Reliance Controls WB015 User manual

DECORATORIN-WALL SPRING WOUND TIMER
INSTRUCTIONS
CONTENTS
Rating: 20 A, 125 V general use
10 A, 250 V general use
10 A, 277 V general use
125VAC,1,875 W tungsten, 15 A resistive
1 HP, 125 V AC
2 HP, 250 V AC
125 VAC, 500 W electronic ballast
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
SAFETY INFORMATION
Timer
Wire nuts
Mounting screws
(Wall box - 0.748 in.)
Mounting screws
(Wall plate - 0.33 in.)
To avoid fire, shock, or death, turn off power at circuit breaker and test that power is off before wiring.
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
Installation by a licensed electrician is recommended. Installation and use of this equipment should be in accordance with
provisions of the U.S. National Electrical Code, applicable local codes and pertinent industry standards. These timers are
not to be used in precision timing applications when inaccurate timing could have dangerous consequences such as with
sun lamps or in tanning booths.
• Do not use tocontrol receptacles.
•For indoor use only unless installed in a, NEMA type 3R enclosure.
• Use only copper wire.
• High Voltage – Disconnect power supply before servicing.
•The device is to be used in conjunction with a UL Listed Cover Plate for field installation.
• Store indoors in dry location.
CAUTION
2. Installation
1. Turn OFF power at the main in-wall junction box.
2. Remove current wall plate and current switch from vertically installed wall box.
3. Using the provided wire nuts (B), connect each line coming out of the timer to the wires coming out from the in-wall junction
box. Connect the black wire to the power-in wire and the red wire to the power-out wire.
4. Insert timer into the wall box being careful not to pinch any wires. Be sure the Arrow (indicated on front of timer) is facing up.
Fasten the timer to the wall box using the provided screws (C).
5. Place provided wall plate and time dial plate on timer referring to the appropriate diagram above.
6. Carefully screw on the provided nut.
7. Push timer knob onto knob extension. Be sure the pointer is lined up with “OFF” on dial plate.
8. Use the provided screws (D) to secure the wall plate.
9. Turn power on at the circuit breaker or fuse box.
3. Set the countdown time
1. Turn the knob switch clockwise until the slot of knob aligns with dial mark of cover plate.
2. Turn on the main power.
You may turn OFF the load at any time while it is ON by simply moving the knob switch counterclockwise to the OFF.
To turn the load ON again, just turn switch to the desired time.
The timer may be reset at any time by turning the load OFF and back the desired time.
OFF
Turn
Past
10
20
30
40
50
60
minutes
A B C
D
WB015 / WB030 / WB060
WB015/WB030/WB060
1. Assembly layout
STANDARD JUNCTION BOX
TIMER
KNOB
NUT
TIME DIAL PLATE
WALL PLATE
SCREW (D)
SCREW (C)

TEMPORIZADOR MANUAL DECORATIVO
PARA PARED
INSTRUCCIONES
CONTENIDO
20 A, 125 V uso general
10 A, 250 V uso general
10 A, 277 V uso general
125VAC,1,875 W tungsteno, 15 A a carga resistiva
1 HP, 125 V CA
1 HP, 250 V CA
125 V CA, 500 W reactancia electrónica
¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
Temporizador
Conectores
Para evitar los riesgos de incendio, descarga eléctrica o muerte, desconecte la alimentación mediante el interruptor
automático y compruebe que no haya alimentación antes de manipular el cableado.
Por favor, lea y entienda este manual antes de intentar montar, instalar u operar el producto.
Se recomienda la instalación a manos de un electricista. La instalación y utilización de este equipo deberá atenerse a
las normas del Código eléctrico nacional de Estados Unidos, las normas estándares de la industria y la normativa local
aplicables. Estos temporizadores no deberán usarse en aplicaciones que necesitan un cronometraje de precisión,
donde las imprecisiones pueden tener consecuencias peligrosas, como en las cámaras o las lámparas bronceadoras.
• No lo utilice para el control de cajas.
• Para uso exclusivo en interiores, excepto instalado en una caja tipo NEMA 4.
• Utilice solo conductores de cobre en el cablea.
• Alto voltaje: desconectar la alimentación eléctrica antes de dar mantenimiento.
• Se recomienda el uso de este dispositivo junto con una placa de cubierta listada por UL para instalaciones de campo.
• Guardar en un lugar cerrado y seco.
PRECAUCIÓN
2. Instalación
1. Apague el suministro eléctrico desde la caja de conexiones principal de la pared.
2. Retire la placa de pared existente y el interruptor existente de la caja de la pared instalado verticalmente.
3. Usando los empalmes plásticos provistos (B), conectar cada línea que sale del temporizador a los cables que salen de la
caja de conexiones en la pared. Conecte el cable negro al cable de potencia de entrada y el cable rojo al cable de potencia
de salida.
4. Inserte temporizador en la caja de la pared con cuidado de no atrapar ningún cable. Asegúrese de que la Flecha (indicado
en la parte frontal del temporizador) esté hacia arriba. Fije el temporizador para la caja de la pared con los tornillos
suministrados (C).
5. Coloque proporcionado pared placa y placa de dial de tiempo en el temporizador con referencia al diagrama anterior
correspondiente.
6. Enroscar con cuidado la tuerca provista.
7. Empuje la perilla del temporizador en la extensión perilla. Asegúrese de que el puntero está alineado con "OFF" en la placa
de dial.
8. Utilice los tornillos suministrados (D) para fijar la placa de pared.
9. Conecte la alimentación en el disyuntor o caja de fusibles.
3. Establecer el tiempo de inicio de la cuenta atrás
1. Gire el selector en el sentido de las agujas del reloj hasta que la ranura del selector coincida con la marca de la placa de
cubierta.
2. TEncienda el suministro eléctrico principal.
Puede detener la operación en cualquier momento, mueva el selector en dirección contraria a las agujas del reloj hasta la
posición de apagado.
Para reanudar la operación, gire el selector a los minutos deseados.
Puede restablecer el temporizador en cualquier momento, deteniendo la operación como se indicó con anterioridad y volviendo
a establecer los minutos deseados.
OFF
Turn
Past
10
20
30
40
50
60
minutes
A B C
D
WB015 / WB030 / WB060
WB015/WB030/WB060
1. Diagrama de Asamblea
CAJA DE CONEXIONES ESTÁNDAR
TEMPORIZADOR
PERILLA
TUERCA
PLACA DE DIAL DE TIEMPO
PLACA DE PARED
TORNILLO (D)
TORNILLO (C)
Tornillos de montaje
(Caja de pared - 0.748 in.)
Tornillos de montaje
(Placa para pared - 0.33 in.)