Ravanson LO-LED 16.0 User manual

PL Instrukcja oryginalna Lampa owadobójcza
ENG User’s manual Insect killer
SK Pôvodný návod Insekticídna lampa
CZ Původní návod Insekticidní lampa
MODEL:
LO-LED 16.0; LO-LED 30.0
Producent
RAVANSON LTD. Sp. z o.o.
ul. Mazowiecka 6, 09-100 Płońsk
tel: [phone], fax [phone]
www.ravanson.pl

PL
Przed przystąpieniem do użytkowania, należy przeczytać
wszystkie wskazówki i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
użytkowania.
Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń, dotyczących
bezpieczeństwa i wskazówek bezpieczeństwa, może być
przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub
poważnych obrażeń.
Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa, aby móc skorzystać z nich w przyszłości.
Urządzenie wykorzystuje czarne światło (promienie ultrafioletowe) o
długości fal, które okazały się najskuteczniejszą przynętą dla wrażliwych
na światło owadów latających, takich jak muchy, ćmy, komary i inne
owady latające. Owady te są porażane prądem przez metalową siatkę z
ładunkiem elektrycznym. Bez substancji chemicznych, bez zapachu, bez
aerozoli, bez bałaganu, bez zanieczyszczeń i nieszkodliwych dla ludzi i
zwierząt domowych. Idealnie nadaje się do stosowania w domach,
fabrykach, punktach gastronomicznych, restauracjach, stołówkach,
biurach, szpitalach itp.
OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Przed użyciem należy sprawdzić czy parametry sieci zasilającej
odpowiadają parametrom podanym na tabliczce znamionowej
urządzenia.
UWAGA! Wysokie napięcie! Nie dotykaj wewnętrznych sieci
elektrycznych
Nigdy nie wkładać metalowych przedmiotów do wnętrza urządzenia
podczas pracy
Odłącz zasilanie przed naprawą lub czyszczeniem.
Nigdy nie wkładaj metalowych przedmiotów do wnętrza urządzenia
podczas pracy.
Trzymaj z dala od łatwopalnych materiałów.
Zawiesić na suficie lub w miejscu, do którego dzieci nie mają dostępu
Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innych płynach.
Nie zakrywaj urządzenia, gdy jest używane.
Tylko do użytku domowego.
Urządzenie nie może być używane w stodołach, stajniach i podobnych
miejscach.

Urządzenia nie należy używać w miejscach, w których może występować
łatwopalna para lub wybuchowy pył.
Urządzenie może być używane jako wiszące lub stojące. W przypadku
typu wiszącego należy używać tylko dołączonego łańcucha i zawieszać na
miejscu, które o udźwigu co najmniej 4 kg. W przypadku używania jako
urządzenie stojące, należy je umieszczać tylko na płaskiej stabilnej
powierzchni.
Lampy w tym urządzeniu nie można wymienić. Złomuj urządzenie, gdy
lampa przestanie działać.
Jeśli przewód zasilający zostanie uszkodzony, musi zostać wymieniony
przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie
wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia
Trzymaj urządzenie i jego przewód z dala od dzieci.
Dzieci nie mogą z tym bawić. Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie
bawiły się urządzeniem
Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i powyżej
oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub
umysłowych lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli zostały one
objęte nadzorem lub zapoznały się z instrukcją dotyczącą użytkowania
urządzenia w sposób bezpieczny i rozumieją związane z tym zagrożenia.
Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie
powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
Trzymaj urządzenie i jego przewód z dala od dzieci poniżej 8 lat.
Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci)
o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych
lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, chyba że otrzymały one nadzór lub
instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo
Przed każdym użyciem sprawdź urządzenie pod kątem ewentualnych
uszkodzeń. Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia.
Zawsze wyłączaj urządzenie z gniazda sieciowego, kiedy go nie używasz.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie
można go używać ani przechowywać w miejscach narażonych na
atmosferyczne czynniki zewnętrzne.
Nie używaj urządzenia na zewnątrz. Nie wystawiaj urządzenia na deszcz.
Chroń przed wilgocią. Nie obsługuj urządzenia mokrymi rękoma.

Zaleca się podłączeniu urządzenia do sieci elektrycznej wyposażonej w
wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) o prądzie wyłączenia 30mA lub
mniejszym.
UWAGA! Urządzenie nie jest przeznaczone do pracy z użyciem
zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego układu zdalnej
regulacji.
Budowa urządzenia
Wskazówki dotyczące korzystania:
1. Wyłączyć wszystkie lampy w pokoju.
2. Zamknąć okna i drzwi i upewnij się, że nikogo nie ma w pokoju.
3. Ustaw urządzenie w ciemnym i bezwietrznym miejscu.
4. Włóż wtyczkę urządzenia do gniazda.
5. Jeśli nie korzystasz z urządzenia przez dłuższy czas, wyjmij go z gniazda
Konserwacja i czyszczenie:
1. Wyjmij wtyczkę z gniazdka, wyjmij i wyczyść tackę na martwe owady. Tackę na owady należy czyścić regularnie.
2. Użyj miękkiej ściereczki, aby usunąć kurz.
3. Jeśli urządzenie jest nadmiernie zabrudzone, użyj miękkiej ściereczki zwilżonej wodą i łagodnym detergentem w
temperaturze niższej niż 50 ℃. Przed użyciem produkt powinien całkowicie wyschnąć.
4. Nie używaj żrących detergentów ani rozpuszczalników, takich jak benzyna. Nie myć urządzenia wodą. Do
czyszczenia nie wolno używać olejów, substancji chemicznych ani innych przedmiotów, które mogą uszkodzić
powierzchnię.
Transport i przechowywanie
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci chroniąc przed kurzem i wilgocią i uszkodzeniami mechanicznymi.
Transportować w oryginalnym opakowaniu, chroniąc przed kurzem i wilgocią i uszkodzeniami mechanicznymi.
Przed przechowywaniem lub transportowaniem zawsze odczekać aż urządzenie wystygnie
Usuwanie usterek
W przypadku usterki, urządzenie należy odłączyć od źródła zasilania i przekazać do serwisu.

PARAMETRY TECHNICZNE
LO-LED 16.0 LO-LED 30.0
Napięcie: 220 -240 V 220 -240 V
Częstotliwość: 50/60 Hz 50/60 Hz
Moc znamionowa: 6 W 8 W
Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych!
Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z
innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.
Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą
odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia
ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego
składowania i przetwarzania takiego sprzętu.
W urządzeniu ograniczono niektóre substancje mogące negatywnie oddziaływać na środowisko w okresie użytkowania tego
produktu oraz po ich zużyciu.