Renkforce RF-SHB-200 User manual

Verbindung mit
a) Computern
1. Verbinden Sie das eine der im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel mit einem freien USB-
Port des ersten Computers. Verbinden Sie das andere Kabelende mit dem Eingangsan-
schluss [ 1 ] am Produkt. Die LED des Kanals leuchtet auf.
2. Verbinden Sie den zweiten Computer über das zweite Kabel mit dem Eingangsan-
schluss [ 2 ].
b) Peripheriegeräte
Verbinden Sie Ihre Peripheriegeräte mit den vier USB-Ports gegenüber den Eingangsan-
schlüssen.
Jeder ausgehende USB-Port kann höchstens 10 W Leistung liefern. Wird mehr als
ein Peripheriegerät angeschlossen, wird die Leistung auf alle Geräte verteilt.
c) Zusätzliche Stromversorgung
Es ist möglich, dass Ihr Computer nicht genügend Leistung zur Versorgung aller angeschloss-
enen Peripheriegeräte liefern kann. Schließen Sie für die zusätzliche Stromversorgung eine
geeignete 5V-Stromquelle an den USB-Port IN5V an.
 WeitereEinzelheitendazundenSieimAbschnittTechnischeDaten.
Aufstellung des Produkts
StellenSiedasProduktaufeinestabileundebeneOberäche.BeachtenSie,dassdieGum-
mifüßeaufempndlichenOberächenSpurenhinterlassenkönnen.
Bedienung
a) Umschalten zwischen Computern
DrückenSiedieTasteaufderOberseitedesProdukts,umzwischen den Computern um-
zuschalten.
Die Kanal-LED oder zeigt an, welcher Computer aktiviert ist.
b) Tipps und gute Praxis
• Zur Nutzung der Geschwindigkeit des USB 3.1 Gen 1 müssen Computer und Peripherieg-
erät diesen Standard unterstützen.
• TrennenSieIhrePeripheriegerätevomBetriebssystemIhresComputers,bevorSiederen
SteckerausdemProduktabziehen.WeitereEinzelheitendazundenSieimHilfesystem
des Computers.
• BeimTrenneneinesUSB-GerätswährendeineraktivenDatenübertragung(z.B.beider
Übertragung von Daten von einer externen Festplatte zum Computer) kann das Betrieb-
ssystemabstürzen.EskannzuDatenverlustenodersogarzuSchädenamDateisystem
des externen Laufwerks kommen.
Pege und Reinigung
• Ziehen Sie vor der Reinigung alle angeschlossenen Geräte ab.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische
Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.
• VerwendenSiezumReinigendesProduktseintrockenesfaserfreiesTuch.
Entsorgung
 ElektronischeGerätesindWertstoffeundgehörennichtindenHausmüll.Entsorgen
Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
 SieerfüllendamitdiegesetzlichenVerpichtungenundleistenIhrenBeitragzum
Umweltschutz.
Technische Daten
Betriebsspannung......................... 5 V/DC
Zusätzliche Stromversorgung....... 5V/DC,max.2A
Leistungsverbrauch ...................... ca.10W(max.)undmax.10WproPort
USB.............................................. USB3.0(max.5Gbps)
Systemvoraussetzungen. ............. Windows®, MacOS
Betriebsbedingungen.................... +10 bis +40 ºC,
20–90%relativeLuftfeuchtigkeit(nichtkondensierend)
Lagerbedingungen........................ 0 bis +50 ºC,
20–80%relativeLuftfeuchtigkeit(nichtkondensierend)
Abmessungen............................... 104,7x16x53mm(BxHxT)
Gewicht......................................... 60 g
Bedienungsanleitung
PC-Umschalter für 4 x USB 3.0
Best.-Nr. 2237057
Bestimmungsgemäße Verwendung
MitdiesemProduktkönnen4PeripheriegerätewieDrucker,Scanner,Maus,Tastatur,Karten-
leser oder USB-Stick mit zwei Computern geteilt werden. Mit der Kanaltaste wird zwischen
den Computern umgeschaltet. Falls die Stromversorgung eines Computers zur Versorgung
der Peripheriegeräte nicht ausreicht, ist eine zusätzliche Stromversorgung über den Stromver-
sorgungsanschluss möglich.
Das Gerät ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im
Freien. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
AusSicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden,
kann das Produkt beschädigt werden. Darüber hinaus kann eine ungeeignete Benutzung Kur-
zschlüsse, Brände oder andere Gefahren verursachen. Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-
tung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf.
Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
DiesesProdukterfülltdiegesetzlichennationalenundeuropäischenAnforderungen.Allehier
genannten Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-
haber.AlleRechtevorbehalten.
Lieferumfang
• PC-Umschalter
• 2xUSB-Kabel(USB3.0)
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/
downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen
SiedieAnweisungenaufderWebseite.
Symbol-Erklärungen
 DasSymbolmitdemAusrufezeichenimDreieckweistaufwichtigeInformationenin
dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
 DasPfeilsymbolweistaufbesondereInformationenundEmpfehlungenzurBedi-
enung hin.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und achten Sie be-
sonders auf die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsan-
leitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-
nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für
daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in
solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeines
• DasProduktistkeinSpielzeug.HaltenSieesvonKindernundHaustierenfern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte andern-
falls für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• SchützenSiedasProduktvorextremenTemperaturen,direkterSonneneinstrahl-
ung, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Be-
trieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichenTransportbelastungenausgesetztwurde.
• Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das
HerunterfallenausgeringerHöhekönnendasProduktbeschädigen.
b) Angeschlossene Geräte
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen anderer
Geräte, die mit dem Produkt verbunden sind. DiesisteinePublikationderConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).AlleRech-
teeinschließlichÜbersetzungvorbehalten.ReproduktionenjederArt,z.B.Fotokopie,Mikroverlmung,oderdieErfassung
inelektronischenDatenverarbeitungsanlagen,bedürfenderschriftlichenGenehmigungdesHerausgebers.Nachdruck,
auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright2020byConradElectronicSE.  *2237057_v1_0420_02_jh_m_4L_(1)

Connecting
a) Computers
1. UseonesuppliedUSBcableandconnectittoaUSBportoftherstcomputer.Connect
the other cable end to the input port [ 1 ]ontheproduct.Thechannel LED lights up.
2. Use the second cable to connect a second computer to input port [ 2 ].
b) Peripheral devices
Connect peripheral devices to the four USB ports located opposite the input ports.
 EveryUSBoutputportcansupplyatmost10Wofpower.Ifmorethanoneperiph-
eral is connected, power is shared across all of them.
c) Supplying extra power
Yourcomputermaynotsupplysufcientpowertopowerallperipheraldevicesyouintendto
use.Connectasuitable5VpowersupplytotheUSBIN5V port to provide extra power.
Refer to the technical data for details.
Placing the product
Placetheproductonastableandatsurface.Notethattherubberfeetmayleavemarkson
sensitive surfaces.
Operation
a) Switching between computers
Press the button on top of the product to switch between computers.
ThechannelindicatorLED or shows which computer is activated.
b) Tips and good practice
• TouseUSB3.1Gen1speed,computerandperipheraldevicemustsupportthestandard.
• Disconnectperipheraldevices from your computer operating system before unplugging
themfromtheproduct.Refertothecomputerhelpsystemfordetails.
• WhendisconnectingaUSBdeviceduringanactivedatatransfer(e.g.whentransferring
datafromanexternaldisktothecomputer),theoperatingsystemmightcollapse.Itcould
causedatalossorevendamagetothelesystemontheexternaldrive.
Care and cleaning
• Disconnectanyconnecteddevicesbeforecleaning.
• Donotuseanyaggressivecleaningagents,rubbingalcoholorotherchemicalsolutionsas
theycancausedamagetothehousingandmalfunctioning.
• Cleantheproductwithadry,bre-freecloth.
Disposal
 Electronicdevicesarerecyclablewasteandmustnotbedisposedofinthehouse-
holdwaste.Attheendofitsservicelife,disposeoftheproductinaccordancewith
applicableregulatoryguidelines.
 Youthusfulllyourstatutoryobligationsandcontributetotheprotectionoftheenvi-
ronment.
Technical data
Operating voltage ......................... 5 V/DC
Extrapowersupply....................... 5V/DC,max.2A
Power consumption...................... approx.10W(max.)andmax.10Wperport
USB.............................................. USB3.0(max.5Gbps)
Systemrequirements.................... Windows®, MacOS
Operating conditions..................... +10 to +40 ºC,
20–90%relativehumidity(non-condensing)
Storage conditions........................ 0 to +50 ºC,
20–80%relativehumidity(non-condensing)
Dimensions................................... 104.7x16x53mm(WxHxD)
Weight .......................................... 60 g
Operating Instructions
USB Sharing Hub for 2 PCs 4x USB 3.0
Item No. 2237057
Intended use
The product shares 4 peripheral devices such as printer, scanner, mouse, keyboard, card
reader,ashdrivewithtwocomputers.Usethechannelbuttontoswitchbetweencomputers.
Ifacomputer’spowersupplyisinsufcienttopowertheperipheraldevices,supplyextrapower
throughthepowersupplyport.
Itisintendedforindooruseonly.Donotuseitoutdoors.Contactwithmoisture,e.g.inbath-
rooms, must be avoided under all circumstances.
Forsafetyandapprovalpurposes,youmustnotrebuildand/ormodifythisproduct.Ifyouuse
theproductforpurposesotherthanthosedescribedabove,theproductmaybedamaged.In
addition,improperusecanresultinshortcircuits,resorotherhazards.Readtheinstructions
carefullyandstoretheminasafeplace.
Makethisproductavailabletothirdpartiesonlytogetherwithitsoperatinginstructions.
Thisproduct complieswiththestatutorynationalandEuropeanrequirements.Allcompany
namesandproductnamesaretrademarksoftheirrespectiveowners.Allrightsreserved.
Delivery content
• USB hub
• 2xUSBcable(USB3.0)
• Operating instructions
Up-to-date operating instructions
Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or
scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.
Explanation of symbols
 Thesymbolwiththeexclamationmarkinthetriangleisusedtoindicateimportant
informationintheseoperatinginstructions.Alwaysreadthisinformationcarefully.
 Thearrowsymbolindicatesspecialinformationandadviceonoperation.
Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information on
proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting per-
sonal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/
guarantee.
a) General
• Thedeviceisnotatoy.Keepitoutofthereachofchildrenandpets.
• Donotleavepackagingmateriallyingaroundcarelessly.Thismaybecomedan-
gerousplayingmaterialforchildren.
• Protect the appliance from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts,
highhumidity,moisture,ammablegases,steamandsolvents.
• Donotplacetheproductunderanymechanicalstress.
• Ifitisnolongerpossibletooperatetheproductsafely,takeitoutofoperationand
protectitfromanyaccidentaluse.Safeoperationcannolongerbeguaranteed
if the product:
- isvisiblydamaged,
- isnolongerworkingproperly,
- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
- hasbeensubjectedtoanyserioustransport-relatedstresses.
• Pleasehandletheproductcarefully.Jolts,impactsorafallevenfromalowheight
can damage the product.
b) Connected devices
• Alsoobservethesafetyandoperatinginstructionsofanyotherdeviceswhichare
connected to the product.
ThisisapublicationbyConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).Allrightsin-
cludingtranslationreserved.Reproductionbyanymethod,e.g.photocopy,microlming,orthecaptureinelectronicdata
processingsystemsrequirethepriorwrittenapprovalbytheeditor.Reprinting,alsoinpart,isprohibited.Thispublication
represent the technical status at the time of printing.
Copyright2020byConradElectronicSE.  *2237057_v1_0420_02_jh_m_4L_(1)

Connexion
a) Ordinateurs
1. Utilisez l’un des câbles USB fournis et connectez-le sur un port USB du premier ordinateur.
Connectez l’autre extrémité du câble au port d’entrée [ 1 ] du produit. La LED channel
(chaîne) s’allume.
2. Utilisez le deuxième câble pour connecter le deuxième ordinateur au port de charge [ 2 ].
b) Périphériques
Reliez les périphériques aux quatre ports USB situés à l’opposé des ports d’entrée.
Chaque port de sortie USB peut fournir au plus 10 W de puissance. Si plus d’un
périphérique est connecté, l’alimentation est partagée entre tous les périphériques.
c) Fourniture d’une alimentation supplémentaire
Votreordinateurpeutnepasfournirunealimentationsufsantepouralimentertouslespéri-
phériques que vous souhaitez utiliser. Connectez une alimentation adaptée de 5 V au port USB
IN5V pour fournir une alimentation supplémentaire.
Reportez-vous aux données techniques pour plus de détails.
Pose de l'appareil
Placez le produit sur une surface stable et plane. Veuillez noter que le pied en caoutchouc peut
laisser des traces sur les surfaces sensibles.
Fonctionnement
a) Basculer entre les ordinateurs
Appuyezsurleboutonsituésurledessusduproduitpourbasculerentrelesordinateurs.
LevoyantLEDchannel(chaîne) ou indique quel ordinateur est activé.
b) Conseils et bonnes pratiques
• Pour utiliser la vitesse USB 3.1 Gen 1, l’ordinateur et le périphérique doivent être compati-
bles avec la norme.
• Déconnectezlespériphériquesdusystèmed’exploitationdevotreordinateuravantdeles
débrancherduproduit.Reportez-vousausystèmed’aidedevotreordinateurpourplusde
détails.
• Endéconnectantunappareil avec USBpendantuntransfert de donnéesactif(parex.
en transférant des données à partir d'un disque externe vers l'ordinateur), le système
d'exploitation pourrait se scratcher. Cela pourrait provoquer la perte de données ou même
endommagerlesystèmedechierssurledisqueexterne.
Nettoyage et entretien
• Débranchezlesappareilsconnectésavantlenettoyage.
• N’utilisezpasdeproduitsdenettoyageabrasifs,d’alcoolàfrictionouautreproduitchim-
ique;ceux-cirisqueraientd’abîmerleboîtieretdecauserdesdysfonctionnements.
• Nettoyezleproduitavecunchiffonsecetsansbres.
Élimination des déchets
 Lesappareilsélectroniquessontdesmatériauxrecyclablesetnedoiventpasêtre
éliminésaveclesorduresménagères.Enndevie,éliminezl’appareilconformé-
ment aux dispositions légales en vigueur.
 Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l’environnement.
Caractéristiques techniques
Tensiondefonctionnement........... 5 V/CC
Bloc d’alimentation extra .............. 5V/CC,2Amax
Consommation électrique............. env.10W(max.)et10Wmax.parport
USB.............................................. USB3.0(max.5Go/s)
Systèmerequis............................. Windows®, MacOS
Conditions de fonctionnement :.... +10 à +40 ºC,
20–90%d’humiditérelative(sanscondensation)
Conditions de stockage ................ 0 à +50 ºC,
20–80%d’humiditérelative(sanscondensation)
Dimensions................................... 104,7x16x53mm(lxhxp)
Poids............................................. 60 g
Mode d’emploi
Commutateur PC pour 4 x USB 3.0
N° de commande 2237057
Utilisation prévue
Le produit partage 4 périphériques, tels qu’imprimante, scanner, souris, clavier, lecteur de
carte,lecteurash,avecdeuxordinateurs.UtilisezleboutonChannel(«Chaine»)pourbas-
culerentrelesordinateurs.Sil’alimentationd’unordinateurestinsufsantepouralimenterles
périphériques, fournissez-en une supplémentaire via le port d’alimentation.
Ilestuniquementdestinéàuneutilisationàl’intérieur.Nel'utilisezpasàl’extérieur.Toutcontact
avec l'humidité, par ex. dans les salles de bains, doit être évité en toutes circonstances.
Pourdesraisons de sécuritéetd’homologation,toute restructuration et/oumodicationdu
produitestinterdite.Touteutilisationàdesnsautresquecellesdécritesci-dessuspourrait
endommagerleproduit.Deplus,unemauvaiseutilisationpourraitentraînerdesrisquestels
que courts-circuits, incendies et autres dangers. Lisez attentivement les instructions du mode
d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr.
Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu’avec son mode d’emploi.
Ceproduitestconformeauxexigencesnationaleseteuropéennesenvigueur.Touslesnoms
d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires
respectifs.Tousdroitsréservés.
Contenu de l’emballage
• Commutateur PC
• 2câblesUSB(USB3.0)
• Mode d’emploi
Mode d’emploi actualisé
Téléchargezlemoded’emploileplusrécentsurwww.conrad.com/downloads
ouscannezle code QRindiqué.Suivezles instructions gurantsurlesite
Web.
Explication des symboles
 Lesymboleaveclepointd’exclamationdansuntrianglesertàindiquerlesinforma-
tions importantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire ces informations
attentivement.
 Lesymboledelaècheindiquedesinformationsspéciquesetdesconseilsspé-
ciaux pour le fonctionnement.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d’emploi et respectez en particulier les consignes
de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corpo-
rels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des
informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel.
De tels cas entraînent l’annulation de la garantie.
a) Généralités
• Cet appareil n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des
animaux domestiques.
• Nelaissezpastraînerlematériaud’emballage.Celui-cipeutserévélerdan-
gereux si des enfants le prennent pour un jouet.
• Gardez l'appareil à l’abri de températures extrêmes, de la lumière directe du
soleil,desecoussesintenses,d’humiditéélevée,d’eau,degazinammables,de
vapeurs et de solvants.
• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de
l’utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne
peut plus être garanti si le produit :
- est visiblement endommagé,
- ne fonctionne plus correctement,
- a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavora-
bles ou
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute,
même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.
b) Appareils connectés
• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi
pour les autres appareils connectés à ce produit. CedocumentestunepublicationdeConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Strasse1,D-92240Hirschau-Allemagne(www.
conrad.com).Tousdroitsréservésycomprislatraduction.Lareproductionparn'importequelmoyen,p.ex.photocopie,
microlmousaisiedans dessystèmesdetraitementélectroniquedesdonnées, nécessitel'autorisationpréalablepar
écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment
de l'impression.
Copyright2020byConradElectronicSE.  *2237057_v1_0420_02_jh_m_4L_(1)

Aansluiting
a) computers
1. Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op een vrije USB-poort van de eerste computer. Sluit
het andere uiteinde van de kabel aan op de ingangspoort [ 1 ]vandehub.Hetkanaallampje
gaat branden.
2. Gebruik een tweede kabel om een tweede computer aan te sluiten op ingangspoort [ 2 ].
b) Randapparatuur
Sluit de randapparatuur aan op de vier USB-poorten van de hub.
 ElkeUSB-poortkanmaximaal10Wvermogenleveren.Alsermeerdanéénran-
dapparaat op een poort is aangesloten, wordt de stroom over alle randapparaten
verdeeld.
c) Extra stroomtoevoer
Hetismogelijkdatuwcomputernietvoldoendestroomlevertomallerandapparatuurdieuvan
plan bent te gebruiken van stroom te voorzien. Sluit een geschikte 5V-voeding aan op de USB
IN5V-poort om extra stroom te leveren.
Zie onderstaande tabel voor details.
Het product plaatsen
Plaatshet productopeenstabielenplatoppervlak.Houderrekeningmee datdevoetjes
afdrukken achter kunnen laten op gevoelige oppervlakken.
Bediening
a) Wisselen tussen twee computers
Druk op de knop bovenop de hub om tussen computers te wisselen.
De kanaalindicatorled of geeft aan welke computer is geactiveerd.
b) Tips en goed gebruik
• Om USB 3.1 Gen 1-snelheid te kunnen gebruiken, moeten de computer en het randap-
paraat deze standaard ondersteunen.
• Koppelderandapparatuurlosvanhetbesturingssysteemopuwcomputervoordatude
stekker uit de poort haalt. Lees de handleiding van de computer voor details.
• Wanneer u een USB-apparaat tijdens het overdragen van actieve gegevens ontkoppelt
(bijv.tijdenshetoverdragenvangegevensvanafeenexterneschijfnaardecomputer),kan
hetbesturingssysteemvastlopen.Dit kan tevens totgegevensverliesofschadeveroor-
zakenaanhetbestandssysteemophetexternestation.
Onderhoud en reiniging
• Koppel de randapparatuur los voor het reinigen.
• Gebruik in geen enkel geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of an-
dere chemische oplossingen omdat deze schade toe kunnen brengen aan de behuizing en
zelfs afbreuk kan doen aan de werking van het product.
• Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje.
Verwijdering
 Elektronischeapparatenzijnrecyclebaarafvalenhorennietbijhethuisvuil.Alshet
product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor
afvalverwerking inleveren.
Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de
bescherming van het milieu.
Technische gegevens
Bedrijfsspanning........................... 5 V/DC
Extra voeding................................ 5V/DC,max.2A
Opgenomen vermogen................. ongeveer10W(max.)enmax.10Wperpoort
USB.............................................. USB3.0(max.5Gbps)
Systeemvereisten......................... Windows®, MacOS
Bedrijfsomstandigheden............... +10 tot +40 ºC,
20–90%relatieveluchtvochtigheid(nietcondenserend)
Opslagcondities............................ 0 tot +50 ºC,
20–80%relatieveluchtvochtigheid(nietcondenserend)
Afmetingen ................................... 104,7x16x53mm(BxHxD)
Gewicht......................................... 60 g
Gebruiksaanwijzing
USB-hub voor 2 pc's 4x USB 3.0
Bestelnr. 2237057
Beoogd gebruik
Hetproductdeelt4randapparatenzoalsprinter,scanner,muis,toetsenbord,kaartlezer,ash
drivemettweecomputers.Drukopdekanaalknopomtewisselentussentweecomputers.Als
de voeding van een computer niet voldoende is om de randapparatuur van stroom te voorzien,
zorg dan voor extra stroom via de voedingspoort.
Dit product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis. Contact
met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden vermeden.
Omveiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen.Alshet
product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven, kan het worden
beschadigd. Bovendien kan onjuist gebruik resulteren in kortsluiting, brand of andere gevaren.
Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek.
Hetproductmagalleensamenmetdegebruiksaanwijzingaanderdenwordenoverhandigd.
HetproductisvoldoetaandenationaleenEuropesewettelijkevoorschriften.Allebedrijfs-en
productnamenzijnhandelsmerkenvandebetreffendeeigenaren.Allerechtenvoorbehouden.
Omvang van de levering
• PC-omschakelaar
• 2xUSB-kabel(USB3.0)
• Gebruiksaanwijzing
Meest recente gebruiksaanwijzing
Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www.conrad.com/down-
loads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website op.
Verklaring van de symbolen
 Ditsymboolmet hetuitroeptekenineen driehoek wordtgebruiktom belangrijke
informatie in deze gebruiksaanwijzing te onderstrepen. Lees deze informatie altijd
aandachtig door.
 Hetpijl-symboolduidtopspecialeinformatieenadviesvoorhetgebruik.
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsin-
formatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een
juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aan-
vaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulterend persoonlijk
letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/
garantie.
a) Algemeen
• Ditapparaatisgeenspeelgoed. Houd het buiten het bereikvankinderenen
huisdieren.
• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed worden.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schok-
ken, hoge vochtigheid, vocht, brandbare gassen, stoom en oplosmiddelen.
• Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.
• Alshetproductnietlangerveiliggebruiktkanworden,stelhetdanbuitenbedrijf
en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan
niet langer worden gegarandeerd als het product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet meer naar behoren werkt,
- gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen
of
- onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.
• Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe
hoogte kunnen het product beschadigen.
b) Aangesloten apparaten
• Neem tevens de veiligheids- en gebruiksinstructies van andere apparaten die op
het product zijn aangesloten in acht.
DitiseenpublicatievanConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).Allerechten,
vertalinginbegrepen,voorbehouden. Reproductiesvanwelkeaarddan ook,bijvoorbeeldfotokopie,microverlmingof
de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.
Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
Copyright2020byConradElectronicSE.  *2237057_v1_0420_02_jh_m_4L_(1)