Primewire 304334 User manual

USB 3.2 Gen.1 7-Port Hub
Mod.-Nr.: 304334
User Manual

2
Table of contents
1. Deutsch ............................................................................................................... 3
2. English ................................................................................................................. 5
3. Italiano ................................................................................................................ 7
4. Español................................................................................................................ 9
5. Français ............................................................................................................. 11

3Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von primewire entschieden haben. Damit
Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich

1. Lieferumfang
• USB 3.2 Gen.1 Hub
• 
• 
2. Technische Daten
3. Inbetriebnahme

Verpackungsmaterial. Verbinden Sie den USB 3.2 Gen.1-Hub über das Anschluss-


         
          
mitgelieferte  mit dem Hub und an einem

4. Sicherheitshinweise und Haungsausschluss
           

            
Spannungsversorgung -

-+
Anschlüsse 7x USB 3.2 Gen.1-Port

Betriebssysteme Windows, Linux, Mac OS X
Umgebungstemperatur + 0

4Deutsch


    -
          
-

         
andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist

   

 -
-

wurde.
5. Entsorgungshinweise
-
linie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen ge-

       
-
-
rer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete,


-


Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 304334 in Überein-
        
       

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU
WEEE Register-Nr: DE 67896761

5English
Thank you for having chosen this primewire product and for placing your trust
           

manual.
1. Scope of delivery
• USB 3.2 Gen.1 hub
• 
• User manual
2. Technical specicaons
3. Starng up


is possible to connect up to seven USB 3.2 Gen.1 enabled devices on the hub.

USB devices such as HDDs, it is necessary to connect the supplied USB Type-A to


Power supply 

-+
Port 7x USB 3.2 Gen.1 port

systems Windows, Linux, Mac OS X
Ambient temperature + 0

6English
4. Safety instrucons and liability disclaimer
Never try to open the device to carry out repairs or conversions. Avoid contact




electronic components. Examine the device for damage before using it. The unit
should not be used if it has received an impact or has been damaged in any other




the warranty or guarantee. The product may only be used by persons who have


5. Disposal instrucons
Electrical and electronic devices may only be disposed of in accordance with the


sustained damage on the environment if they are disposed of incorrectly. As a

to return electrical and electronic goods free of charge at the end of their useful
life to the manufacturer, the place of purchase or to specially set up, public collec-

-


WD Plus GmbH, herewith declares that this product 304334 conforms to the principle re-


WEEE guideline: 2012/19/EU
WEEE register number: DE 67896761

7Italiano


per l’uso.
1. Contenuto della confezione
• Hub USB 3.2 Gen.1
• 
• 
2. Da tecnici
3. Avvio

USB 3.2 Gen.1 tramite cavo di collegamento ad una porta USB 3.2 Gen.1 libera






4. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità

-
-

         
 

-+
 7x USB 3.2 Gen.1 port
-
 Windows, Linux, Mac OS X
Temperatura ambiente + 0

8Italiano

-


-

-

            

5. Indicazioni per lo smalmento

-
 

-
-



-


 304334è conforme ai re-
       


Direva RAEE: 2012/19/UE
Numero reg. RAEE: DE 67896761

9Español
Gracias por escoger un producto de primewire. Para que pueda disfrutar de su
adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso.
1. Volumen de suministro
• USB 3.2 Gen.1 hub
• 
• Instrucciones de uso
2. Datos técnicos
3. Arrancando
-
trador USB 3.2 Gen.1 mediante un cable de conexión a un puerto USB 3.2 Gen.1

habilitados para USB 3.2 Gen.1 en el concentrador.
Si se conectan varios consumidores que requieren más energía que los disposi-




5. Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad


-
Fuente de alimentación -

-+
 7x USB 3.2 Gen.1 port

 Windows, Linux, Mac OS X
Temperatura ambiente + 0

10 Español


vibraciones porque esto puede dañar las partes electrónicas. Antes del uso del

-


-

-


6. Indicaciones de eliminación
-





  

-


La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 304334-


30179 Hannover,
Direcva WEEE: 2012/19/UE
Número de registro WEEE: DE 67896761

11Français
            


1. Contenu de la livraison
• Hub USB 3.2 Gen.1
• 
• 
2. Caractérisques techniques
3. Mise en service

-

3.2 Gen.1 sur le concentrateur.





4. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité
-

     
            
 

-+
 7x USB 3.2 Gen.1 port

 Windows, Linux, Mac OS X


-




    -
-



préalable.
5. Informaons sur la mise au rebut de vos appareils
-



incorrecte. En tant que consommateur en vertu de la loi allemande sur les équi-
         
 
vie au fabricant, au point de vente ou dans des points de collecte publique prévus


-

  304334 est conforme aux exigences
  
           
Hannover,
Direcve DEEE : 2012/19/UE
DEEE Numéro de registre : DE 67896761
WD Plus GmbH

Germany
V1.0