q-Tech XLINE Series Assembly instructions

QIR100HIndoorpassiveinfrareddetectorforintrusionalarmsystemsInstallationandprogrammingmanualEN 50131-1
EN 50131-2-2
EN 50130-4
EN 50130-5
CEB T031
100-235

Table of contents
1.Qtechdetectors 3
1.1FunctioningoftheQIR100Hdetector 3
1.2Mainfeatures 3
1.3Descriptionofparts 4
1.3.1Terminalboard 5
1.3.2LEDsignallings 5
1.4Technicalspecifications 5
2.Installation 6
2.1Warnings 7
2.2Coverage 7
2.3Balancing 9
2.3.1N.C./N.O. 9
2.3.2Singlebalancing 10
2.3.3Doublebalancing 10
2.3.4Doublezonebalancing 10
2.3.5DoublezonebalancingwithEOL 11
3.Programming 12
3.1ProgrammingfromQIR100H 12
3.2Programmingmenu 13
4.Generalinformation 14
4.1Aboutthismanual 14
4.2Manufacturer'sdetails 14
4.3Warranty 14
4.4Limitedwarranty 15
4.5Documentsfortheusers 15
4.6Disposaloftheproduct 15
2Installation and programming manual- 100

QIR100H| © 2022 Inim Electronics S.r.l. 3
1.1 Functioning of the QIR100H detector
1. Qtech detectors
TheQtechseriesofdetectorstobeappliedinindoorinstallations.
Bymeansoftheamplification,filteringanddigitalanalysisofthesignalsdetectedbytheirsensors,these
devicesarecapableofdetectingmotionintheareatheywatchoverwithappropriatelyprogrammablesens-
itivity,immunitytofalsealarmsandadequateprotectionagainsttamper.
TheQtechdetectorseriesalsoprovides‘petimmune’versionsdedicatedtoapplicationsthatmustnotgen-
eratealarmsinthepresenceofanimalsofupto25kg.
1.1 Functioning of the QIR100H detector
Whenpowerissupplied,theredLEDblinks3timesthentheyellowLEDlightsupandthedetectorgoesinto
theself-calibrationphase.Within60secondsthedetectorentersoperationalstatusandtheyellowLED
turnsoff.Duringthe60secondself-calibrationphase,thepartitionmonitoredbythedetectormustbein
stand-bystatus,freefromobstaclesandpeoplemovingabout.
Thealarmoutput(‘ALARM’terminal)activatesandtheredLEDlightsupwhenthedetectorsensesthe
movementofabodywhosetemperatureisdifferentfromtheambienttemperature.
Thetamperoutput(‘TAMPER’terminals)activateswhenthelidisopened.
Ambienttemperaturecanaffectinfraredsensingcapability.Theinstallercanadjustthesensitivityofthe
detectorsthroughprogramming.
Changingthesensitivityofthesensorsdoesnotalwaysreducetherange,butitdoesreducetheabilityto
detectsmallchangesinheat/temperature.
Tamper protectionThedetectorisprotectedagainstsabotageduetoopeningthelid.
1.2 Main features
lDigitalsignalanalysis
lCoverage15m
lDetectionangle90°
lPulsecounter
lTemperaturecompensation
lSignallingLED
lSignalsfrombypassableLEDs
lAnti-openingprotection
lAdjustablesensorsensitivity

1. Qtech detectors
1.3 Description of parts

[A]Cover
[B]SignallingLED
[C]Lens
[D]Base
[E]Coverretainerlocations
[F]Cableentry
[G]Mountingscrewlocations
[H]Coversecuringscrews
[I]PCBsecuringscrews [J]Terminalboard
[K]Anti-openingtamper
[L]ButtonP1
[M]ButtonP2
[N]PIRsensor(infrared)
4Installation and programming manual- 100

QIR100H| © 2022 Inim Electronics S.r.l. 5
1.4 Technical specifications
1.3.1 Terminal board

+12V 1 Positivepowersupply
-12V 2 Negativepowersupply
ALARM 3-4 Alarmsignal(N.C.duringstand-by)
TAMPER 5-6 Tampersignaloutputterminals(N.C.duringstand-by)
1.3.2 LED signallings
RedLED Alarmsignal
YellowLED Initialization
1.4 Technical specifications
Power supply voltage
Input voltage
range:from10to16V
nominal:12.6V
Stand-by current draw 11mA@12.6V
Maximum current draw 13mA@12.6V
Detectors type digitaldualPIR
Detection mode Infraredemission
Alarm pulses from1to2
Intrusion alarm output N.C.,16V ,100mAmax
Tamper output N.C.,16V ,100mAmax
Signal minimum duration 1o3seconds
Detection range (max) 15m
Detection angle 90°
Security grade 2
Environmental class II
Installation method wall-mounting
Installation height 2.2m
Dimensions (HxWxD) 96x60x44mm
Weight 62g
Environmental operating conditions
Temperature from-10to+40°C
Relative humidity ≤93%withoutcondensation

2. Installation
2. Installation

1. Chooseasuitablemountingplacement.
2. Loosenthefrontcoversecuringscrewandopenthecoverbyspreadingthetwosurfacesapartfrom
thesideofthesecuringscrew.
3. Opentheholesforthesecuringscrews,openthecableglandsandinsertthecables.
4. Holdthebasetothechosenmountingplacementandmarkthescrewholesposition.
5. Usingthescrews,securethebaseinposition.
6. Completetheconnectionsontheterminalboard.
7. Ifnecessary,carryouttheprogrammingusingthebuttonsonthePCB.
8. Re-attachthecovertothebaseandreplacethesecuringscrew.
NoteWhen using the optional XBK100 swivel, the function that allows detection of removal from the mounting surface
(anti-dislodgement) is void.
6Installation and programming manual- 100

QIR100H| © 2022 Inim Electronics S.r.l. 7
2.1 Warnings
2.1 Warnings

lDuringtheinstallationphases,paytheutmostattentioninordertoavoiddrillingintowaterpipes,gas
pipes,electricalducts,etc.
lAvoidinstallingthedetectorinthevicinityofthefollowingsourcesofinterference:reflectivesurfaces,
directairflow,air-conditioningsystems,windows,sourcesofsteam,oilfumes,infraredsources,
powerlines,neonlampsandobjectsthatcancausetemperaturechangessuchasstoves,refri-
geratorsandovens.
lDonotinstallthedetectorinlocationswherethereisriskofrapidtemperaturechanges.
lDonotblindthefieldofdetectionofthesensor,evenpartially.
lThedetectorshouldbemountedwiththealarm-LEDstripabovethelensandnotviceversa.
lDonottouchtheelectroniccomponentsasthismaydamagethecircuitsandreducethereliabilityof
thedetector.Ifnecessary,cleanthedetectorwithasoftclothonly.
lThisdetectormustbeinstalledincompliancewiththelawsandstandardsinforce.
lThedeviceshouldbetestedonaregularbasis.
2.2 Coverage
Thisparagraphshowstheprojectionsonahorizontalplaneandonaverticaloneoftherangeofthedevice
sensors.
Themeasurementsshownareinmetres.

2. Installation
Top view
12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12
0
2
4
6
8
10
12
14
16
90°

IRlevel1
IRlevel2
IRlevel3

8Installation and programming manual- 100

QIR100H| © 2022 Inim Electronics S.r.l. 9
2.3 Balancing
Side view
0 2 4 6 8 10 12 14 16
2.2
0
2.5
3

2.3 Balancing
Thealarmsignalsandtamper(ontheline,forcedopeningorremovalofthedevice)mustbesignaledtothe
controlpanelthroughtheconnectionswiththeavailableterminals.
Inadditiontothis,thealarmandlinetampersignalscanbecommunicatedwiththeuseofappropriatebal-
ancing,inordertobeabletouseasinglecontrolpanelinput(inthegraphsbelow,indicatedby‘Tx’).
Thewiringandrespectivebalancingmethoddependonthetypeofdetectoryouareinstalling,andthelevel
ofprotectionyouwishtoachieve.
Thedetectorscanbepoweredthrough:
lterminals[+AUX/12V]and[-/GND]onthecontrolpanel
lterminals[+AUX/12V]and[-/GND]onexpansions
lterminal[+/12V]andterminals[-/GND]onkeypads
lfromany12VancillarysourceonconditionthatitsGNDreferenceisincommonwiththatofthecon-
trolpanel.
2.3.1 N.C./N.O.
InthecaseofN.C.(normallyclosed)balancing,itispossibletodetect2distinctconditionsonthezone:
lstand-by(0Ohm)
lalarm(opencircuit)
Tx
Ifyouwantthedetectortosignaltamperevents,itisnecessarytoconnectthe‘Tamper’terminaltoa‘24h’
zoneonthecontrolpanel.

2. Installation
2.3.2 Single balancing
Singlezonescandiscriminate3conditionsontheentireterminal:
lstand-by
lalarm
ltamper(short-circuit)
6K8Ω
Tx
Ifyouwantthedetectortosignaltamperevents,itisnecessarytoconnectthe‘Tamper’terminaltoa‘24h’
zoneonthecontrolpanel.
2.3.3 Double balancing
Doublebalancingdiscriminates4distinctconditionsonthezoneterminal:
lstand-by
lalarm
ltamper(short-circuit)
ltamper(wirecutting)
6K8Ω
6K8Ω
Tx
2.3.4 Double zone balancing
DoublezoneswithoutEOLresistorcandiscriminate5conditionsontheentireterminal:
lstand-byonbothzones
lalarmonzone1andstandbyonzone2
lalarmonzone2andstand-byonzone1
lalarmonbothzones
ltamper(wirecutting)
10 Installation and programming manual- 100

QIR100H| © 2022 Inim Electronics S.r.l. 11
2.3 Balancing
6K8Ω
3K9Ω
Tx
2.3.5 Double zone balancing with EOL
DoublezoneswithEOLresistorscandiscriminate6conditionsontheentireterminal:
lstand-byonbothzones
lalarmonzone1andstandbyonzone2
lalarmonzone2andstand-byonzone1
lalarmonbothzones
ltamper(wirecutting)
ltamper(short-circuit)
6K8Ω
3K9Ω
3K9Ω
Tx

3. Programming
3. Programming
TheoperatingparametersofthedetectorsandtheadjustmentsofthesensitivityoftheQtechsensorscan
beprogrammedbymeansofthebuttonsandLEDsavailableonthePCB,throughtheirownprogramming
menu.
3.1 Programming from QIR100H
Tochangetheprogrammingofparameters,theQIR100Hdetectorhasaprogrammingmenuindicatedby
theblinkingonitscorrespondingLEDs.Withinthismenu,youcannavigateusingthe‘P1’and‘P2’buttons.
TheP1buttonallowsyoutoenterandexittheprogrammingmenuandtoscrollthroughthemenuoptions.
TheP2buttoncanbeusedtochangetheparametersrelatingtotheselectedoption.
The4LEDsindicate:
lselectionoftheparameter,whentheyareONsolid
lthevalueoftheparameter,whentheyareflashing
1. Removethecover.
2. Powerupthedetector.
3. PressandholdtheP1buttonfor5secondsuntilalltheLEDsstartblinking.Whenthebuttonis
released,themenuwillhavethefirstoptionactive.
4. UsetheP1buttontomovetothedifferentoptionsonthemenu(see).TheLEDcombination(the
LEDswhichblink)identifiestheoptionconcerned.
5. BypressingtheP2buttonitispossibletoviewthecurrentsettingoftheparameterandwithsub-
sequentpressestheparametercanbechangeduntilthedesiredsettingisobtained.
6. ItispossibletochangethemenuoptionbypressingtheP1buttonagainuntilthedesiredparameter
isreached.
7. Toexitprogrammingwithoutsavingchanges,wait30secondswithoutpressinganybuttonordis-
connectthepowersupply.
Toexitprogrammingandconfirmallchanges,pressandholdtheP1buttonfor5seconds,untilthe
LEDsblinkquickly.
8. Closethecasingandcompletetheinstallationprocedure.
DefaultResetofprogrammingisachievedwiththedevicepoweredupandbyholdingdownbuttonsP1andP2sim-
ultaneouslyfor10seconds.
Thisleadstothesequentiallighting(oneevery2seconds)ofall4LEDs.WhenalltheLEDsareon,thebut-
tonscanbereleasedandinthiswayresetallprogrammingmenustofactorydatasettings.
12 Installation and programming manual- 100

QIR100H| © 2022 Inim Electronics S.r.l. 13
3.2 Programming menu
3.2 Programming menu
Inthetablebelow,the‘Menu’columnindicatesthecombinationofLEDsthatidentifytheparameterandthe
‘Parameter’columnindicatesthefunction/parameteronthemenu.
The‘Options’columnshowsthevalueoftheprogrammablesettingsforeachparameter
Theboxeswithagreybackgroundindicatethevaluesofthefactoryparameters/functions.
Menu
(P1 button) Options
(P2 button)
Green Yellow Red Blue Option
Infrared Sensitivity
Level1 Level2 Level3
LEDs

Enabled Disabled 
Alarm pulses

1 2 
Signal minimum dur-
ation

3seconds 1second 
LEDOff
LEDOnsolid
FlashingLED
grey Optionatdefault

4. General information
4. General information
4.1 About this manual
Manual code:DCMIINE0QIR100H
Revision:100
Copyright:TheinformationcontainedinthisdocumentisthesolepropertyofInimElectronicsS.r.l..Copy-
ing,reprintingormodificationofthisdocument,inpartorasawhole,isnotpermittedwithoutpriorautho-
rizationinwritingfromInimElectronicsS.r.l..Allrightsreserved.
4.2 Manufacturer's details
Manufacturer:InimElectronicsS.r.l.
Production plant:Centobuchi,viaDeiLavoratori10
63076Monteprandone(AP),Italy
Tel.:+390735705007
Fax:+390735734912
E-mail[email protected]
Web:www.inim.biz
Thepersonsauthorizedbythemanufacturertorepairorreplacethepartsofthissystemhaveauthorization
toworkonlyondevicesmarketedunderthebrandInimElectronics.
4.3 Warranty
InimElectronicsS.r.l..(Seller,Our,Us)warrantstheoriginalpurchaserthatthisproductshallbefreefrom
defectsinmaterialsandworkmanshipundernormaluseforaperiodof24months.
AsInimElectronicsdoesnotinstallthisproductdirectly,andduetothepossibilitythatitmaybeusedwith
otherequipmentnotapprovedbyUs;InimElectronicsdoesnotwarrantagainstlossofquality,degradation
ofperformanceofthisproductoractualdamagethatresultsfromtheuseofproducts,partsorotherrepla-
ceableitems(suchasconsumables)thatareneithermadenorrecommendedbyInimElectronics.Seller
obligationandliabilityunderthiswarrantyisexpresslylimitedtorepairingorreplacing,atSeller'soption,any
productnotmeetingthespecifications.InnoeventshallInimElectronicsbeliabletothepurchaserorany
otherpersonforanyloss ordamagewhetherdirectofindirectorconsequentialor incidental,including 
withoutlimitation,anydamagesforlostprofits,stolengoods,orclaimsbyanyotherpartycausedbydefec-
tiveproductsorotherwisearisingfromtheincorrectorotherwiseimproperinstallationoruseofthisproduct.
Thiswarrantyappliesonlytodefectsinpartsandworkmanshiprelatingtonormaluse.Itdoesnotcover
damagearisingfromimpropermaintenanceornegligence,damagecausedbyfire,flood,windorlightning,
vandalism,fairwearandtear.
InimElectronicsS.r.l.shall,atitsoption,repairorreplaceanydefectiveproducts.Improperuse,thatis,use
forpurposesotherthanthosementionedinthismanualwillvoidthewarranty.ContactOurauthorizeddea-
ler,orvisitourwebsiteforfurtherinformationregardingthiswarranty.
14 Installation and programming manual- 100

QIR100H| © 2022 Inim Electronics S.r.l. 15
4.4 Limited warranty
4.4 Limited warranty
InimElectronicsS.r.l.shallnotbeliabletothepurchaseroranyotherpersonfordamagearisingfromimpro-
perstorage,handlingoruseofthisproduct.
InstallationofthisProductmustbecarriedoutbyqualifiedpersonsappointedbyInimElectronics.Instal-
lationofthisProductmustbecarriedoutinaccordancewithOurinstructionsintheproductmanual.
4.5 Documents for the users
DeclarationsofPerformance,DeclarationsofConformityandCertificatesconcerningtoInimElectronics
S.r.l.productsmaybedownloadedfreeofchargefromthewebaddresswww.inim.biz,gettingaccessto
ExtendedAccessandthenselecting"Certifications"orrequestedtothee-mailaddress[email protected]or
requestedbyordinarymailtotheaddressshowninthisdocument.
Manualsmaybedownloadedfreeofchargefromthewebaddresswww.inim.biz,gettingaccesstothereser-
vedarea,afterthelogin,andthentothesectionofeachproduct.
4.6 Disposal of the product
Informative notice regarding the disposal of electrical and electronic equipment (applicable
in countries with differentiated waste collection systems)
Thecrossed-outbinsymbolontheequipmentoronitspackagingindicatesthattheproductmustbe
disposedofcorrectlyattheendofitsworkinglifeandshouldneverbedisposedoftogetherwithgene-
ralhouseholdwaste.Theuser,therefore,musttaketheequipmentthathasreachedtheendofitsworking
lifetotheappropriatecivicamenitiessitedesignatedtothedifferentiatedcollectionofelectricalandelec-
tronicwaste.Asanalternativetotheautonomous-managementofelectricalandelectronicwaste,youcan
handovertheequipmentyouwishtodisposeoftoadealerwhenpurchasingnewequipmentofthesame
type.Youarealsoentitledtoconveyfordisposalsmallelectronic-wasteproductswithdimensionsofless
than25cmtothepremisesofelectronicretailoutletswithsalesareasofatleast400m2,freeofchargeand
withoutanyobligationtobuy.Appropriatedifferentiatedwastecollectionforthesubsequentrecyclingofthe
discardedequipment, itstreatmentand itsenvironmentallycompatibledisposalhelpstoavoid possible
negativeeffectsontheenvironmentandonhealthandfavoursthere-useand/orrecyclingofthematerialsit
ismadeof.

© 2020 Ness Corporation Pty Ltd ABN 28 069 984 372. Photos are used for illustrative purposes only. Design and specifications may vary. See the Ness Corporation web site for full warranty details.
Innovative Electronic Solutions
www.ness.com.au
QLD Ph 07 3399 4910 WA Ph 08 9328 2511NSW Ph 02 8825 9222
[email protected]
VIC Ph 03 9875 6400
[email protected] [email protected] [email protected]
SA Ph 08 8152 0000
[email protected]
ORDERING INFORMATION
100-235 XIR200H XLINE SERIES 15 METRE PIR DETECTOR