Raymarine RMK-9 Owner's manual

Installation and Operation
instructions
ENGLIS H
Date: 04-2013
Document number: 81351-1-EN
© 2013 Raymarine UK Limited
RMK-9
RMK–9

ENGLISH
Documentnumber:81351-1
Date:04-2013

Handbookinformation
Thishandbookcontainsimportantinformationregarding
yourproduct.
Thishandbookincludesinformationtohelpyou:
•planyourinstallationandensureyouhaveallthe
necessaryequipment;
•installandconnectyourproductasapartofyour
systemofRaymarineelectronics;
•obtainsupportifrequired.
ThisandotherRaymarineproductdocumentation
isavailabletodownloadinPDFformatfrom
www.raymarine.com.
Handbooks
TheRayNetkeypadhasthefollowinghandbooks
available:
Handbooks
DescriptionPartnumber
Installationandoperation
instructions
81351
RMK-9Mountingtemplate87187
Productinformation
TheRMK-9isaremotecontrolkeypadforRaymarine
multifunctiondisplays.Thekeypadisaclass1PoE
deviceandcanbepoweredusingasuitablenetwork
connectionprovidingPoEorcanbepowereddirectly
usingthededicatedalternatepowerconnector.The
keypadcanbemountedhorizontallyorverticallywitha
keypadmatforbothorientationssupplied.
A80217RMK–9keypad(Using
portraitkeypadmat.)
A80217RMK–9keypad(Using
landscapekeypadmat.)
Compatibility
Themultifunctiondisplaysshownbelowarecompatible
withtheRMK–9keypad.
•NewaSeries
•NewcSeries
•NeweSeries
•gSSeries
Multifunctiondisplaysrequiresoftwareversion7.xxor
later.
Note:NewaSeries,NewcSeriesandNeweSeries
displayscannotbepoweredonusingthekeypad.
Importantinformation
Warning:Productinstallation
andoperation
Thisproductmustbeinstalledandoperated
inaccordancewiththeinstructions
provided.Failuretodosocouldresultin
personalinjury,damagetoyourvessel
and/orpoorproductperformance.
Warning:Potentialignition
source
ThisproductisNOTapprovedforusein
hazardous/ammableatmospheres.Do
NOTinstallinahazardous/ammable
atmosphere(suchasinanengineroomor
nearfueltanks).
Warning:Productgrounding
Beforeapplyingpowertothisproduct,
ensureithasbeencorrectlygrounded,in
accordancewiththeinstructionsinthis
guide.
Warning:Positiveground
systems
Donotconnectthisunittoasystemwhich
haspositivegrounding.
Warning:Switchoffpower
supply
Ensurethevessel’spowersupplyis
switchedOFFbeforestartingtoinstallthis
product.DoNOTconnectordisconnect
equipmentwiththepowerswitchedon,
unlessinstructedinthisdocument.
Caution:Powersupply
protection
Wheninstallingthisproductensurethe
powersourceisadequatelyprotectedby
meansofasuitably-ratedfuseorautomatic
circuitbreaker.
3

Wateringress
Wateringressdisclaimer
Althoughthewaterproofratingcapacityofthis
productmeetstheIPX6standard,waterintrusionand
subsequentequipmentfailuremayoccuriftheproduct
issubjectedtocommercialhigh-pressurewashing.
Raymarinewillnotwarrantproductssubjectedto
high-pressurewashing.
Disclaimer
Raymarinedoesnotwarrantthatthisproductis
error-freeorthatitiscompatiblewithproducts
manufacturedbyanypersonorentityotherthan
Raymarine.
Raymarineisnotresponsiblefordamagesorinjuries
causedbyyouruseorinabilitytousetheproduct,bythe
interactionoftheproductwithproductsmanufactured
byothers,orbyerrorsininformationutilizedbythe
productsuppliedbythirdparties.
EMCinstallationguidelines
Raymarineequipmentandaccessoriesconformto
theappropriateElectromagneticCompatibility(EMC)
regulations,tominimizeelectromagneticinterference
betweenequipmentandminimizetheeffectsuch
interferencecouldhaveontheperformanceofyour
system
CorrectinstallationisrequiredtoensurethatEMC
performanceisnotcompromised.
ForoptimumEMCperformancewerecommendthat
whereverpossible:
•Raymarineequipmentandcablesconnectedtoitare:
–Atleast1m(3ft)fromanyequipmenttransmitting
orcablescarryingradiosignalse.g.VHFradios,
cablesandantennas.InthecaseofSSBradios,
thedistanceshouldbeincreasedto7ft(2m).
–Morethan2m(7ft)fromthepathofaradarbeam.
Aradarbeamcannormallybeassumedtospread
20degreesaboveandbelowtheradiatingelement.
•Theproductissuppliedfromaseparatebatteryfrom
thatusedforenginestart.Thisisimportanttoprevent
erraticbehavioranddatalosswhichcanoccurifthe
enginestartdoesnothaveaseparatebattery.
•Raymarinespeciedcablesareused.
•Cablesarenotcutorextended,unlessdoingsois
detailedintheinstallationmanual.
Note:Whereconstraintsontheinstallation
preventanyoftheaboverecommendations,
alwaysensurethemaximumpossibleseparation
betweendifferentitemsofelectricalequipment,to
providethebestconditionsforEMCperformance
throughouttheinstallation
Declarationofconformity
RaymarineUKLtd.declaresthatthisproductis
compliantwiththeessentialrequirementsofEMC
directive2004/108/EC.
TheoriginalDeclarationofConformitycerticate
maybeviewedontherelevantproductpageat
www.raymarine.com.
Productdisposal
DisposeofthisproductinaccordancewiththeWEEE
Directive.
TheWasteElectricalandElectronicEquipment
(WEEE)Directiverequirestherecyclingofwaste
electricalandelectronicequipment.WhilsttheWEEE
DirectivedoesnotapplytosomeRaymarineproducts,
wesupportitspolicyandaskyoutobeawareofhow
todisposeofthisproduct.
Warrantyregistration
ToregisteryourRaymarineproductownership,please
visitwww.raymarine.comandregisteronline.
Itisimportantthatyouregisteryourproducttoreceive
fullwarrantybenets.Yourunitpackageincludesa
barcodelabelindicatingtheserialnumberoftheunit.
Youwillneedthisserialnumberwhenregisteringyour
productonline.Youshouldretainthelabelforfuture
reference.
IMOandSOLAS
Theequipmentdescribedwithinthisdocumentis
intendedforuseonleisuremarineboatsandworkboats
notcoveredbyInternationalMaritimeOrganization
(IMO)andSafetyofLifeatSea(SOLAS)Carriage
Regulations.
Technicalaccuracy
Tothebestofourknowledge,theinformationinthis
documentwascorrectatthetimeitwasproduced.
However,Raymarinecannotacceptliabilityforany
inaccuraciesoromissionsitmaycontain.Inaddition,
ourpolicyofcontinuousproductimprovementmay
changespecicationswithoutnotice.Asaresult,
Raymarinecannotacceptliabilityforanydifferences
betweentheproductandthisdocument.Please
checktheRaymarinewebsite(www.raymarine.com)to
ensureyouhavethemostup-to-dateversion(s)ofthe
documentationforyourproduct.
Partssupplied
Thepartssuppliedwiththekeypadareshownbelow.
D12712-1
1
3
8
7
456
2
1.Keypad.
2.Landscapekeypadmat.
3.Portraitkeypadmat.
4.Mountinggasket
5.4xmountingxings.
4RMK–9

6.Documentationpack.
7.Rightangledpowercable2m(6.6ft.).
8.RayNetnetworkcable2m(6.6ft.).
Locationandmounting
Keypaddimensions
A
B
C
D
E
F
D12726-1
A132.9mm(5.23in)
B119mm(4.7in)
C18.7mm(0.74in)
D8.5mm(0.33in)
E37mm(1.5in)
F90mm(3.5in.)
Flushmountingthekeypad
Forushmountingyoumustrebatethemounting
surfacetoaccommodatekeypad.
D12708-1
1.Checktheselectedlocationfortheunit.Aclear,
atareawithsuitableclearancebehindthepanel
isrequired.
2.Beforemodifyingthemountingsurface,refertothe
dimensionssuppliedinthisdocumenttoensure
thereisenoughspacefortheunitandallcables.
3.Fixthesuppliedmountingtemplatetotheselected
location,usingmaskingorself-adhesivetape.
4.Drill4holesasindicatedonthemountingtemplate
toacceptthexings.
5.Usingasuitableholesaw(thesizeandposition
isindicatedonthetemplate),makeaholeineach
cornerofthecut-outarea.
6.Usingasuitablesaw,cutalongtheinsideedgeofthe
rearcasingcut-outlineindicatedonthetemplate.
7.Usingarouterfollowtherebatecut-outlineonthe
templatetocutoutarebatewithadepthof8.5mm
(0.33in),toaccepttheunit.
8.Ensurethattheunittsintotheremovedareaand
thenremoveroughedges.
9.Placethesuppliedgasketontotherearofthe
keypad,ensuringthemountingholesarealigned.
10.Connectrelevantcables.
11.Placethekeypadintotherebateandsecureusing
thexingsprovided.
Note:Theappropriatetighteningtorqueanddrillbit
sizetousedependsonthethicknessofthemounting
surfaceandthetypeofmaterialitismadefrom.
Note:Thesuppliedgasketprovidesasealbetween
theunitandasuitablyatandstiffmountingsurface
orbinnacle.Thegasketshouldbeusedinall
installations.Itmayalsobenecessarytousea
marine-gradesealantifthemountingsurfaceor
binnacleisnotentirelyatandstifforhasarough
surfacenish.
Surfacemountingthekeypad
D12722-1
1.Checktheselectedlocationfortheunit.Aclear,
atareawithsuitableclearancebehindthepanel
isrequired.
2.Beforemodifyingthemountingsurface,refertothe
dimensionssuppliedinthisdocumenttoensure
thereisenoughspacefortheunitandcables.
3.Fixthesuppliedmountingtemplatetotheselected
location,usingmaskingorself-adhesivetape.
4.Drill4holesasindicatedonthemountingtemplate
toacceptthexings.
5.Usingasuitableholesaw,makeaholeineach
cornerofthecut-outarea.
6.Usingasuitablesaw,cutalongtheinsideedgeofthe
rearcasingcut-outlineindicatedonthetemplate.
7.Ensurethattheunittsintotheremovedareaand
thenremoveroughedges.
5

8.Placethesuppliedgasketontotherearofthe
keypad,ensuringthemountingholesarealigned.
9.Connectrelevantcables.
10.Secureusingthexingsprovided.
Note:Theappropriatetighteningtorqueanddrillbit
sizetousedependsonthethicknessofthemounting
surfaceandthetypeofmaterialitismadefrom.
Note:Thesuppliedgasketprovidesasealbetween
theunitandasuitablyatandstiffmountingsurface
orbinnacle.Thegasketshouldbeusedinall
installations.Itmayalsobenecessarytousea
marine-gradesealantifthemountingsurfaceor
binnacleisnotentirelyatandstifforhasarough
surfacenish.
Fittingthekeypadmat
Yourkeypadissuppliedwithaportraitandalandscape
keypadmat.
Youshouldtthekeypadmatwhichmatchesyour
chosenmountingorientation.
1.Ensurethekeypadmatisorientatedcorrectly.
2.Fitthekeypadmatintothekeypadsothatthe
keypadmattabsslideintotheholesinthekeypad,
asshownbelow.
D12 704 -2
3.Closetheoppositeendofthekeypadmatintothe
keypadensuringthattheendtabandallsidetabs
(shownbelow)clickrmlyintoplace.
D12705-2
Removingthekeypadmat
Thekeypadmatcanberemovedfromthekeypad
followingthestepsbelow.
D12713-2
123
Lockingtabsarelocatedatthepositionsshownabove.
Note:T akecareandensurethekeypadhousing
isnotdamaged
1.Usingathinbladedscrewdriverinsertthetipofthe
screwdriverintotherecessbetweentheedgeofthe
keypadmatandthekeypadhousingatlocation(1)
shownabove.
2.Gentlypushthescrewdriverawayanddownfrom
thekeypadmattoreleasethekeypadmattabs.
3.Repeatsteps1and2fortabsatlocations(2)and
(3).
4.Withall3tabsalongonesideofthekeypadfree
thekeypadmatshouldeasilycomeawayfromthe
keypad.
Connectionsoverview
D12728-1
1
2
1.Alternatepowerconnector.
2.Network/powerconnector.
Thealternatepowerconnectorisrequiredwhen
connectingtoanetworkwhichdoesnotsupportPower
overEthernetPoE.Thealternatepowerconnectormust
beconnecteddirectlytoapowersupply.
Note:Donotconnectthealternatepowerconnector
toaSeaT alkngnetwork.
Note:Onlyuseonepowersource.Thereisnoneed
toconnectthealternatepowerconnectorwhenthe
keypadisbeingsuppliedPoE.
Alternatepowerconnection
WhenthekeypadisnotsuppliedPoweroverEthernet
(PoE)thenthealternatepowerconnectionshouldbe
connecteddirectlytoa12Vdcor24Vdcpowersupply.
D12729-1
1
4
5
32
1.Keypad.
2.Rightangledpowercable.
3.Blacknegativewire.
4.Ground/shieldwire.
5.Redpositivewire.
6RMK–9

Warning:Productgrounding
Beforeapplyingpowertothisproduct,
ensureithasbeencorrectlygrounded,in
accordancewiththeinstructionsinthis
guide.
Grounding—Dedicateddrainwire
Thepowercablesuppliedwiththisproductincludesa
dedicatedshield(drain)wireforconnectiontoavessel's
RFgroundpoint.
ItisimportantthataneffectiveRFgroundisconnected
tothesystem.Asinglegroundpointshouldbeusedfor
allequipment.Theunitcanbegroundedbyconnecting
theshield(drain)wireofthepowercabletothevessel's
RFgroundpoint.OnvesselswithoutanRFground
systemtheshield(drain)wireshouldbeconnected
directlytothenegativebatteryterminal.
Thedcpowersystemshouldbeeither:
•Negativegrounded,withthenegativebatteryterminal
connectedtothevessel'sground.
•Floating,withneitherbatteryterminalconnectedto
thevessel'sground
Warning:Positiveground
systems
Donotconnectthisunittoasystemwhich
haspositivegrounding.
Keypadconnection
Thekeypadcanbeconnecteddirectlytoamultifunction
display’snetworkconnectororviaanetworkswitch.
Multiplekeypadscanbeconnectedtoasystem.Each
keypadcanbeusedtocontrolupto4multifunction
displays.IfthenetworkdoesnotprovidePowerover
Ethernet(PoE)thenthekeypadmustbepowered
separately.
Directconnection—gSSeriesmultifunctiondisplay
D12702-2
2
1
1.gSSeriesmultifunctiondisplay.
2.Keypad.
WhenconnectingthekeypaddirectlytoagSSeries
multifunctiondisplaythekeypadissuppliedwithPoE,
fromthemultifunctiondisplay.
Directconnection—Raymarinemultifunction
display
D12694-2
2
3
1
1.Multifunctiondisplay.
2.Keypad.
3.Rightangledpowercable.
WhenconnectingthekeypaddirectlytoaNewaSeries,
NewcSeriesorNeweSeriesmultifunctiondisplaythe
keypadisnotsuppliedwithPoE,andsorequirespower
usingthealternatepowerconnector.
Networkconnection—gSSeriesmultifunction
displays
D12709-2
2
1
3 3
1.gSSeriesmultifunctiondisplay(supplyingPoEto
thekeypad).
2.Keypad.
3.NetworkedgSSeriesmultifunctiondisplays.
WhenconnectingthekeypadtoagSSeries
multifunctiondisplaynetworkthekeypadissupplied
withPoE.
7

Networkconnection—Raymarinemultifunction
displays
D12697-3
4
12
3
4
1.Networkswitch.
2.Keypad.
3.Rightangledpowercable.
4.Networkedmultifunctiondisplays.
Whenconnectingthekeypadtoanetworkswitchthe
keypadrequiresaseparatepowersupplyusingthe
alternatepowerconnector.
Onceconnectedthekeypadmustbepairedwiththe
eachmultifunctiondisplayyouwanttocontrolusing
thekeypad.
Keypadcontrols
Connectingthekeypadallowsyoutocontrolyour
multifunctiondisplayremotely.
D1271 1-1
1
3
5
7
9
2
4
6
8
10
1011783 4
9 5 6 1 2
1.Home—presstoreturntothehomescreen.
2.Menu—accessesmenus.Pressagaintoclose
menus.
3.UniControl—providesarotarycontrolanda
joystickwithanOKpushbuttonforusingmenus
andapplications.
4.Back—presstoreturntoapreviousmenuor
dialoglevel.
5.RangeOut—presstorangeout.
6.RangeIn—presstorangein.
7.SwitchActive—presstoswitchtheactivepane,
ortoswitchtheactivemultifunctiondisplay(in
multipledisplaysystems).
8.WPT/MOB—pressandreleasetoaccessthe
waypointoptions.Pressagaintoplaceawaypoint.
PressandholdtoplaceaManOverboard(MOB)
markeratyourcurrentposition.
9.Standby(Auto)—presstodisengageintegrated
autopilot,pressandholdtoactivateAutomodeon
integratedautopilot.
10.Power—seetablebelow:
Congura-
tion
Display
State
Momentary
press
Pressand
hold
OffPoweron*—
1
Multifunction
displayOnOpen
shortcuts
page
Powerdown
Alldisplays
Off
Poweronall
displays*
—
Alldisplays
On
Open
shortcuts
pageon
active
display
Powerdown
alldisplays
Multiple
multifunction
displays
1DisplayOn
and1display
Off
Open
shortcuts
pageon
active
display
Power
downactive
display
Note:*OnlyapplicabletogSSeriesdisplays.
NewaSeries,NewcSeriesandNeweSeries
displayscannotbepoweredonusingthe
keypad.
Note:Inamultipledisplaycongurationwhere
displaysareindifferentstatesthedisplaysthat
areturnedoffcanonlybeturnedonusingthe
powerbuttononthedisplay.
11.JoystickUpdirection.
Pairingthekeypad
Thekeypadcancontrol1ormoremultifunction
displays.Multiplekeypadscanbeconnectedtoa
system.Eachkeypadcanbepairedwithupto4
multifunctiondisplays.
Withthekeypadconnectedtothemultifunctiondisplay:
1.SelectExternalKeypadfromtheExternalDevices
menu:homescreen→Set-up→SystemSettings
→ExternalDevices→ExternalKeypad.
8RMK–9

2.SelectPairKeypad.
3.Pressanybuttonontheexternalkeypad.
4.Fromthepop-upmessageselecttheorientationof
thekeypad.
Eitherlandscapeorportraitorientationsare
available.
Thekeypadisnowpaired.
Switchingtheactivepaneordisplayusingthe
keypad
TheSwitchActivebuttonisusedtoswitchtheactive
paneonamultiapplicationpageand/ortoswitchthe
activedisplay.
Withmultipledisplaysconnectedand/oramultiple
applicationpagedisplayed:
Cyclesequence
4
1235
D12703-1
1.PresstheSwitchActivebuttontoenterswitch
mode.
2.UsetheRotaryControltocyclethroughthe
availablepanesand/ordisplays.
Thekeypadwillcyclethroughdisplaysintheorder
inwhichtheywerepaired.Onmultiapplication
pagestheRangebuttonscanbeusedtoswitchthe
activeapplicationbetweenfullandsplitscreen.
3.PresstheBackbuttonortheSwitchActivebutton
toexitswitchmode.
Unpairingthekeypad
Thekeypadcanbeunpairedfromanindividualdisplay.
1.SelectExternalKeypadfromtheExternalDevices
menu:homescreen→Set-up→SystemSettings
→ExternalDevices→ExternalKeypad.
2.SelectClearPairings.
3.SelectYestounpairthekeypadwiththedisplay.
Determiningtheactivedisplay
Youcandeterminewhichdisplayiscurrentlyactive.
1.PresstheSwitchActivebutton.
Theswitcherpop-upisdisplayedonthescreenor
panethatisactive.
2.PresstheSwitchActivebuttonagaintoclosethe
switcherpop-up.
Theactivedisplayremainsthesame.
Raymarinecustomersupport
Raymarineprovidesacomprehensivecustomersupport
service.Youcancontactcustomersupportthroughthe
Raymarinewebsite,telephoneande-mail.Ifyouare
unabletoresolveaproblem,pleaseuseanyofthese
facilitiestoobtainadditionalhelp.
Websupport
Pleasevisitthecustomersupportareaofourwebsiteat:
www.raymarine.com
ThiscontainsFrequentlyAskedQuestions,servicing
information,e-mailaccesstotheRaymarineT echnical
SupportDepartmentanddetailsofworldwide
Raymarineagents.
Telephoneande-mailsupport
IntheUSA:
•Tel:[phone]
•TollFree:[phone]
•E-mail:[email protected]
IntheUK,Europe,andtheMiddleEast:
•Tel:[phone]
•E-mail:[email protected]
InSoutheastAsiaandAustralia:
•Tel:[phone]
•E-mail:[email protected]
Productinformation
Ifyouneedtorequestservice,pleasehavethefollowing
informationtohand:
•Productname.
•Productidentity.
•Serialnumber.
•Softwareapplicationversion.
•Systemdiagrams.
Youcanobtainthisproductinformationusingthemenus
withinyourproduct.
Technicalspecication
Powerspecication
PoEclassClass1
Nominalsupply
voltage
12/24Vdc
Operating
voltagerange
10.8Vdcto31.2Vdc
Power
consumption
3.84W
Environmentalspecication
Operating
temperature
-25ºCto+55ºC(-13ºFto131ºF)
Storage
temperature
-30ºCto+70ºC(-22ºFto158ºF)
RelativehumidityMaximum75%
WaterproofratingIPX6
9

Wiredconnections
Network/power1xRayNetconnector
•gSSeries—1000Mb/splusPoE.
•a,c,eSeries—100Mb/s.
Alternatepower1xPowerconnector.
Keypadspares
ItemPartnumber
Keypadmatspare(includes
landscapeandportraitkeypad
mat.)
R70185
RightangledpowercableA06070
Networkcables
RayNettoRayNetcables
CablePartnumber
400mm(1.3ft)RayNetto
RayNetcable(female)
A80161
2m(6.56ft)RayNettoRayNet
cable(female)
A62361
5m(16.4ft)RayNettoRayNet
cable(female)
A80005
10m(32.8ft)RayNetto
RayNetcable(female)
A62362
20m(65.6ft)RayNetto
RayNetcable(female)
A80006
50mm(1.97in)RayNetto
RayNetcable(male)
A80162
RayNetright-angledcouplerA80262
RayNetcablepuller5-packR70014
RayNettoRJ45SeaTalkhsadaptercables
CablePartnumber
1m(3.28ft)RayNettoRJ45
SeaTalkhscable
A62360
3m(9.84ft)RayNettoRJ45
SeaTalkhscable
A80151
10m(32.8ft)RayNettoRJ45
SeaTalkhscable
A80159
400mm(1.3ft)RayNetto
RJ45SeaTalkhs(female)
cable
A80160
10RMK–9

www.ra ym a rin e .c o m