
P8
WARRANTY INFORMATION
§!"#$%&'((')*+%',,-#.$%*/%01%2.$#3.)*$%&"/%,4(5"'$.%6(/7%')%'4*"/(#8.3%29:;%<29=>%>.'-.(?%29:;%<29=>%'(.%5/@.(.3%'A'#)$*%3.6.5*$%#)%7'*.(#'-$%')3%
&/(B7')$"#,%6/(%C%+.'($?%29:;%<29=>%&#--%(.,'#(%/(%(.,-'5.%*".%3.6.5*#@.%5/7,/).)*%/(%,(/345*D%'*%#*$%$/-.%3#$5(.*#/)?%E'#-4(.%*/%6/--/&%,(/345*%5'(.%#)$*(45*#/)$%6(/7%
29:;%<29=>%&#--%(.$4-*%#)%@/#3%/6%&'((')*+?%
§!/%/F*'#)%&'((')*+%$.(@#5.D%(.*4()%,(/345*%*/%,-'5.%/6%,4(5"'$.?%G/4%74$*%$4,,-+%'%5/,+%/6%+/4(%/(#A#)'-%(.5.#,*?%H6%+/4(%,(/345*%74$*%F.%$"#,,.3%*/%29:;%<29=>%6/(%
#)$,.5*#/)D%+/4%&#--%F.%(.$,/)$#F-.%6/(%*".%$"#,,#)A%5"'(A.$?%2.,-'5.7.)*%,(/345*%$"#,,.3%*/%+/4%&#--%F.%(.*4().3%6(.#A"*%,(.I,'#3?%
§29:;%<29=>%3#$5-'#7$%')+%-#'F#-#*+%6/(%7/3#6#5'*#/)$D%#7,(/,.(%#)$*'--'*#/)$D%#)$*'--'*#/)$%/@.(%*".%$,.5#6#.3%&.#A"*%(')A.D%/(%6'#-4(.%*/%6/--/&%5'(.%#)$*(45*#/)$%,(/@#3.3%
F+%29:;%<29=>?%!/%*".%7'J#747%.J*.)*%,.(7#**.3%F+%-'&D%29:;%<29=>%3#$5-'#7$%')+%/*".(%&'((')*#.$D%.J,(.$$.3%/(%#7,-#.3D%#)5-43#)A%&'((')*#.$%/6%6#*).$$%6/(%'%
,'(*#54-'(%,4(,/$.%')3%&'((')*#.$%/6%7.(5"')*'F#-#*+?%29:;%<29=>%&#--%)/*%F.%-#'F-.%6/(%')+%3'7'A.$%'(#$#)A%/4*%/6%*".%4$.%/6D%/(%#)'F#-#*+%*/%4$.D%29:;%<29=>%
,(/345*$?
§!"#$%&'((')*+%A#@.$%+/4%$,.5#6#5%-.A'-%(#A"*$D%')3%+/4%7'+%'-$/%"'@.%/*".(%(#A"*$%&"#5"%@'(+%6(/7%$*'*.%*/%$*'*.?
§1,.5#6#5'*#/)$%'(.%$4FK.5*%*/%5"')A.%&#*"/4*%,(#/(%)/*#5.?%
§L$*'%A'(')*M'%$.%',-#5'%'%-/$%(.$#3.)*.$%3.%-/$%L$*'3/$%0)#3/$%N4.%(.'-#8'(/)%-'%5/7,('%.)%4)%3#$*(#F4#3/(%'4*/(#8'3/%3.%29:;%<29=>?%L$*'%A'(')*M'%54F(.%-/$%
,(/345*/$%29:;%<29=>%3.%-/$%3.6.5*/$%3.%7'*.(#'-.$%+%3.%7')/%3.%/F('%,/(%4)%,.(#/3/%3.%C%'O/$?%29:;%<29=>D%'%$4%.J5-4$#@/%5(#*.(#/D%(.,'('(P%/%(..7,-'8'(P%.-%
,(/345*/%/%5/7,/).)*.%3.6.5*4/$/?%L)%5'$/%3.%N4.%)/%$.%$#A')%-'$%#)$*(455#/).$%3.%<2;!%<29=>%,'('%.-%54#3'3/%3.-%,(/345*/%-'%A'(')*M'%N4.3'(P%')4-'3'?
§Q'('%/F*.).(%.-%$.(@#5#/%3.%A'(')*M'D%3.-%,(/345*/%'-%-4A'(%3.%/(#A.)%R/(#A.)%3.%5/7,('S?%?%>.F.(P
T%,(/,/(5#/)'(%.-%(.5#F/%/(#A#)'-?%1#%64.('%).5.$'(#/%.)@#'(%.-%,(/345*/%
'%29:;%<29=>%,'('%(.@#$'(-/D%-/$%A'$*/$%3.%.)@M/%5/((.(P)%,/(%$4%54.)*'?%L-%,(/345*/%3.%(..7,-'8/%N4.%$.%-.%.)@M.%$.%-.%3.@/-@.(P
T%5/)%-/$%A'$*/$%3.%.)@M/%,'A/$?
§29:;%<29=>%)/%$.%"'5.%(.$,/)$'F-.%3.%7/3#6#5'5#/).$D%#)$*'-'5#/).$%#)'3.54'3'$%/%#)$*'-'5#/).$%N4.%$4,.(.)%.-%(')A/%3.%,.$/%.$,.5#6#5'3/%)#%$.%"'5.%
(.$,/)$'F-.%.)%5'$/$%.)%-/$%N4.%)/%$.%"'+')%$.A4#3/%-'$%#)$*(455#/).$%,(/,/(5#/)'3'$%,/(%29:;%<29=>?%L)%-'%7.3#3'%.)%N4.%-'%-.+%-/%,.(7#*'D%29:;%<29=>%)/%
$.%"'5.%(.$,/)$'F-.%3.%)#)A4)'%/*('%A'(')*M'D%.J,(.$'%/%#7,-M5#*'D%#)5-4$/%-'$%A'(')*M'$%3.%',*#*43%,'('%4)%6#)%3.*.(7#)'3/%/%3.%5/7.(5#'-#8'5#U)?%29:;%<29=>%)/%
$.%"'5.%(.$,/)$'F-.%3.%)#)AV)%*#,/%3.%3'O/$%5'4$'3/$%,/(%.-%4$/%3.%-/$%,(/345*/$%29:;%<29=>%/%,/(%.-%4$/%#)',(/,#'3/%3.%3#5"/$%,(/345*/$?%29:;%<29=>%)/%.$%
(.$,/)$'F-.%3.%-/$%3'O/$%#)5#3.)*'-.$%/%.7.(A.)*.$?%>.)*(/%3.%W$*/$%$.%#)5-4+.)%*/3/%*#,/%3.%A'$*/$%N4.%,43#.(')%$4(A#(%3.%-'$%(.,'('5#/).$%3.%,(/345*/$%29:;%
<29=>%N4.%)/%$.%"'+')%(.'-#8'3/%.)%29:;%<29=>?
§L$*'%A'(')*M'%-.%/*/(A'%3.(.5"/$%-.A'-.$%.$,.5M6#5/$?%L$%,/$#F-.%N4.%'3.7P$%*.)A'%/*(/$%3.(.5"/$%N4.%@'(M')%$.AV)%.-%.$*'3/?
§X'$%.$,.5#6#5'5#/).$%.$*P)%$4K.*'$%'%5'7F#/$%$#)%,(.@#/%'@#$/?
§:.**.%A'(')*#.%$Y',,-#N4.%'4J%(W$#3.)*$%3.$%Z*'*$I0)#$%N4#%'5"[*.)*%4)%,(/34#*%29:;%<29=>%'4,([$%3Y4)%3W*'#--')*%29:;%<29=>%'4*/(#$W?%X.$%,(/34#*$%29:;%
<29=>%$/)*%A'(')*#$%C%')$%5/)*(.%-.$%3W6'4*$%3.%7'*W(#'4J%.*%3.%6'F(#5'*#/)?%29:;%<29=>%$.%5"'(A.('%3.%(W,'(.(%/4%(.7,-'5.(D%\%$/)%.)*#[(.%3#$5(W*#/)D%*/4*%,(/34#*%
N4#%$Y'@W(.('%3W6.5*4.4J?%%X.%)/)I(.$,.5*%3.$%3#(.5*#@.$%3].)*(.*#.)%6/4()#.$%,'(%29:;%<29=>%'))4-.('%-'%A'(')*#.?%%
§Q/4(%/F*.)#(%4).%(W,'('*#/)%$/4$%A'(')*#.D%(.*/4().(%-.%,(/34#*%'4%-#.4%3]'5"'*%^/4$%3.@(.8%6/4()#(%4).%5/,#.%3.%@/*(.%(._4%3Y'5"'*%/(#A#)'-?%1#%@/*(.%,(/34#*%3/#*%`*(.%
.J,W3#W
T%\%4)%5.)*(.%3.%(W,'('*#/)%29:;%<29=>%,/4(%+%`*(.%#)$,.5*WD%@/4$%3.@(.8%,'+.(%-.$%6('#$%3W,/(*?%X.%,(/34#*%3.%(.7,-'5.7.)*%@/4$%$.('%.)@/+W
T%.)%,/(*%,'+W?
§29:;%<29=>%(.K.**.%*/4*.%(.$,/)$'F#-#*W%(.-'*#@.7.)*%\%N4.-N4.%,(/F-[7.%,/4@')*%`*(.%'$$/5#W%\%4).%7/3#6#5'*#/)%3Y4)%,(/34#*D%\%4).%7'4@'#$.%#)$*'--'*#/)%/4%\%4).%
#)$*'--'*#/)%).%(.$,.5*')*%,'$%-.$%-#7#*.$%3.%5"'(A.D%/4%34%)/)I(.$,.5*%3.$%3#(.5*#@.$%3].)*(.*#.)%6/4()#.$%,'(%29:;%<29=>?%1/4$%(W$.(@.%3.$%-/#$%.)%@#A4.4(D%29:;%
<29=>%(W64*.%*/4*.%'4*(.%A'(')*#.%.J,(.$$.%/4%#7,-#5#*.D%)/*'77.)*%*/4*.%A'(')*#.%3.%5/77.(5#'-#$'*#/)%/4%3.%5/)@.)')5.%\%4)%4$'A.%N4.-5/)N4.?%29:;%<29=>%
(W64*.%*/4*.%(.$,/)$'F#-#*W%,/4(%3.$%3/77'A.$%(W$4-*')*$%3.%-Y4*#-#$'*#/)%/4%3.%-Y#7,/$$#F#-#*W%3Y4*#-#$.(%3.$%,(/34#*$%29:;%<29=>?%29:;%<29=>%(W64*.%WA'-.7.)*%
*/4*.%(.$,/)$'F#-#*W%,/4(%N4.-N4.%3/77'A.%'55.$$/#(.%/4%#)3#(.5*?%:.5#%$Y',,-#N4.%)/*'77.)*%'4J%6('#$%3.%7'#)%3Ya4@(.%,/4(%-'%(W,'('*#/)%3.%,(/34#*$%29:;%<29=>%
,'(%4).%,.($/)).%).%*('@'#--')*%,'$%,/4(%29:;%<29=>?
§:.**.%A'(')*#.%@/4$%'55/(3.%3.$%3(/#*$%K4(#3#N4.$%$,W5#6#N4.$D%7'#$%#-%.$*%,/$$#F-.%N4.%@/4$%'+.8%WA'-.7.)*%3Y'4*(.$%3(/#*$%$.-/)%@/*(.%-#.4%3.%(W$#3.)5.?
§X.$%$,W5#6#5'*#/)$%$/)*%$4$5.,*#F-.$%3]`*(.%7/3#6#W.$%$')$%,(W'@#$?
ESPAÑOL
FRANÇAIS
QUESTIONS? 1-602-674-1000