Raider RD-ET01J User manual

RAIDER
garden tools
USER’S MANUAL
RD-ET01J
www.raider.bg
Contents
2 BG схема
6 BG оригинална инструкция за употреба
10 EN original instructions’ manual
14 EL οδηγιεσ χρησεωσ
18 HR originalne upute za rad
○ мотофреза електрическа
○ electric tiller
○ cultivator electric
○ baštenska freza
○ електричен култиватор
○ električni prekopalnik
○ φρeζα ηλεκτρικη
○ электрических румпель
○ električna kopačica

2www.raider.bg
Изобразени елементи:
1. Ръкохватка
2. Долна част на ръкохватката
3. Двигател-комплект
4. Ножове
5. Кука за опъване на кабела
6. Ръчен защитен прекъсвач
Elements:
1. Handle
2. Lower part of the handle.
3. Engine
4. Motor tiller blades
5. Hook for cable
6. Safety key
6
4
1
Прочетете ръководството преди употреба!
Refer to instruction manual / booklet!
3
2
5

3
1
5
6
1
4
3
2
2
36
2
1
3
57
810
9
11
12
*Изобразения модел може да не е напълно идентичен със закупената от Вас машина.

4www.raider.bg
4
5 6
7 8
6
1
9
9
12 12
8
621
3
6
5
11
11
5
8
*Изобразения модел може да не е напълно идентичен със закупената от Вас машина.

5
910
11 12
1
2
6
A
1
10
10
1
13
3
7
7
A
2
1
*Изобразения модел може да не е напълно идентичен със закупената от Вас машина.