Qstarz Travel Recorder NANO BT-Q1300 User manual

Beyond NavigationEnglish
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 1
BT‐Q1300QuickInstallationGuide
A.StandardPackage
GPSUnitBT‐Q1300(1)+CigaretteAdapter(2)+miniUSBCable(3)+
DriverCD(4)+WarrantyCard+User’smanual.
NOTE1:TheCigaretteAdaptorcanonlybeusedtocharge
BT‐Q1300.Pleasedon’tmakeuseofitwithdevicesother
thanBT‐Q1300.
NOTE2:Pleaserechargethebatteryonaregularintervaliftheunit
isnotusedforalongtime.
1.2.3.4.
  

B.Appearance
1.PowerButton(ON/OFF/EnableLOGmode/DisableLOGmode/
PushtoLOG)
2.Powerjack(miniUSBtype)
3.BatterystatusLED(Red/Green)
4.BluetoothstatusLED(Blue)
5.GPSstatusLED(Orange)
6.LogstatusLED(Blue)
7.Internalantenna





English
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

.........................................................................................................................................................................................
2 www.Qstarz.com
C.HardwareFunction
Hardware
FunctionDescription
PowerJackTakethepowercableandconnectittothepower
jack(miniUSBtype)forchargingonly
PowerButton
(On)
Presspowerbuttonandholdfor4sectopower
BT‐Q1300on.
PowerButton
(Off)
Presspowerbuttonandholdfor4sectopower
BT‐Q1300off
PowerButton
(EnableLog
mode)
AfterpowerBT‐Q1300on,presspowerbutton
andholdfor2sectoenablelogmode.Then
BT‐Q1300wouldstartloggingwiththeblinking
LOGstatusLED(blue).
PowerButton
(DisableLog
mode)
Presspowerbuttonandholdfor2secagainto
disablelogmode.TheLOGstatusLED(blue)
wouldbeoff,andstoplogging.
PowerButton
(PushtoLog)
Presspowerbuttononcetopushtologthe
favoritePointofInterest


D.SafetyNotice

zChargingtimeisabout1hourtypicallyforthisunit.Wesuggest
disconnectingtheunitfromthecigarettechargerorACcharger
aftertheunithasbeenfullycharged.
zBesuretousethesuppliedcigarettechargerincludedinpackage;
otherwiseexcessivevoltagemaybeappliedtotheunitandmay
causesmoke,fire,oraccident.
zWhentheunitisnotinuseornotcharged,wesuggest
disconnectingtheunitfromthecigarettecharger.Otherwise
batterydrainmayresult.
zNotethatthebuiltinbatterycannotbechargedoutsidethe
temperaturerange0℃~45℃.

Beyond NavigationEnglish
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 3
zThechargingtimemightbeextendedifyouusetheproduct
whilecharging
zDonotheatorleavetheunitinhightemperatureordirect
sunshineforalongperiodoftimeasthebuilt‐inbatterycapacity
willdeteriorate,orwillbecomeunchargeable.

E.Chargingyourbattery
ForthefirsttimeusingtheBT‐Q1300,
pleasechargebatteryuntilitisfully
charged.Takethepowercableandconnect
ittothepowerjack(miniUSBtype)and
rechargethroughUSBcable,travelcharger
orcarcigaretteadaptor.Thiswillbeginto
chargethebattery.Chargingtimeis1
hourstypically.

‐WhenthePowerLEDisRed,batterypowerislowstatus.Please
recharge.
‐WhenthePowerLEDisGreen,thebatteryisunderchargingmode.
‐WhenthePowerLEDisblinking,thebatteryisfullycharged.


F.SetupBT‐Q1300

F‐1InstalltheUSBDriverandsoftwareutility(Onlysupport
MicrosoftWindowsXP/Vista)
PleaseinserttheDriverCDtoyourcomputer,andfindthefolder
“Utility\PCUtilityV4\”.Doubleclick“TravelRecorderV4_installer.exe”
toinstallthesoftwareutilitypackage.Thissoftwarepackagecontains
USBdriverandPCUtilityV4softwareinside.
F‐2InstallGoogleEarth
BT‐Q1300supportsshowingyourtravelpathdirectlyonGoogleEarth.
Pleasegotohttp://earth.google.comforthefreedownloadof
GoogleEarth,andtheninstallittoyourcomputer.


English
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

.........................................................................................................................................................................................
4 www.Qstarz.com
G.Starttouse
G‐1Fullychargethebatterywhenusingatthefirsttime
Afullychargedbatterycanlastupto12hourscontinuously
operation(underoptimumconditions).

G‐2ConnectBT‐Q1300withyourPC
PleaseconnectBT‐Q1300withyourPCbyminiUSBcable,andthen
poweronBT‐Q1300.

G‐3Startthesoftwareutility

NOTE1:PCUtilityV4onlysupportsBT‐Q1300.Anyintentiontouse
PCUtilityV4connectingGPSunitsotherthanBT‐Q1300
wouldresultinsoftwaredisconnectionautomatically.
NOTE2:QstarzTravelRecorderPCUtilityV4can’tbeopenedwith
QstarzTravelRecorderPCUtilityV3simultaneously.Please
executeeitheroneofbothortheprogrammayexperience
unstablestatus.
1.Clickfrom<Start>/<AllPrograms>/<QstarzTravelRecorderV4>/
TravelRecorderPCUtilityV4
2.<File>\<ReadLog>
DownloadthelogdatafromTravelRecorder.

2.1 Click<File>\<ReadLog>orthequicklinkicon.
2.2 Usershavetoinputproductkeyatthefirsttimeofuse.
Theproductkeyislocatedonthecoverofthe
driverCD.
2.3 PCUtilitywillautomaticallydetectthecomportandbaud
rateandloadintheGPStracks.
2.4 Atracklistwindowwillbepoppedup.Selectthetracksto
importandtrackswillbeshownontheGoogleMap
Window.



Beyond NavigationEnglish
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 5
3.<File>\<ClearLog>
ClearthedatastoredintheTravelRecorder.
4.<File>\<ConfigGPS>
ConfiguretherecordingmethodoftheflashmemoryofTravel
Recorder.
4.1ConnectionSetting
I.AutoScanGPSModule(Recommended)
Theprogramwillautomaticallydetectthecomport.Itis
recommendedtosettoautoscan.
II.ManualSetting
Userscanalsomanuallysettheport.Pleaserefertousers’
manualformoredetailinformation.
4.2GPSLogSetting
Thereare4logmodes:Generalmode,vehiclemode,
cyclingmode,andhikingmode.Userscanalsochange
thedefaultsettingofthese4modes.
4.3DataLogMemory
Overwrite:
Whenthememoryisfull,TravelRecorderwill
keeploggingbyoverwritingthememory
fromtheearliestpoint.
StopLog:
Whenthememoryisfull,TravelRecorderwill
stoplogging.
5.<Photo/Media>\<AddMediaFiles>
Userscanaddmediafilesfromafilefolder,orselectedfiles.
5.1Addmediafilesfromafolder:Selectafoldertoaddmedia
files.
Addmediafilesfromselectedfiles:UseCtrl‐Click,or
Shift‐Clicktoselectmultiple
files.
5.2Afterphotosareadded,allphotoswillbeshownonthe
<PhotoView>and<PhotoList>window.Under<PhotoView>

English
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

.........................................................................................................................................................................................
6 www.Qstarz.com
window,Userscanclickonthe“nextphoto”and“prevphoto”
buttonstobrowsephotos,addcommenttoeachphoto,and
rotate,deletephotos.PCUtilitywillautomaticallymatch
photosandGPSloggedwaypointsbytime.
6.<Photo>\<ShiftPhotoTime>
willinvoketheshiftphototimewindow.Allphotoswillbeadded(or
subtracted)thespecifiedtime.ThedatesaresavedintheExifparts
ofJpegorTifffile.Aftertheshift,PCUtilitywillautomaticallymatch
thephotoandtrackwaypointsagain.Userscanputmorethan365in
days.
7.<Photo>\<WriteGPSInfointoPhotos>
willsavethelatitude,longitude,andaltitudeinformationintophoto.
Aprogresswindowwillshowthewritingprogress.
8.<File>\<ViewinGoogleEarth>
willinvokeGoogleEarthtoviewthetracksandphotos.Pleaseinstall
GoogleEarthpreviouslyinordertoactivatethisfeature.


H.NavigateasaBluetoothGPSReceiverwith
handhelddevice
H‐1ActivatetheBluetoothfunctioninyourPDA/Smartphoneor
PC
BeforeactivatingtheBluetoothfunctioninyourPDA/PC,please
poweronBT‐Q1300topairandcheckifyourdeviceisequippedwith
Bluetoothfunction.Ifnot,youmayneedtoacquireanoptional
CF/SDBluetoothcardorBluetoothdongle.(Thepasscodeis“0000”)

H‐2AutomaticallycreateashortcutinBluetoothManager
window
Afterthepairingcomplete,thesystemwillthenfindaquickconnect
device“QstarzGPS”inBluetoothManager.Infurtheruse,youjust
needtoclickittoconnecttothisBluetoothGPSReceiver.



Beyond NavigationEnglish
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 7
H‐3ChecktheSerialPortinBluetoothSetting
AftercompletepairingwithBT‐Q1300,pleaseclick“SerialPort”to
confirmtheassignedCOMport.IfyouusePDA/PCtopairtheGPS
Receiver,pleasecheck“OutboundCOMport”.

H‐4SetcorrectSerialPortinyourmapsoftware
Activateyournavigationsoftwareandmakesuretoselectthe
correct“SerialPort”.
NOTE1:InthemapsoftwaresuchasTomTom,youmightneedto
changepreferenceandset“OtherBluetoothGPS”
accordingtoPDA/phonemodel.Insomecaseplease
consultmapsoftwarecompanytovarythesettingifyou
haveissueonpositioning.
NOTE2:Theremightbespecificsettingrequirementpernavigation
software.SuchasTomtom,pleasedeleteotherGPS
settingsunderTomtomsoftware,andkeeponeonly.

H‐5SwitchofftheBluetoothfunction
SwitchoffGPSfunctioninyourPDA/Smartphone/PC,andthe
Bluetoothconnectionwillbedisconnectedautomatically.Then
poweroffBT‐Q1300.

I.FunctionofAutoOn‐Off,AutoLogOn‐Off
AutoOn‐Off(Powersavingmode):BT‐Q1300willautomaticallyenter
sleepingmodeaftertheBluetoothconnectivityisturnedoff,sothe
BlueLEDwillturntoflashevery5seconds.Thusyoucanalways
poweritonwithverylowpowerconsumption.
Underpowersavingmode,whendetectingBluetoothisbeing
connected,BT‐Q1300willautowakeupitselfandtheblueLEDwill
turntoflashevery2secondsandGPSOrangeLEDwillbealsoOn.

AutoLogOn‐Off:UnderLogmode,BT‐Q1300willautomaticallystop
logaftertheGPSisnotfix.However,theLEDwillnotindicateitsince
itworksinbackground.AslongastheGPSisfixagain,BT‐Q1300will

English
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

.........................................................................................................................................................................................
8 www.Qstarz.com
starttolog.Thusyoucansaveverymuchmemoryduringyourtravel.

Note:Powersavingmodewouldnotfunctionwhenlogisenabled
orconnectedwithPC.



J.OTHERS
J‐1LEDIndicators
LEDStatus FlashONOFF
Power
(Red/Green)
LowPower(Red)
Fullycharged(Green)
Recharging
(Green)
Bluetooth
(Blue)
Flashper2sec.:
Bluetoothconnected
andtransmittingMode
Flashper5sec.:Power
savingmode
Not
connected
/Pairing
GPSnot
powered/
LogModeis
on
GPS
(Orange/
Blue)
Flashper1
sec.(Orange):
GPSpositionisfixed,
Navigation
Detecting
Satellite,
GPS
positionnot
fix
GPSnot
powered
Log(Blue)
LogModeison
Flashper2sec.:
Lowmemory
Flash3times:
POI(PointofInterest)is
recorded
Memoryis
full
LogMode
isoff


J‐2GPSFeatures
1.BaudRate:115,200bps/Datum:WGS‐84;Hot/Warm/ColdStart:
1/33/35sec.(averaged)
2.66‐channelBluetoothGPSReceiverwithsuperhighsensitivityat
‐165dBm

Beyond NavigationEnglish
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 9
3.BluetoothVersion:V1.2/SPPprofile/Class2with15metersin
openspace
4.Lowpowerconsumption,built‐inrechargeableLithiumbattery
5.Size:62(L)X38(W)X7(H)mm


K.TroubleShooting
QuestionAnswer
CanBT‐Q1300be
usedtonavigate
whentravellogis
on?
Yes,youcanuseBT‐Q1300tonavigatewhen
travellogisonsimultaneously.
Ilostmytravel
charger.Where
canIfindthe
replacement?
DCInputrangeofBT‐Q1300is4.5~5.5V.You
canuseatravelchargerwhichsupportDC
outputrangefrom4.5~5.5V.Youcanalsousea
commonminiUSBcabletochargeyourunitvia
thelaptop.
HowcanIknowif
mymemoryis
full?
IfyouseetheLogLEDissteadylightedup,
whichmeansthememoryisfull.
Canthelogged
databe
downloaded
through
Bluetooth?
Actuallyit’sokayforQ1300todownloaddata
viaBluetoothinterface.However,sinceitisnot
stableandwithlowerdownloadperformance
thanthatofUSBinterface,wedon’tofficially
admitthisfeature.
MyQ1300is
unabletolog
anymore.What’s
wrong?
CheckifyourQ1300’smemoryisfullorthe
statusinPCutilityV3software“DataLogList”
appearstobe“Error!”ornot.Bothcanbe
resolvedbyperformingasoftresetatPCUtility
softwareV3“DataLogList”‐>“Reset.”


DEUTSH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

.........................................................................................................................................................................................
10 www.Qstarz.com
BT‐Q1300–Schnellinstallationsanleitung
A.Lieferumfang
GPS‐GerätBT‐Q1300(1)+Zigarettenanzünderadapter(2)+
Mini‐USB‐Kabel(3)+Treiber‐CD(4)+Garantiekarte+
Bedienungsanleitung.
Hinweis1:DerZigarettenanzünderadapteristspeziellausgeführt
undkannnurzumLadendesBT‐Q1300verwendetwerden.
BitteversuchenSienicht,ihnmitanderenGerätenalsdem
BT‐Q1300zuverwenden.
Hinweis2:BitteladenSiedenAkkuvonZeitzuZeitauf,wennSie
dasGerätlängereZeitnichtbenutzen

1.2.3.4.
  

B.Äußeres
1.Stromschalter(EIN/AUS/LOG‐Modusaktivieren/LOG‐Modus
deaktivieren/OVI‐Taste)
2.Stromanschluss(Mini‐USB)
3.BatterystatusLED(Red/Green)
4.BluetoothstatusLED(Blue)
5.GPSstatusLED(Orange)
6.Log‐Status‐LED(blau)
7.Internalantenna





Beyond NavigationDEUTSH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 11
C.Hardwarefunktion
Hardwarefunkt
ionBeschreibung
StromanschlussMitdiesemAnschlussverbindenSiedas
Stromkabel(Mini‐USB)zumAufladen.
Stromschalter
(Ein)
HaltenSiedenStromschalterfür4Sekunden
gedrückt,umdenBT‐Q1300einzuschalten.
Stromschalter
(Aus)
HaltenSiedenStromschalterfür4Sekunden
gedrückt,umdenBT‐Q1300auszuschalten.
Stromschalter
(Log‐Modus
aktivieren)
ZumAktivierendesLogmodus(Protokollierung)
haltenSiedieEin‐/Austastenachdem
EinschaltendesBT‐Q1300zweiSekundenlang
gedrückt.DerBT‐Q1300beginntnunmitdem
Loggen,dieLOG‐LED(blau)blinkt.
Stromschalter
(Log‐Modus
deaktivieren)
ZumAbschaltendesLogmodushaltenSiedie
Ein‐/AustastenocheinmalzweiSekundenlang
gedrückt.DieblaueLOG‐LEDerlischt,dasLoggen
wirdgestoppt.
Stromschalter
(OVI‐Taste)
ZumLoggenIhrerLieblings‐OVIsdrückenSiedie
Ein‐/Austasteerneut



D.AllgemeineundSicherheitshinweise

zDieLadezeitbeträgtgewöhnlichetwaeineStunde.Wir
empfehlen,dasGerätnachdemAufladenwiedervom
ZigarettenanzünderoderNetzteilzutrennen.
zBenutzenSieausschließlichdenmitgelieferten
Zigarettenanzünderadapter;andernfallskanneszu
Spannungsspitzenkommen,diedasGerätzerstören,Brände
odersonstigeUnfälleauslösenkönnen.

DEUTSH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

.........................................................................................................................................................................................
12 www.Qstarz.com
zBittebeachtenSie,dassderAkkunurbei
Außentemperaturenzwischen0und45°Caufgeladen
werdendarf.
zDieLadezeitverlängertsich,wennSiedasGerätbeim
Aufladenbenutzen
zErwärmenSiedasGerätnicht,lassenSieesnichtanStellen
liegen,andenenhoheTemperaturenherrschen–z.B.nicht
imprallenSonnenlicht.AnsonstenkannderinterneAkku
Schadennehmen,seineKapazitätverlierenoderkomplett
ausfallen.

E.Akkuaufladen
BevorSiedenBT‐Q1300zumerstenMalbenutzen,ladenSieden
Akkubittevollständigauf.VerbindenSiedasStromversorgungskabel
mitdemStromanschluss(Mini‐USB)desGerätesundladenSiedas
GerätüberUSB‐Kabel,Reiseladegerätoder
Zigarettenanzünderadapterauf.DerAkkuwirdnungeladen.Die
LadezeitliegtgewöhnlichbeietwaeinerStunde.

‐WenndieBetriebsanzeige‐LEDrotleuchtet,
istderAkkufastentladen.Bitteaufladen.
‐WenndieBetriebsanzeige‐LEDgrün
leuchtet,wirdderAkkugeradegeladen.
‐SobalddieBetriebsanzeige‐LEDblinkt,ist
derAkkukomplettaufgeladen.

F.BT‐Q1300einrichten
F‐1USB‐TreiberundSoftwarefür
installieren(nurunterMicrosoftWindowsXP/Vistaunterstützt)
LegenSiedieTreiber‐CDeinundöffnenSiedenOrdner„Utility\PC
UtilityV4\“.ZurInstallationdesUSB‐TreibersdoppelklickenSieauf
dieDatei„TravelRecorderV4_installer.exe“.DiesesSoftwarepaket
enthältUSB‐TreiberundPCUtilityV4Software.


Beyond NavigationDEUTSH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 13
F‐2GoogleEarthinstallieren
IhrBT‐Q1300kannIhreReiseroutedirektüberGoogleEarthanzeigen.
BitterufenSiehttp://earth.google.comauf.DortkönnenSie
GoogleEarthkostenlosherunterladenundaufIhremComputer
installieren.


G.Anwendung
G‐1AkkuvordererstenBenutzungvollständigaufladen
EinkomplettgeladenerAkkusorgt(beioptimalenBedingungen)für
biszu12StundenununterbrochenenBetrieb.

G‐2BT‐Q1300andenPCanschließen
VerbindenSiedenBT‐Q1300überdasMini‐USB‐KabelmitIhremPC.
SchaltenSiedenBT‐Q1300einundaktivierendenLog‐Modus.

G‐3Software‐Dienstprogrammstarten

HINWEIS1:DasPCUtilityV4unterstütztausschließlichdenBT‐Q1300.
JederVersuch,dasPCUtilityV4mitanderenGPS‐Geräten
alsdemBT‐Q1300zuverbinden,führtzumsofortigen
AbbruchderSoftwareverbindung.
HINWEIS2:QstarzTravelRecorderPCUtilityV4kannnicht
gleichzeitigmitQstarzTravelRecorderPCUtilityV3
ausgeführtwerden.BittestartenSienureinesder
Programme,dasProgrammkannansonsteninstabil
werden.

1.KlickenSieauf<Start>‐<AlleProgramme>‐<QstarzTravel
Recorder>‐TravelRecorderPCUtilityV4
2.<File>(Datei)\<ReadLog>(Protokolllesen)
ZumDownloadendesProtokollsvonTRAVELRECORDER.
2.1 KlickenSie<File>(Datei)\<ReadLog>(Protokolllesen)
oderdasentsprechendeSymbol.

DEUTSH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

.........................................................................................................................................................................................
14 www.Qstarz.com
2.2 BeimerstenStartendesProgrammsmüssenSiedie
Produktseriennummereingeben.DieProduktserienummer
findenSieaufderHüllederTreiber‐CD.
2.3 PCUtilityerkenntSchnittstelleundBaudrateautomatisch
undliestdieGPS‐Wegdaten.
2.4 EinFenstermiteinerListederGPS‐Wegdatenerscheint.
WählenSieeineWeglisteunddieWegpunktewerdenim
Google‐MapFenstergezeigt.
3.<File>(Datei)\<ClearLog>(Protokolllöschen)
ZumLöschenderDatenimTravelRecorder.

4.<File>(Datei)\<ConfigGPS>(GPSkonfigurieren)
ZumKonfigurierenderProtokolliermethodedesTravelRecorder
Speichers.
4.1Verbindungseinstellungen
I.AutoScanGPSModule(empfohlen)
DasProgrammerkenntdenCOM‐Portautomatisch.Dies
istdieempfohleneEinstellung.
II.ManuelleEinstellung
SiekönnendenCOM‐Portauchmanuelleinstellen.Siehe
BenutzeranleitungfürdetaillierteInformationen.
4.2GPS‐Protokolleinstellungen
Esstehen4ProtokollmodizurVerfügung:General
(allgemein),Kraftfahrzeug‐,Fahrrad‐undFußgänger‐Modus.
SiekönnenauchdieDefaulteinstellungendieser4Modi
ändern.
4.3Datenspeicher
Überschreiben:
IstderSpeichervoll,führtderTravelRecorderdas
Protokollfort,indemfrühereDatenüberschrieben
werden.
Protokollstoppen:
IstderSpeichervoll,stopptderTravelRecorderdie

Beyond NavigationDEUTSH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 15
AufzeichnungvonweiterenDaten.
5.<Photo/Media>(Foto/Medien)\<AddMediaFiles>
(Mediendateienhinzufügen)
SiekönnenMediendateienauseinemVerzeichnishinzufügenoder
Dateienauswählen.
5.1MediendateienaufeinemVerzeichnishinzufügen:Wählen
SieeinVerzeichnis,umMediendateienhinzuzufügen.
Mediendateienauswählen:VerwendenSieStrg–Klicken
oderUmschalttaste–Klicken,ummehrereDateienzu
wählen.
5.2NachdemFotoshinzugefügtwurden,erscheinenalleFotosin
denFenstern<PhotoView>(Fotoanzeige)und<PhotoList>
(Fotoliste).ImFenster<PhotoView>(Fotoanzeige)können
SiedieSchaltflächen„nextphoto”(nächstesFoto)und„prev
photo”(vorigesFoto)klicken,umdieFotosanzuzeigen,
KommentarezujedemFotohinzufügenundsiezudrehen
oderzulöschen.PCUtilityordnetdieFotosanhandder
ZeitdatendenprotokolliertenGPS‐Wegpunktenzu.
6.<Photo>(Foto)\<ShiftPhotoTime>(Zeitverschieben)
ÖffnetdasFensterFoto‐Zeitverschieben.DieeingegebeneZeitwird
füralleFotosaddiert(odersubtrahiert).DieZeitwirdimEXIF‐Teilder
JPEGoderTIFF‐Dateiengespeichert.NachdemVerschiebenordnet
PCUtilityFotosundWegpunkteautomatischerneutzu.Siekönnen
mehrals365Tageeingeben.
7.<Photo>(Foto)\<WriteGPSInfointoPhotos>(GPS‐Datenin
Fotosspeichern)
SpeichertdieDatenfürBreiten‐undLängengradinderFotodatei.
EinFensterzeigtdenFortschrittdesSchreibvorgangs.
8.<File>(Datei)\<ViewinGoogleEarth>(InGoogleEarth
anzeigen)
ÖffnetGoogleEarthzurAnzeigederWegdatenundFotos.Bitte
installierenSieGoogleEarth,bevorSiedieseFunktionausführen.


DEUTSH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

.........................................................................................................................................................................................
16 www.Qstarz.com
H.GerätalsBluetooth‐GPS‐Empfängerzur
NavigationmiteinemHandgeräteinsetzen

H‐1AktivierenSiedieBluetooth‐FunktionalitätIhres
PDAs/SmartphonesoderPCs
BevorSiedieBluetooth‐FunktionaufIhremPDA/PCaktivieren,
schaltenSiebittedenBT‐Q1300fürdieKopplungein.PrüfenSiebitte,
obIhrGerätüberdieBluetooth‐Funktionverfügt.Wennnicht,dann
müssenSieeventuelleineCF/SD‐Blueooth‐Karteodereinen
Bluetooth‐Donglebeschaffen.(DerVerbindungscodeist"0000".)

H‐2VerknüpfungimBluetoothManager‐Fensterautomatisch
anlegen
NachabgeschlossenerKopplungwirdeinSchnellverbindungsgerät
„QstarzGPS“imBluetoothManagerangelegt.BeimnächstenEinsatz
könnenSiezurVerbindungmitIhremBluetooth‐GPS‐Empfänger
einfachdaraufklicken.


H‐3SeriellenPortindenBluetooth‐Einstellungenprüfen
NachdemdieKopplungmitdemBT‐Q1300abgeschlossenwurde,
klickenSiezurBestätigungdeszugewiesenenCOM‐Portsbitteauf
„SeriellerPort“.WennSiedenGPS‐EmpfängermiteinemPDAoder
PCkoppeln,markieren/überprüfenSiebitte„Ausgehender
COM‐Port“.

H‐4RichtigenseriellenPortinIhrerKartensoftwareeinstellen
StartenSieIhreNavigationssoftwareundwählenSiedenrichtigen
„seriellenPort“aus.
HINWEIS1:WennSieeineKartensoftwarewieTomTombenutzen,
müssenSieeventuelleinigeVoreinstellungenändernundje
nachPDA‐oderTelefonmodell„Anderes
Bluetooth‐GPS“wählen.FallsesdennochzuProblemenbei
derPositionsbestimmungkommensollte,wendenSiesich
bitteandenHerstellerderKartensoftware.

Beyond NavigationDEUTSH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 17
HINWEIS2:JenachNavigationssoftwarekönnenbestimmte
Einstellungenerforderlichsein.BeiTomTomlöschenSie
bittesämtlicheanderenGPS‐Einstellungeninder
TomTom‐Softwarebisaufdieaktuelle.
H‐5Bluetooth‐Funktionalitätabschalten
SchaltenSiezunächstdieGPS‐FunktionIhrePDAs,Smartphonesoder
PCsaus;dieBluetooth‐Verbindungwirdautomatischgetrennt.
SchaltenSieanschließenddenBT‐Q1300aus.

I.AutomatischesEin‐undAusschalten,Autolog
ein/aus
IhrBT‐Q1300unterstütztautomatischesEin‐undAusschalten
(Energiesparmodus).DasGerätkannautomatischinden
Ruhezustandwechseln,wenndieBluetooth‐Verbindunggetrennt
wird.IndiesemFallblinktdieblaueLEDalle5Sekunden.Indiesem
ZustandverbrauchtdasGerätnursehrwenigEnergie,kannden
Betriebaberjederzeitwiederaufnehmen.
SobaldeineBluetooth‐Verbindungerkanntwird,aktiviertsichder
BT‐Q1300imEnergiesparmodusautomatisch;dieblaueLEDblinkt
einmalallezweiSekunden,unddieorangefarbeneGPS‐LEDleuchtet
auf.

Autologein/aus:WennkeinGPS‐Signalausgewertetwerdenkann
(keinFixmöglich),stopptderBT‐Q1300dasLoggenautomatisch.
DieswirdnichtdurchdieLEDangezeigt,dadieserVorgangim
Hintergrundausgeführtwird.SobaldwiederGPS‐Signaleausgewertet
werdenkönnen(Fixmöglich),setztderBT‐Q1300dasLoggenfort.
DadurchkannaufReiseneineMengeSpeicherplatzgespartwerden.

Hinweis:DerEnergiesparmodusistohneFunktion,wennsichdas
GerätimLogmodusbefindetodermitdemPCverbundenist



DEUTSH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

.........................................................................................................................................................................................
18 www.Qstarz.com
J.SONSTIGES
J‐1LED‐Anzeigen
LED‐Status BlinkenEinAus
Betrieb
(rot/grün)
Rot:Energiestand
niedrigGrün:
Komplettaufgeladen
Grün:
Ladevorgang
Bluetooth
(blau)
Einmalin2Sekunden:
Bluetooth‐Verbindun
gbesteht
Einmalin5Sekunden:
Energiesparmodus
Nicht
verbunden/Kop
peln
Kein
GPS‐Betrieb/
Reiseprotokolli
erungistan
GPS
(orange/blau)
EinmalproSekunde
(orange):
GPS‐Position
bestimmt,Navigation
Satellitensuche,
GPS‐Position
nichtbestimmt
Kein
GPS‐Betrieb
Log(blau)
Reiseprotokollierung
istan
Einmalin2Sekunden:
WenigSpeicher
3xBlinken(blau):OVI
(OrtvonInteresse)
wurdeaufgezeichnet
SpeicheristvollReiseprotokolli
erungistaus

J‐2GPS‐Merkmale
1.Baudrate:115.200bps/Datum:WGS‐84;Heiß‐/Warm‐/Kaltstart:
1/33/35Sek.(durchschnittlich)
2.Bluetooth‐GPS‐Empfänger,66Kanäle,extremhohe
Empfindlichkeit:‐165dBm
3.Bluetooth‐Version:V1.2/SPP‐Profil/Klasse2,15Meterbeifreier
Sicht
4.GeringerStromverbrauch,integrierterLithium‐Akku
5.Abmessungen:62(L)x38(B)x7(H)mm


Beyond NavigationDEUTSH
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
www.Qstarz .com 19
K.Problemlösung
FrageAntwort
KannderBT‐Q1300
zurNavigation
verwendetwerden,
wennder
Log‐Modusaktiviert
ist?
Ja,derBT‐Q1300kannzurNavigationverwendet
werden,wennderLog‐Modusaktiviertist.
Ichhabedas
Reiseladegerätund
denAkkuverloren.
WofindeichErsatz
fürdiebeiden?
DerBT‐Q1300arbeitetmiteinerEingangsspannungvon
4,5bis5,5VDC.Siekönneneinpassendes
Reiseladegerätverwenden,daseine
Gleichstromspannungvon4,5bis5,5Vliefert.Darüber
hinauskönnenSieaucheinhandelsübliches
Mini‐USB‐Kabelverwenden,umdasGerätüberz.B.ein
Notebookaufzuladen.
Woranerkenneich,
dassderSpeicher
vollist?
LeuchtetdieLog‐LEDkonstant,istderSpeichervoll.
Könnendie
aufgezeichneten
Datenüber
Bluetooth
heruntergeladen
werden?
DieDatendesQ1300könnenauchüberBluetooth
heruntergeladenwerden.DadieseVerbindungjedoch
wenigerstabilistunddieDatentransferratedeutlich
unterderderUSB‐Schnittstelleliegt,wirddiese
Verbindungsmethodenichtoffiziellangegeben
MeinQ1300kann
keine
Protokolldaten
aufzeichnen.Wo
liegtdasProblem?
PrüfenSie,obderSpeicherIhresQ1300vollistoderob
derStatusIhrerPCUtilityV3Softwareunter„DataLog
List"(Daten‐Protokollliste)als„Error!"(Fehler!)
angezeigtwird.BeideProblemekönnenbehoben
werden,wennSiedieeinenSoft‐ResetderPCUtility
SoftwareV3durchführen„DataLogList"
(Daten‐Protokollliste)‐>„Reset".



ESPAÑOL
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

.........................................................................................................................................................................................
20 www.Qstarz.com
BT‐Q1300‐Guíadeinstalaciónrápida
A.Paqueteestándar
UnidadGPSBT‐Q1300(1)+Adaptadorparaencendedor(2)+Cable
Mini‐USB(3)+CDconloscontroladores(4)+Tarjetadegarantía+
Manualdelusuario.
NOTA1:eladaptadorparamecherotieneespecificaciones
especialesysólosepuedeutilizarparacargarelmodelo
BT‐Q1300.Nohagausodelmismoconotrosdispositivosque
noseandelmodeloBT‐Q1300.
NOTA2:porfavor,recarguelabateríaaintervalosregularessino
piensautilizareldispositivoduranteunperiodolargode
tiempo.
1.2.3.4.
  

B.Appearance

1.Botóndealimentación(ENCENDER/APAGAR/Habilitarmodo
REGISTRO/DeshabilitarmodoREGISTRO/BotónPuntodeinterés)
2.Conectordealimentación(tipoMini‐USB)
3.LEDdeestadodelabatería(verde/rojo)
4.LEDdeestadoBluetooth(azul)
5.LEDdeestadoGPS(naranja)
6.LEDdeestadoREGISTRO(azul)
7.Antenainterna


