9
FrançaisNotice d'utilisation d'origine – élingues rondes et les sangles de levage tissées plates
Non autorisé
Le produit n'a pas le droit d'être utilisé s'il n'a plus d'étiquette de marquage ou si celle-ci est devenue illisible.
Les angles d'inclinaison d'un brin s'élèvent au maximum à 60 °. Si cela est possible, utilisez une traverse de
levage. Par ailleurs, les angles d'ouverture des boucles nales doivent s'élever au maximum à 20°.
Il convient aussi d'éviter ce qui suit :
- sollicitations soudaines (risque de pics de charges)
- croisement des élingues rondes et des sangles de levage
- nouage des élingues rondes et des sangles de levage
- passage des élingues rondes et des sangles de levage sur des arêtes vives
- Les élingues rondes et les sangles de levage ne doivent pas entrer en contact avec des composants chauds
Mesures organisationnelles et sécurité
Les dispositifs d'élingage doivent être choisis de manière qu'ils soient adaptés à l'utilisation prévue du point
de vue type, dimension et méthode de xation sur la charge et qu'ils puissent réceptionner ces charges en
toute sécurité sans mouvements involontaires. Le choix d'une capacité portante et/ou d'un type d'élingage
inadapté peut provoquer une rupture !
- Utilisation uniquement par des personnes mandatées et initiées et sous respect de la norme DIN EN 1492 et
de la réglementation BGR 500.
- Les élingues rondes et les sangles de levage doivent uniquement être utilisées avec des dispositifs de
protection adéquats.
- En cas de charge à arêtes vives, des protège-arêtes (lorsque rayon des arêtes < épaisseur de la sangle de levage)
doivent par exemple être utilisés, tout comme des gaines de protection en cas de surfaces rugueuses.
- Les écarts par rapport à des conditions d'utilisation normales comme une charge non symétrique (irrégulière)
requièrent une réduction de la capacité portante.
- Faites toujours attention à la mise en place correcte des élingues rondes et des sangles de levage ainsi
qu'à l'exécution de l'opération de levage conformément aux prescriptions. Dans le cas contraire, les charges
risquent de glisser ou de tomber, ce qui représente un potentiel de danger élevé.
- N'utilisez que des points d'élingage appropriés et sufsamment dimensionnés et ne placez pas vos mains
sous des connements.
- Les élingues rondes et les sangles de levage doivent être mises en place de manière qu'elles assurent un
support sur toute la largeur.
- Pendant l'élingage de la charge, l'utilisateur doit veiller à ce que personne ne se trouve dans la zone de danger.
- L'influence des produits chimiques peut amoindrir considérablement la capacité portante ! Le polyester (PES)
résiste à la plupart des acides minéraux mais est par contre détruit par les alcalis. Veuillez toujours contacter la
société ProLux Systemtechnik GmbH & Co. KG avant une utilisation avec des produits chimiques. Les élingues
rondes et les sangles de levage qui sont déjà entrées en contact avec des produits chimiques devraient être
immédiatement mises hors service, rincées à l'eau froide, séchées à l'air et contrôlées par un expert. Si vous
avez des doutes quant à l'état correct, les élingues rondes et les sangles de levage doivent être mises hors
service avant de les soumettre à une inspection par un expert.
Mise en service
Assurez-vous que le marquage du produit correspond aux indications de la notice d'utilisation et que
l'étiquette prescrite selon DIN EN 1492 est bien en place.
Indications qui gurent sur l'étiquette :
- WLL : Working Load Limit ; capacité portante dans le type d'élingage direct ; indication en tonnes
- Matériau : PES (polyester) étiquette bleue
- Longueur utile en mètres
- Année de fabrication
- Marquage du fabricant
- Code de suivi
- Label CE
- Indication des normes en vigueur
- Capacité portante pour les types d'élingue courants
Avant chaque mise en service, le dispositif de suspension de la charge doit être soumis à un contrôle visuel
soigné pour constater les éventuels dommages et pour garantir la sécurité au fonctionnement.
