
Nota: el aparato se suministra con un tanque desmontable para facilitar la limpieza. Primero
puede llenar el tanque con agua y luego colocarlo en el aparato.
2. Coloque la rejilla de acero en el embudo metálico (sin café en la rejilla de acero).
Tapa del Tanque de Agua
Asa del Tanque de Agua
Tanque de Agua
Indicador de Encendido
Indicador de Listo
Perilla
Varilla de vapor
Espumador
Interruptor de Encendido y
Apagado
Cucharilla de Cafe
Botón de Vapor
Rejilla de Acero
Embudo de Metal
Barra de Presión
Asa del Embudo
Plato de Goteo
Bandeja de Goteo
Asegúrese de que el tubo en el embudo se alinee con la ranura en el aparato, luego
insértelo en la marca de "INSERTAR", y fíjelo firmemente en la cafetera girándolo en sentido
contrario al de las agujas del reloj hasta que quede completamente ajustado.
3. Coloque una taza de café expreso (su taza – no se provee) en el plato de goteo removible.

Asegúrese de que la perilla esté en la posición " ".
Nota: el aparato no se provee con una jarra, por favor use su propia jarra o taza para
recoger el café.
4. Conecte a la fuente de alimentación, presione el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO.
El indicador de calentamiento (rojo) se encenderá.
5. Gire la perilla a la posición " ", la bomba bombeará agua. Cuando salga agua cierre la
bomba girando la perilla nuevamente a la posición " ", asegúrese de que el botón de vapor
esté en la posición más alta, que es la posición “ ” y espere un momento. El aparato
comienza a precalentar hasta que se ilumina el indicador de listo (azul), que muestra que el
precalentamiento ha terminado. Gire la perilla a la posición " " otra vez, y saldrá agua.
6. Después de aproximadamente un minuto, gire la perilla a la posición " " para detener la
preparación. Puede verter el agua que queda en cada recipiente y luego limpiarlos a fondo.
Ahora ya puede comenzar a preparar su café.
PRE-CALENTAMIENTO
Para preparar una buena taza de café espresso caliente, le recomendamos que
precaliente el aparato antes de preparar el café, incluyendo el embudo, el filtro y la
taza, para que el sabor del café no se vea afectado por las partes frías.
1. Retire el tanque desmontable y abra la tapa del tanque para llenarlo con la cantidad de
agua deseada. El nivel de agua no debe exceder la marca "MAX" en el tanque. A
continuación, coloque el tanque en el aparato correctamente.
2. Coloque la rejilla de acero en el embudo de metal, asegúrese de que el tubo en el
embudo se alinee con la ranura en el aparato, inserte el embudo en el aparato como
indica la marca de "INSERTAR", y fíjelo firmemente en la cafetera girándolo en sentido
contrario al de las agujas del reloj hasta que quede completamente ajustado.
3. Coloque una taza de café espresso (su taza – no se provee) en el plato de goteo
removible.
4. Conecte el aparato a la fuente de alimentación. Asegúrese de que la perilla esté en la
posición " ".