Radon Eye RD200 User manual

Smart Digital Radon Detector
RadonEye RD200
Radon Eye
User Manual

2

3
USER MANUAL ENGLISH 4
BRUKSANVISNING NORSK 12
BRUKSANVISNING SVENSKA 20
BRUGSANVISNING DANSK 28
KÄYTTÖOHJE SUOMI 36
CONTENT:

4
1. Close windows and doors for
accurate measurement.
Getting Started
3. A measured value is displayed
every 10 minutes. Wait 1 hour for a
more accurate value. It is
recommended that the Radon
Eye is placed for a minimum of
two months between October
15th until April 15th for calculation
of the annual average radon level.
This may vary from country to
country. For additional information
and instructions on how to
calculate the annual radon level
average go to www.radoneye.no.
2. Connect the 12V adapter to
Radon Eye, it will automatically
start. Place the Radon Eye on
a flat surface.
4

5
Variation of Radon concentration during days
Indoor
Radon
Concentration
dawn
daytime daytime
night
Variation of Radon concentration during a year
Indoor
Radon
Concentration
Spring Summer Autumn Winter
Variation of Radon concentration during days
Indoor
Radon
Concentration
dawn
daytime daytime
night
Variation of Radon concentration during a year
Indoor
Radon
Concentration
Spring Summer Autumn Winter
Variation of Radon concentration during days
Indoor
Radon
Concentration
dawn
daytime daytime
night
Variation of Radon concentration during a year
Indoor
Radon
Concentration
Spring Summer Autumn Winter
English
4. When the measured value is
greater than the defined safety
threshold, an alarm will sound.
This threshold is changeable
in the App.
6. Indoor radon level will vary throughout the day and seasons.
5. You can use the Smartphone
App to manage data and settings.
See Smartphone App Guide page 6.
5

6
App store
1. Search Application
and Download
Search for “Radon Eye” in
your smartphone’s App Store
or Google Play.
2. Download Radon
Eye Application
Download and install
application.
Connect Radon Eye Current measurement
value is displayed
Press menu and go to
configuration/settings.
App Guide
6

7
English
3. Connect and Menu
Go to www.radoneye.no if you
have problems connecting.
Configuration Setting
- Unit setting
- Alarm ON/OFF setting
- Alarm interval setting
- Alarm value setting
Saved Log File List
Click to view the saved
files. 7

8
App Guide
Clear: Delete all data. Data load: Upload data
from Radon Eye to your
smartphone.
4. LOG Data Load and Save
8

9
English
Save as: Save data to
your smartphone.
Location of Saved file
iPhone: iTunes
App File-sharing
Radon Eye.
Android:
File Manager
Radon FTLab.
9

10
• Sensor type: pulsed ion chamber
• First reliable data out: < 1 hour
• Data display interval: 10 min update (1 hour moving average)
• Sensitivity: 1.35 cpm/100 Bq/m3
• Operating range: 10°C ~ 40°C, RH < 90%
• Range: 1 ~ 3700 Bq/m3
• Precision: < 10% at 370 Bq/m3
• Accuracy: < ± 10% (min. error < ± 15 Bq/m3)
• Power consumption: DC 12 ± 0.1V, 65 mA (12V DC adapter)
• Size: Φ80 (mm) x 120 (mm), 240 g
• Data communication: Bluetooth LE (Android/IOS)
• Data log: max 1 year (1 hour step)
• Display: 0.96 inch OLED
• Bluetooth 4.0 & Android 4.3 or higher versions.
• Bluetooth working distance: < 10 meter
NB. Avoid vibration or shock during measurement.
For FAQs and additional information, go to www.radoneye.no
Specifications

11
English

12
1. Lukk vinduer og dører for å få en
nøyaktig måling.
Kom i gang
3. En måleverdi vises hvert 10.
minutt. Vent i 1 time for å få en mer
nøyaktig verdi. Det anbefales at
måleren står utplassert i minimum
2 måneder i perioden 15. oktober
til 15. april for utregning av
årsmiddelverdi av radon. Disse
datoene kan variere fra land til
land. For mer informasjon og
utregningsmetode for
årsmiddelverdi av radon, gå
til www.radoneye.no.
2. Koble 12-voltsadapteren til
Radon Eye, som starter automatisk.
Sett Radon Eye på en jevn
overflate.

13
Variation of Radon concentration during days
Indoor
Radon
Concentration
dawn
daytime daytime
night
Variation of Radon concentration during a year
Indoor
Radon
Concentration
Spring Summer Autumn Winter
Variation of Radon concentration during days
Indoor
Radon
Concentration
dawn
daytime daytime
night
Variation of Radon concentration during a year
Indoor
Radon
Concentration
Spring Summer Autumn Winter
Variation of Radon concentration during days
Indoor
Radon
Concentration
dawn
daytime daytime
night
Variation of Radon concentration during a year
Indoor
Radon
Concentration
Spring Summer Autumn Winter
Norsk
4. Når måleverdien er større enn
det definerte sikkerhetsnivået, vil
det lyde en alarm. Dette nivået kan
endres i appen.
6. Radonnivået innendørs vil variere gjennom
dagen og sesongen.
5. Du kan bruke appen for
datahåndtering og innstillinger.
Se veiledning til appen på side 14.

14
App store
1. Søk etter “Radon Eye” i
App store eller Google Play
2. Last ned Radon Eye-
applikasjonen
Last ned og installer
applikasjonen.
Koble til Radon Eye Gjeldende måleverdi vises
Trykk på menyen og gå til
configuration/settings.
Guide til app
14

15
Norsk
3. Tilkobling og meny
Ved problemer med tilkobling, se www.radoneye.no.
Konfigurasjonsinnstilling
- Innstilling av enheter
- Innstilling av alarm PÅ/AV
- Innstilling av alarmintervall
- Innstilling av alarmverdi
Lagret liste over
loggfiler
Klikk for å vise de
lagrede filene. 15

16
App Guide
Clear: Slett alle data. Data load: Last opp data
fra Radon Eye til
smarttelefonen.
4. LOG Last opp og lagre data
16

17
Norsk
Save as: Lagre data til
smarttelefonen.
Plassering av lagret fil
iPhone: iTunes
App File-sharing
Radon Eye.
Android :
File Manager
Radon FTLab.
17

18
• Sensortype: pulsbasert ionekammer
• Første pålitelige data ut: < 1 time
• Intervall for datavisning: 10 min oppdatering
(1 t glidende middelverdi)
• Sensitivitet: 1,35 cpm/100 Bq/m3
• Bruksområde: 10°C ~ 40°C, RH < 90%
• Område: 1 ~ 3700 Bq/m3
• Presisjon: < 10% ved 370 Bq/m3
• Nøyaktighet: < ± 10% (min. feil < ± 15 Bq/m3)
• Strømforbruk: DC 12 ± 0,1 V, 65 mA (12V DC adapter)
• Størrelse: Φ80 (mm) x 120 (mm), 240 g
• Datakommunikasjon: Bluetooth LE (Android / IOS)
• Datalogg: maks. 1 år (trinn på 1 time)
• Display: 0,96” OLED
• Bluetooth 4.0 og Android 4.3 eller høyere versjoner.
• Bluetooth funksjonsavstand: < 10 meter
NB. Unngå vibrasjoner og slag under måling.
For ofte stilte spørsmål og mer informasjon gå inn på
www.radoneye.no.
Spesifikasjoner

19
Norsk

20
1. Stäng fönster och dörrar för
korrekt mätning.
Kom igång
3. Ett uppmätt värde visas var
tionde minut. Vänta ytterligare en
timme för att få ett mer exakt
värde. Vi rekommenderar att
mätaren står utplacerad i minst 2
månader under perioden 15
oktober till 15 april för beräkning av
årsmedelvärde. Dessa datum kan
variera från land till land. För mer
information och beräkning av
årsmedelvärde av radon, gå in på
www.radoneye.se.
2. Anslut 12 V-adaptern till Radon
Eye, enheten startas automatiskt.
Placera Radon Eye på en slät yta.