Radio Shack 43-3548 User manual

ENGLISH
ENGLISH
QUICK START
QUICK START
QUICK START
QUICK START
© 2003 RadioShack Corporation. All Rights Reserved.
RadioShack and RadioShack.com are trademarks
used by RadioShack Corporation.
03A03
UPZZ69011BZ
Printed in China
43-3548
2.4GHz Cordless Telephone
with Caller ID/Call Waiting ID
Refer to your Owner’s Manual for complete instructions.
www.radioshack.comSM
INSTALL AND CHARGE THE
HANDSET BATTERY
SETTING THE DISPLAY OPTIONS
1. Press and hold CID/MENU.
2. Press VOL/ß or VOL/Üto select the desired option.
3. Press SELECT to change the option setting to one
of the following:
• Auto Talk (On/Off)
• CIDCW (On/Off)
• Area Code (Enter/Remove)
• Dial (Pulse/Tone)
• Language (Eng/Esp)
4. Press end to exit. Return the handset to the base.
MAKING CALLS
Pick up the handset and press talk/FLASH.Listenfor
the dial tone, then dial the number. Or, dial the number,
then press talk/FLASH.
ANSWERING CALLS
If Auto Talk is on, pick up the handset from the base. If
the handset is off the base, press talk/FLASH, any
number, */tone/for #/g.
If AutoTalk is off, pick up the handset from the base and
press talk/FLASH. If the handset is off the base, press
talk/FLASH.
1. Remove the cover.
2. Connect the battery pack
connector with the correct
polarity.
3. Replace the cover.
4. Plug the AC adapter cord into
the base unit. Plug the other
end into a 120V AC outlet.
5. Place the handset in the base and charge
continuously for 15-20 hours before using the
phone.
CONNECT TO APHONE LINE
When the handset battery pack is fully charged, plug
the telephone cord into the base unit. Plug the other
end into a telephone wall jack.
Your phone is set for tone dialing. If your local network
requires pulse dialing, please see “Choosing the
Dialing Mode” in your owner’s manual.
Handset
Base

© 2003 RadioShack Corporation. Todos los derechos
reservados. RadioShack y RadioShack.com son marcas
comerciales empleadas por RadioShack Corporation.
03A03
UPZZ69011BZ
Impreso en China
43-3548
Teléfono Inalámbrico de 2.4 GHz
con Identificación de Abonado y Llamada en Espera
Consulte el manual del propietario, donde encontrará las instrucciones completas.
www.radioshack.comSM
INSTALACIÓN YCARGA DE LA PILA
DEL AURICULAR
FIJACIÓN DE LAS OPCIONES
DE LA PANTALLA
1. Oprima y no suelte el botón CID/MENU (Identif. abonado/
Menú).
2. Para seleccionar la opción deseada, oprima el botón VOL/ß o
VOL/Ü(Volumen/Timbre).
3. Oprima el botón SELECT (Seleccionar) para cambiar la
opción fijada a una de
las siguientes:
• Auto Talk (Hablar autom. - Activ./Desact.)
• CIDCW (Identif. abonado/Llamada en espera - Activ./
Desact.)
• Area Code (Prefijo - Introducir/Borrar)
• Dial (Marcado - Impulso/Tono)
• Language (Idioma - Ing./Esp.)
4. Para salir de este modo, oprima el botón end (Terminar).
Vuelva a colocar el auricular en la base.
PARA REALIZAR LLAMADAS
Levante el auricular y oprima el botón talk/FLASH
(Hablar/DESTELLAR). Espere el tono de marcar y
después marque el número, o marque el número y después oprima
el botón talk/FLASH.
PARA CONTESTAR LLAMADAS
Si esté activado Auto Talk (Hablar autom. - Activ./Desactiv.),
levante el auricular del base. Si no esté el auricular en el base,
oprima el botón talk/FLASH (Hablar/DESTELLAR), cualquier
número, */tone/f(tono) o#/g.
Si esté desactivado Auto Talk (Hablar autom. - Activ./Desactiv.),
levante el auricular del base y oprima el botón talk/FLASH.Sino
esté el auricular en el base, oprima el botón talk/FLASH.
1. Retire la tapa.
2. Conecte el conector del paquete de
pilas con la polaridad correcta.
3. Coloquedenuevolatapa.
4. Conecte el adaptador de corriente
alterna(C.A.)enlaunidaddelabase.
Conecte el otro extremo en una toma
de corriente alterna de 120 voltios.
5. Coloque el auricular en la base y cárguelo
continuamente durante 15 ó 20 horas antes
de utilizar el teléfono.
CONÉCTELO AUNA LÍNEA TELEFÓNICA
Cuando esté completamente cargado el paquete de pilas del
auricular, conecte el cable telefónico en la unidad de la base.
Conecte el otro extremo en un enchufe telefónico de pared.
El teléfono está preparado para marcado por tonos. Si la red
telefónica local requiere el marcado por impulsos, le pedimos
leer el apartado “Forma de escoger el modo de marcado”, en
el manual del propietario.
Auricular
Base