q-Tech XLINE Series Assembly instructions

QIR100HIndoorpassiveinfrareddetectorforintrusionalarmsystemsInstallationandprogrammingmanualEN 50131-1
EN 50131-2-2
EN 50130-4
EN 50130-5
CEB T031
100-235

Table of contents
1.Qtechdetectors 3
1.1FunctioningoftheQIR100Hdetector 3
1.2Mainfeatures 3
1.3Descriptionofparts 4
1.3.1Terminalboard 5
1.3.2LEDsignallings 5
1.4Technicalspecifications 5
2.Installation 6
2.1Warnings 7
2.2Coverage 7
2.3Balancing 9
2.3.1N.C./N.O. 9
2.3.2Singlebalancing 10
2.3.3Doublebalancing 10
2.3.4Doublezonebalancing 10
2.3.5DoublezonebalancingwithEOL 11
3.Programming 12
3.1ProgrammingfromQIR100H 12
3.2Programmingmenu 13
4.Generalinformation 14
4.1Aboutthismanual 14
4.2Manufacturer'sdetails 14
4.3Warranty 14
4.4Limitedwarranty 15
4.5Documentsfortheusers 15
4.6Disposaloftheproduct 15
2Installation and programming manual- 100

QIR100H| © 2022 Inim Electronics S.r.l. 3
1.1 Functioning of the QIR100H detector
1. Qtech detectors
TheQtechseriesofdetectorstobeappliedinindoorinstallations.
Bymeansoftheamplification,filteringanddigitalanalysisofthesignalsdetectedbytheirsensors,these
devicesarecapableofdetectingmotionintheareatheywatchoverwithappropriatelyprogrammablesens-
itivity,immunitytofalsealarmsandadequateprotectionagainsttamper.
TheQtechdetectorseriesalsoprovides‘petimmune’versionsdedicatedtoapplicationsthatmustnotgen-
eratealarmsinthepresenceofanimalsofupto25kg.
1.1 Functioning of the QIR100H detector
Whenpowerissupplied,theredLEDblinks3timesthentheyellowLEDlightsupandthedetectorgoesinto
theself-calibrationphase.Within60secondsthedetectorentersoperationalstatusandtheyellowLED
turnsoff.Duringthe60secondself-calibrationphase,thepartitionmonitoredbythedetectormustbein
stand-bystatus,freefromobstaclesandpeoplemovingabout.
Thealarmoutput(‘ALARM’terminal)activatesandtheredLEDlightsupwhenthedetectorsensesthe
movementofabodywhosetemperatureisdifferentfromtheambienttemperature.
Thetamperoutput(‘TAMPER’terminals)activateswhenthelidisopened.
Ambienttemperaturecanaffectinfraredsensingcapability.Theinstallercanadjustthesensitivityofthe
detectorsthroughprogramming.
Changingthesensitivityofthesensorsdoesnotalwaysreducetherange,butitdoesreducetheabilityto
detectsmallchangesinheat/temperature.
Tamper protectionThedetectorisprotectedagainstsabotageduetoopeningthelid.
1.2 Main features
lDigitalsignalanalysis
lCoverage15m
lDetectionangle90°
lPulsecounter
lTemperaturecompensation
lSignallingLED
lSignalsfrombypassableLEDs
lAnti-openingprotection
lAdjustablesensorsensitivity

1. Qtech detectors
1.3 Description of parts

[A]Cover
[B]SignallingLED
[C]Lens
[D]Base
[E]Coverretainerlocations
[F]Cableentry
[G]Mountingscrewlocations
[H]Coversecuringscrews
[I]PCBsecuringscrews [J]Terminalboard
[K]Anti-openingtamper
[L]ButtonP1
[M]ButtonP2
[N]PIRsensor(infrared)
4Installation and programming manual- 100

QIR100H| © 2022 Inim Electronics S.r.l. 5
1.4 Technical specifications
1.3.1 Terminal board

+12V 1 Positivepowersupply
-12V 2 Negativepowersupply
ALARM 3-4 Alarmsignal(N.C.duringstand-by)
TAMPER 5-6 Tampersignaloutputterminals(N.C.duringstand-by)
1.3.2 LED signallings
RedLED Alarmsignal
YellowLED Initialization
1.4 Technical specifications
Power supply voltage
Input voltage
range:from10to16V
nominal:12.6V
Stand-by current draw 11mA@12.6V
Maximum current draw 13mA@12.6V
Detectors type digitaldualPIR
Detection mode Infraredemission
Alarm pulses from1to2
Intrusion alarm output N.C.,16V ,100mAmax
Tamper output N.C.,16V ,100mAmax
Signal minimum duration 1o3seconds
Detection range (max) 15m
Detection angle 90°
Security grade 2
Environmental class II
Installation method wall-mounting
Installation height 2.2m
Dimensions (HxWxD) 96x60x44mm
Weight 62g
Environmental operating conditions
Temperature from-10to+40°C
Relative humidity ≤93%withoutcondensation

2. Installation
2. Installation

1. Chooseasuitablemountingplacement.
2. Loosenthefrontcoversecuringscrewandopenthecoverbyspreadingthetwosurfacesapartfrom
thesideofthesecuringscrew.
3. Opentheholesforthesecuringscrews,openthecableglandsandinsertthecables.
4. Holdthebasetothechosenmountingplacementandmarkthescrewholesposition.
5. Usingthescrews,securethebaseinposition.
6. Completetheconnectionsontheterminalboard.
7. Ifnecessary,carryouttheprogrammingusingthebuttonsonthePCB.
8. Re-attachthecovertothebaseandreplacethesecuringscrew.
NoteWhen using the optional XBK100 swivel, the function that allows detection of removal from the mounting surface
(anti-dislodgement) is void.
6Installation and programming manual- 100

QIR100H| © 2022 Inim Electronics S.r.l. 7
2.1 Warnings
2.1 Warnings

lDuringtheinstallationphases,paytheutmostattentioninordertoavoiddrillingintowaterpipes,gas
pipes,electricalducts,etc.
lAvoidinstallingthedetectorinthevicinityofthefollowingsourcesofinterference:reflectivesurfaces,
directairflow,air-conditioningsystems,windows,sourcesofsteam,oilfumes,infraredsources,
powerlines,neonlampsandobjectsthatcancausetemperaturechangessuchasstoves,refri-
geratorsandovens.
lDonotinstallthedetectorinlocationswherethereisriskofrapidtemperaturechanges.
lDonotblindthefieldofdetectionofthesensor,evenpartially.
lThedetectorshouldbemountedwiththealarm-LEDstripabovethelensandnotviceversa.
lDonottouchtheelectroniccomponentsasthismaydamagethecircuitsandreducethereliabilityof
thedetector.Ifnecessary,cleanthedetectorwithasoftclothonly.
lThisdetectormustbeinstalledincompliancewiththelawsandstandardsinforce.
lThedeviceshouldbetestedonaregularbasis.
2.2 Coverage
Thisparagraphshowstheprojectionsonahorizontalplaneandonaverticaloneoftherangeofthedevice
sensors.
Themeasurementsshownareinmetres.

2. Installation
Top view
12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12
0
2
4
6
8
10
12
14
16
90°

IRlevel1
IRlevel2
IRlevel3

8Installation and programming manual- 100

QIR100H| © 2022 Inim Electronics S.r.l. 9
2.3 Balancing
Side view
0 2 4 6 8 10 12 14 16
2.2
0
2.5
3

2.3 Balancing
Thealarmsignalsandtamper(ontheline,forcedopeningorremovalofthedevice)mustbesignaledtothe
controlpanelthroughtheconnectionswiththeavailableterminals.
Inadditiontothis,thealarmandlinetampersignalscanbecommunicatedwiththeuseofappropriatebal-
ancing,inordertobeabletouseasinglecontrolpanelinput(inthegraphsbelow,indicatedby‘Tx’).
Thewiringandrespectivebalancingmethoddependonthetypeofdetectoryouareinstalling,andthelevel
ofprotectionyouwishtoachieve.
Thedetectorscanbepoweredthrough:
lterminals[+AUX/12V]and[-/GND]onthecontrolpanel
lterminals[+AUX/12V]and[-/GND]onexpansions
lterminal[+/12V]andterminals[-/GND]onkeypads
lfromany12VancillarysourceonconditionthatitsGNDreferenceisincommonwiththatofthecon-
trolpanel.
2.3.1 N.C./N.O.
InthecaseofN.C.(normallyclosed)balancing,itispossibletodetect2distinctconditionsonthezone:
lstand-by(0Ohm)
lalarm(opencircuit)
Tx
Ifyouwantthedetectortosignaltamperevents,itisnecessarytoconnectthe‘Tamper’terminaltoa‘24h’
zoneonthecontrolpanel.

2. Installation
2.3.2 Single balancing
Singlezonescandiscriminate3conditionsontheentireterminal:
lstand-by
lalarm
ltamper(short-circuit)
6K8Ω
Tx
Ifyouwantthedetectortosignaltamperevents,itisnecessarytoconnectthe‘Tamper’terminaltoa‘24h’
zoneonthecontrolpanel.
2.3.3 Double balancing
Doublebalancingdiscriminates4distinctconditionsonthezoneterminal:
lstand-by
lalarm
ltamper(short-circuit)
ltamper(wirecutting)
6K8Ω
6K8Ω
Tx
2.3.4 Double zone balancing
DoublezoneswithoutEOLresistorcandiscriminate5conditionsontheentireterminal:
lstand-byonbothzones
lalarmonzone1andstandbyonzone2
lalarmonzone2andstand-byonzone1
lalarmonbothzones
ltamper(wirecutting)
10 Installation and programming manual- 100