REINERT-RITZ REINOGRIP multi User manual

Teleskop-Set
Telescope Set
SCHNELL
FAST
REINOGRIP
Reparaturkupplung
Repair coupler
REINOGRIP
für PE 100
Druckrohrleitungen
for PE HD
pressure pipelines
15
1x
EINFACH
SIMPLE
LEICHT
LIGHT
kg -60%
kg
Optional: REINOGRIP
für PP & PVC Druckrohrleitungen
for PP & PVC pressure pipelines
Phone [phone]
[e-mail]

d 90 110 125 140 160 180 200 225
zp1 140 170 172 180 183 2 11 231 236
d 90 110 125 140 160 180 200 225
Zmin 925 1065 1085 1090 11 5 0 1285 1385 1420
Zmax 950 1090 111 0 111 5 11 7 5 1310 1410 1445
Einbauanleitung -Installation manual
• Abstandsmessung (sieheTabelle: Z)
• Beschädigtes Stück herausschneiden
• Distance measurement (seeTable Z)
• Cut out the damaged piece
• Gleitmittel auf alle Dichtungen und die Fasen auftragen
• Gleitmittel auf die gesamte Länge des Einsteckrohrs auftragen
• Apply lubricant on all seals and chamfers
• Apply lubricant to the entire length of the insertion
• Einstecktiefen markieren (sieheTabelle: zP1)
• Rohrenden anfasen
• Mark insertion depth (see table: ZP1)
• Chamfer pipe ends
1. Einsteckrohr insTeleskopstück stecken
2. + 3. Bis zur Markierung aufstecken
4. Schrauben anziehen
1. Insert spigot into the rst telescopic part
2. + 3. Attach to the mark
4. Tighten the screws
Phone [phone]
[e-mail]
Teleskop-Set
Telescope Set