Rapoo S900 User manual

5606-02501-222
It is forbidden to reproduce any part of this quick start guide
without the permission of Rapoo Technology Co., Ltd.

Schnellstartanleitung
Guide de démarrage rapide
Quick Start Guide
S900
Bluetooth NFC Headset mit Geräuschunterdrückung
Casque Bluetooth NFC à Suppression de Bruit
Bluetooth Noise-Canceling NFC Headset

Ελληνική
České
Română
Magyar Nyelv
Български Език
Suomi
Dansk
Polski
يةبرعلا
תירבע
············
············
············
············
············
············
············
············
············
············
············
············
············
············
············
············
············
············
············
············
42
46
50
54
58
62
66
70
77
81
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Nederlands
Português
українська мова
Русский Язык
Norsk Nynorsk
2
6
10
14
18
22
26
30
34
38

Buttons and portsPackage Contents
Bluetooth headset
USB to 3.5mm charging cable
3.5mm audio cable with remote control and
microphone
Airplane audio adapter
Quick start guide
Travel bag
Turn on/off
To turn on, press and hold the power button;
To turn off, press and hold the power button.
Audio input & Charging port
Volume up button
Power button
Mode selection
Power indicator
Mode switch button
Volume down button
Built-in microphone
2

The headset enters into pairing mode automatically
after turnning it on. Activate the Bluetooth feature on
your device, and scan and search for the headset. Enter
"0000" if a password is required."
Turn on the headset, activate the NFC settings on your
smartphone or other device, place your device's NFC
zone close to the headset’ s NFC zone (distance within
1 cm), the headset will automatically connect to your
device.
*This method is only available for NFC-enabled devices.
The red LED will be on when charging. After it
is fully charged, the green LED will be on.
Theblue LED will blink when the Bluetooth
connection is successful.
The green LED will blink once every 2.5s
when the Bluetooth connection has stopped.
The green LED will be on when the headset
enters into noise-canceling mode;
The blue LED will be on when the headset
enters into 3D sound effect mode;
The purple LED will be on when the headset
enters into noise-canceling & 3D sound effect
mode;
The LED will not be lit when the headset
enters into common mode.
Bluetooth ConnectionStatus Lights NFC Connection
Power indicator
Mode selection
3

Connect the headset to a smartphone or tablet using
the 3.5 mm audio cable, and run the player.
Press the power button shortly to switch to Bluetooth
mode, and the headset will automatically connect to
the last connected Bluetooth device.
The audio cable with remote and micphone is compati-
ble with many smartphones, tablets and other mobile
devices. In wired mode, the headset and the connected
device can be operrated by the buttons on the audio
cable:
To play/pause music, answer/end a call, press the
center button shortly.
To play/pause music, press the Bluetooth button
shortly.
1. To answer/end a call, press the power button shortly;
To reject an incoming call, press and hold the power
button.
2. To redial a call, double click the power button.
3. During a call, press and hold the power button to
switch between mobilephone and headset.
Wired ConnectionMusic Player
Connect device 1, device 2 to the headset according to
the method of Bluetooth or NFC, The headset will work
normally when connected successfully.
Note: Up to two devices can be connected to one
headset at the same time.
Multipoint Connection
Voice Call
The headset offers four modes including noise-cancel-
ing mode, 3D sound effect mode, noise-canceling & 3D
sound effect mode and common mode. The headset is
in the common mode when it is turned on. To change
the mode, press the mode switch button shortly.
Mode selection
4

3.NFC connection is unsuccessful
· Make sure NFC is enabled on your device and has
been activated.
· Make sure the distance between your device's NFC
zone and headset's NFC zone is within 1 cm.
4.Sound drops out within short transmitting distance
· Bluetooth transmission distance may vary according
to actual usage conditions, please make sure there are
no big objects between them.
· Move other working wireless devices away from the
audio device.
1.No sound at all
· Make sure the Bluetooth connection is successful.
· Make sure you have charged the headset.
· Set the headset as the default audio device.
· Restart the media player.
2.I can not hear music or sound even though it is
connected to the laptop.
· Some laptops with Bluetooth function will work
normally after installing the driver Please check the
system description of laptop for more information.
Use the charging cable to connect the headset to a
USB Charger, PC or other device with standard DC 5V
USB port.
Troubleshooting TroubleshootingCharging
* If your problem is not solved, please contact the
helpdesk at www.rapoo.com.
5

Tasten und AnschlüssePackungsinhalt
Bluetooth Headset
USB/3,5 mm-Ladekabel
3,5-mm-Audiokabel mit Fernbedienung und Mikrofon
Flugzeugaudioadapter
Schnellstartanleitung
Transporttasche
Ein- und Ausschalten
Halten Sie zum Einschalten die Ein-/Austaste gedrückt.
Halten Sie zum Ausschalten die Ein-/Austaste gedrückt.
Audioeingang und Ladeanschluss
Lauter-Taste
Ein-/Austaste
Mode selection
Betriebsanzeige
Moduswechseltaste
Leiser-Taste
Integriertes Mikrofon
2

Das Headset ruft nach dem Einschalten automatisch
den Kopplungsmodus auf. Aktivieren Sie die
Bluetooth-Funktion an Ihrem Gerät und suchen Sie
nach dem Headset. Geben Sie „0000 “, falls ein
Kennwort erforderlich ist.
Schalten Sie das Headset ein, aktivieren die NFC-Ein-
stellungen an Ihrem Smartphone bzw. Gerät, platzieren
die NFC-Zone Ihres Gerätes in der Nähe der NFC-Zone
des Headsets (Abstand innerhalb 1 cm) und das
Headset wird automatisch mit Ihrem Gerät verbunden.
*Diese Methode funktioniert nur mit NFC-fähigen
Geräten.
Beim Aufladen leuchtet die rote LED. Nach
vollständiger Aufladung leuchtet die grüne
LED auf.
Die blaue LED blinkt bei erfolgreicher
Bluetooth-Verbindung auf.
Die grüne LED blinkt einmal alle 2,5 Sekunden,
wenn die Bluetooth-Verbindung getrennt ist.
Die grüne LED leuchtet auf, wenn das
Headset den Rauschunterdrückungsmodus
aufruft;
Die blaue LED leuchtet auf, wenn das
Headset den 3D-Klangeffektmodus aufruft;
Die lilafarbene LED leuchtet auf, wenn das
Headset den Rauschunterdrückungs- und
3D-Klangeffektmodus aufruft;
Die LED leuchtet nicht, wenn das Headset
den allgemeinen Modus aufruft.
Bluetooth-VerbindungStatus Lights NFC-Verbindung
Betriebsanzeige:
Modusauswahl:
3