R&TTE CC-400 User manual
("'("
,1>@5257-@&((
!-M1 /9D/9D/9
+->:@;: 0.9
A2@21A/4@53715@
1C5/4@5:78-@@1>513
*1>?;>3A:3D-@@1>51:
:5/4@1:@4-8@1:
Op de Solt 42 · D – 22391 Hamburg
BEWEGUNGSMELDER ALARM
MIT FUNK-FERNBEDIENUNG
MODEL: CC-400 ")"'" ()"
5?@-:FB;:9-D9FA9$&8->91>8->9.1?@H@53@0517@5B51>A:3
95@15:197A>F1:$::1>4-8.B;:'17A:01:9AM051:A:
J.1>C-/4@1,;:1B1>8-??1:C1>01:"-/401:'17A:01:C5>0.15
1C13A:3?1>2-??A:301>8->9-A?318I?@
1-7@5B51>A:3
>J/71:'5101:#22:;<201>1>:.1051:A:35::1>4-8.15:1>5?@-:F
B;99-D9FA9$&8->9
1>8->9.1?@H@53@0511-7@5B51>A:395@15:197A>F1:$
!1>71
+1::01>8->9:5/4@01-7@5B51>@C5>0.1B;>051J.1>C-/4@1,;:1.1@>1@1:
C5>0C5>00511C13A:3?1>2-??A:395@15:19$-:31F153@+1::
5::1>4-8.B;:'17A:01:01>$&8->995@01>A:721>:.1051:A:3
0-:-/4:5/4@01-7@5B51>@C5>0C5>001>8->9-A?318I?@
>2-??A:3?.1>15/4
1>1C13A:?91801>4-@15:1&15/4C15@1B;:.5?/-995@15:19
>2-??A:3?C5:718B;:KOB1>@57-8A:0K4;>5F;:@-8*;>01>!;:@-31
9A??01>>5/4@531!;:@-31;>@-A?<>;.51>@C1>01:
Pflege
-?14HA?17-::95@15:19815/4@21A/4@19(A/431>15:53@C1>01:
*;>?5/4@1:A@F1:'51FA9&15:531:715:1419517-851:
Fehlers che
1>$&8->94-@715:1A:75@5;:;01>8H??@?5/4:5/4@-7@5B51>1:
L$>J21:;.-@@1>51:<;8>5/4@535:?@-8851>@?5:0A:0
31:J31:0'<-::A:34-.1:
L&15/4C15@101>A:721>:.1051:A:3J.1>?/4>5@@1:
-@@1>51FA?@-:0?-:F153101?$&8->981A/4@1@
L-@@1>51:-A?C1/4?18:
&;@1?;:@>;885/4@01>A:721>.1051:A381A/4@1@
L-@@1>51-A?C1/4?18:
Batterie Informationen
$&8->9?;C51A:721>:.1051:A:3:A>:-/41051:A:3?-:815@A:3
.1:A@F1:
L"A>5:01>1051:A:3?-:815@A:3.1?/4>51.1:1-@@1>51:.1:A@F1:
L-@@1>51:<;8>5/4@53C51595-3>-9959-@@1>512-/4.1?/4>51.1:
5:?@-8851>1:-8?/41-@@1>51<8;->5@H@7-::019$&8->9A:001>
A:721>:.1051:A:3?/4-01:
L"A>-@@1>51:3815/41>%A-85@H@A:0'<-::A:35:?@-8851>1:
L-88?01>$&8->9?14>8-:31,15@:5/4@.1:A@F@C5>01:@:1491:
'51051-@@1>51:0-95@.1515:191B1:@A18819A?8-A21:01>-@@1>51
01>$&8->9:5/4@.1?/4H053@C5>0
L"519-8?:5/4@C5101>-A28-0.->1-@@1>51:B1>?A/41:-A2FA8-01:
D<8;?5;:?312-4>
Übersicht
Batterie Installation
$&8->9
-?-@@1>512-/45?@-A201>&J/7?15@101?$&8->9?G22:1:
'510-?-@@1>52-/4
:?@-8851>1:'51<;8>5/4@53'@J/787-85:1-@@1>51:
"-/4019051FC15@1-@@1>515:?@-8851>@C>A011>@I:@7A>F15:
$A9051>5/4@531:?@-88-@5;:01>-@@1>51:FA.1?@H@531:
'/4851??1:'510-?-@@1>512-/4
Lernf nktion der Alarmanlage für die Freq enz der F nkfernbedien ng
"-/4019051-@@1>51:5:?@-8851>@?5:00>J/71:'513815/4F15@5:301: 1>:
?/4-8@1>01?$&8->9?A:001:#"'/4-8@1>01>A:721>:.1051:A:3
1>8->9.1?@H@53@95@FC157A>F1:$0-??051>1=A1:F01>A:7
21>:.1051:A:31>2;83>15/431?<15/41>@CA>01
!1>71
"-/461019-@@1>51C1/4?189A??051?1>*;>3-:3C5101>4;8@C1>01:
Batteriez standsanzeige
51-@@1>51FA?@-:0?-:F153101?$&8->9?;C5101>A:721>:.1051:A:3
81A/4@1@>;@C1::051-@@1>51:1>?1@F@C1>01:9J??1:51A:721>:.1
051:A:3.1:I@53@'@J/7$59 5121>A92-:31:@4-8@1:
Installation
+H481:'5101:!;:@-3;>@?;>32H8@53-A?A905195@3185121>@1
+-:04-8@1>A:3FA.121?@531:
!;:@51>1:'51051+-:04-8@1>A:395@01:95@3185121>@'/4>-A.1:
1>$&8->97-::-A/4:A>45:31?@188@C1>01:
Inbetriebnahme
7@5B51>A:301?$&8->9
>J/71:'517A>F01:#::;<201>A:721>:.1051:A:35::1>4-8.15:1>
CC-400_alarm_manual_A4_RZ_CC-400_manual-A4 17.06.10 10:12 Seite 1
'$(#"
1>@525/-@1&((
!1-?A>1 /9D/9D/9
;>: 1B180.9
9.51:@A9505@E
+1534@5:/8.-@@1>E 3
$;C1>';A>/1 D.-@@1>51?
:;@5:/8A010
Op de Solt 42 · D – 22391 Hamburg
MOTION DETECTOR ALARM
WITH RF REMOTE KEYFOB
MODEL: CC-400 "'(&)(#"!")
@41A:5@/;:25>9-@5;:@;:1C5885:05/-@1@4-@@41-8->95?->910-:0E;A
4-B1?1/;:0?@;B-/-@1@41->1-2@1>@45?@591529;@5;:5?01@1/@10
@41-8->9C588?;A:0
+41:1:@1>5:3@41<>;@1/@10->1-
'59<8E<>1??@41R#22S.A@@;:;2@4171E2;.C5@45:@4105?@-:/1;291@1>?
@;05?->9@41A:5@
";@1@4-@C41:1:@1>5:3@41->1-@41>15?-?4;>@.11<@;5:05/-@1@4-@
9;@5;:4-?.11:01@1/@10-:0@41>15?-?1/;:0018-E.12;>1@41-8->9
C588?;A:0@;-88;C5@@;.105?->910
1@1/@5;:>-:31
(419;@5;:01@1/@;>;2@41-8->9A:5@4-?->-:31A<@;91@1>?2@
C5@4-<<>;D59-@1-:381?;2NB1>@5/-8-:0N4;>5F;:@-8(>5-805221>1:@
<;?5@5;:?@;/41/7->1-/;B1>10
Care and maintenance
(;/81-:@41/-?1?59<8EA?1-?;2@?8534@8E0-9</8;@4C5@4C-@1>-:0C5<1
0>E599105-@18E
)(#"
"1B1>A?1/4195/-8?@;/81-:@41/-?1-?@41E9-E/-A?10-9-31@;@41
<8-?@5/-:0/-A?1@41-8->9:;@@;2A:/@5;:
Tro bleshooting
(41A:5@0;1?:;@?;A:0C41:@41.-@@1>51?->15:?@-8810
L:?A>1@4-@@41.-@@1>51?->15:<>;<1><;8->5@E
(41-8->90;1?:;@->9
L(418->9A:5@?4;A80P$QC41:@41R#"S;>R#S.A@@;:?;2
>19;@171E2;.->1<>1??10
(41>108534@;:@41-8->9A:5@5?#"
L(45?5?-@@1>E8;C5:05/-@;>C45/491-:?@41.-@@1>51?:110>1<8-/5:3
(41>108534@;:@4171E2;.0;1?:;@8534@C41:@41.A@@;:?->1<>1??10
L-@@1>E;2@4171E2;.:110>1<8-/191:@
Battery preca tions
+41:A?5:3@45?<>;0A/@2;88;C@41?1<>1/-A@5;:?-@-88@591?
L)?1;:8E@41-<<>;<>5-@1?5F1.-@@1>51?
L1?A>1@;2;88;C@41/;>>1/@<;8->5@EC41:5:?@-885:3@41.-@@1>51?-?
5:05/-@105:@41.-@@1>E/;9<->@91:@:/;>>1/@<;8->5@E9-E/-A?1
0-9-31@;@41-8->9
L;:;@95D05221>1:@@E<1?;2.-@@1>E?A/4-?87-85:1-:0->.;:F5:/
;>;80.-@@1>51?C5@4:1C
L2@41-8->95?:;@A?102;>8;:3<1>5;0?;2@591>19;B1@41.-@@1>51?
@;<>1B1:@0-9-31;>5:6A>E2>;9<;??5.81.-@@1>E81-7-31
L;:;@>1/4->31.-@@1>51?:;@5:@1:010@;.1>1/4->310-?@41E/-:
;B1>41-@-:0>A<@A>18C-E?2;88;C@419-:A2-/@A>1>S?05>1/@5;:?
Controls
Battery installation
8->9):5@
(41.-@@1>E/;9<->@91:@5?-//1??102>;9@41>1->;2@41-8->9
A:5@.E>19;B5:3@41.-@@1>E/;B1>
:?1>@@C;RS?5F187-85:1.-@@1>51?:;@5:/8A0102;88;C5:3
@41<;8->5@E;205-3>-9
+41:@418-?@.-@@1>E5?5:?1>@10@41-8->9C588.11<5:05/-@1@4-@
@41.-@@1>51?->15:?@-8810<>;<1>8E
8;?1@41.-@@1>E/;B1>
Learning Remote Keyfob code to the Alarm Unit
2@1>.-@@1>51?5:?@-881081->:@41&19;@11E2;./;01<>1??@41 1->:
.A@@;:;:@418->9A:5@-:0<>1??@41R#:S.A@@;:;271E2;.(418->9
A:5@C588.11<@591?C41:?1@(418->95?>1-0E@;A?1
";@1(41-8->9A:5@C588:110@;>181->:@41&19;@171E2;./;011B1>E
@591@41.-@@1>51?->1>1<8-/105:15@41>@41-8->9A:5@;>@41>19;@171E2;.
Low battery
(41-@@1>E8;C5:05/-@;>C5888534@C41:@41.-@@1>51?5?:11010@;.1
>1<8-/105:@418->9):5@
(41&19;@171E2;.A?1?<51/1.-@@1>E5:/8A0102.-@@1>E8;C
5:05/-@;>5?R#:S?59<81>19;B1-:0>1<8-/1C5@42>1?4.-@@1>E
Installation
$8-/1@41-8->95:@4101?5>108;/-@5;:A?5:3C-889;A:@.>-/71@
<>;B5010
5D.>-/71@@;@41C-88A?5:3@41?/>1C??A<<8510
$81-?1:;@1@4-@@45?-8->9/-:-8?;.1A?102>11?@-:05:3
Operation
+41:1D5@5:3@41<>;@1/@10->1-
'59<8E<>1??RS#:S.A@@;:;271E2;.C5@45:@4105?@-:/1;291@1>?@;->9
CC-400_alarm_manual_A4_RZ_CC-400_manual-A4 17.06.10 10:12 Seite 2
Table of contents
Languages:
