Reolink Lumus Quick start guide

Reolink Lumus
Operational Instruction
EN/DE/FR/IT/ES
Dec, 2019
QSG1_A
Technical Support
If you need help, please contact Reolink before returning your product. Most questions can be
answered through our online support center at https://support.reolink.com.
Technische Unterstützung
Wenn Sie Hilfe brauchen, kontaktieren Sie bitte Reolink Support Team zuerst, bevor Sie Ihre
Bestellung zurücksenden.Meiste Fragen oder Probleme können von unserem Online Support
Center beantwortet und gelöst werden: https://support.reolink.com.
Support technique
Si vous avez besoin d’aide, veuillez contacter Reolink avant de retourner votre produit. La
plupart des questions peuvent être répondues via notre centre de support en ligne à l'adresse
https://support.reolink.com.
Supporto Tecnico
Se avete bisogno di aiuto, le chiediamo gentilmente di contattare Reolink prima di restituire il
prodotto.La maggior parte delle domande può essere risolta tramite il nostro centro di
assistenza online all'indirizzo https://support.reolink.com.
Soporte técnico
Si necesita ayuda, comuníquese con Reolink antes de devolver su producto. La mayoría de las
preguntas se pueden responder a través de nuestro centro de soporte en línea en
https://support.reolink.com.
Shenzhen Reo-link Digital Technology Co, Ltd.
11th floor, Building C, Unisplendour Information Harbour, North High-Tech Zone, Nanshan District,
Shenzhen, China, 518057
https://reolink.com
https://support.reolink.com [email protected]
Pettenkoferstraße 18,10247,Berlin,Germany
BellaCocool GmbH
REP

2English
1 English
Contents
What’s in the Box
What’s in the Box
Camera Introduction
Set up the Camera on Reolink App (For Smartphone)
Add the Camera to Reolink Client (For PC)
Attention for Camera Installation
Mounting the Camera
Install the Camera with Loop Strap
Troubleshooting
Specifications
Notification of Compliance
1
2
3
4
5
8
9
10
11
11
Camera x1
Power Adapter x1
Quick Start Guide ×1
Camera Bracket ×1
Mounting Hole Template ×1
Surveillance Sign ×1
Warranty Card x1
Reset Needle & Screw Kits ×1
Camera Introduction
EN
Spotlight
Lens
Daylight Sensor
Status LED
Built-in Mic
Reset Button
PIR Motion Sensor
Micro SD Card Slot
Power cable
Speaker
Press for more than five seconds to restore default settings
Blinking: Wi-Fi connection failed
On: Camera is starting up/Wi-Fi connection
succeeded

1. Download and install the Reolink App on App Store (for iOS) or
Google Play (for Android).
2. Plug the power cable into the power adapter, then into a power outlet, you will hear the voice
prompt a few seconds later.
3. Launch the Reolink App, click the “ ” button in the top right corner and scan the QR code to add
the camera,then follow the onscreen instructions and camera prompt tones to complete the setup.
Available on the Get it on
Set up the Camera on Reolink App (For Smartphone)
To setup the Reolink camera, please follow the steps below:
Add New Device
Device Settings
Menu
Access the Live View
Enable/Disable PIR Motion
Sensor
(In default, the PIR sensor is
enabled.)
After the camera is setup, you can add and manage it using the Reolink client software, please
follow the steps below:
Add the Camera to Reolink Client (For PC)
1. Connect your computer to the same router which the camera is connected to.
2. Download and install the Reolink Client software from our ocial website:
https://reolink.com/software-and-manual
3. Launch the Reolink Client, click “Add Device” on the right, and then choose "Scan Device in LAN".
4. Double click on the camera you want
to add.
NOTICE: If the computer is connected to
another network, please choose “UID” in
the “Register Mode” field and manually
fill in all the information.
5. Input the password created on Reolink
App.
6. Click “OK” to log in.
4English
3 English

6English5 English
Select an Install Height
Please install the camera 2-3 meters (7-10
ft) above ground. This height maximizes
the detection range of the motion sensor.
PIR Sensor Detecting Range
For eective motion detection, please
install the camera angularly and the angle
between the PIR sensor and the detected
object must be larger than 10°.
NOTICE: Due to the limitation of PIR sensor
detection, if a moving object approaches
the PIR sensor vertically (the direction of
the orange arrow in the image), the
camera may fail to detect motion.
Attention for Camera
Installation
Sensitivity
High
Mid
Low
Up to 7 meters (21ft)
Up to 4 meters (12ft)
Up to 2 meters (3ft)
Value
31 - 50
11 - 30
0 - 10
Detecting Distance
(For moving and living things)
The PIR detection range can be turned to meet your specific needs. You can refer to the following
table to set it up in Reolink App Device Settings.
NOTICE: The path to adjust the Sensitivity on Reolink App: Device Settings-> MD Settings-> Sensitivity
B
θ
Mounting Height:
2-3 Meters
PIR Detecting Distance:
2-7 Meters
A

8English7 English
Mounting the Camera
Important Notes for Reducing
False Alarms
!
Step 1
Rotate and open the bracket.
Step 2
Drill holes in terms of the provided mounting hole
template and insert the plastic anchors into the
hole. Screw the bottom of the bracket onto the
wall and then attach the other part of the bracket
onto the bracket bottom.
Step 3
Fasten the camera to the bracket by turning the
screw identified in the following chart anticlockwize.
To reduce false alarms, please note that:
• Do not install the camera facing any objects with bright lights, including sunshine,
bright lamp lights, etc.
• Stay away from the outlets, including the air conditioner vents, humidifier outlets, the
heat transfer vents of projectors, etc.
• Do not install the camera where there are strong winds.
• Do not install the camera facing the mirror.
• Keep the camera at least 1 meter away from any wireless devices, including Wi-Fi
routers and phones in order to avoid wireless interference.

Troubleshooting
IP cameras is not powering on
If your camera is not powering on, please try
the following:
• Plug the camera into another outlet.
• Use another 5V power adapter to power up
the camera.
If it doesn’t work, please contact Reolink
Support https://support.reolink.com/.
If the camera failed to scan the QR code on
your phone , please try the following:
• Remove the protective film on the lens of
the camera.
• Wipe the camera lens with a dry paper/
towel/tissue.
• Vary the distance (about 30cm) between
your camera and the mobile phone which
enables the camera to focus better.
• Try scanning the QR code in a brighter
atmosphere.
If it doesn’t work, please contact Reolink
Support https://support.reolink.com/.
If the camera fails to connect to Wi-Fi , please
try the following:
• Please make sure the band of the Wi-Fi
network meet the requirement of the camera.
• Please ensure you have entered the correct
Wi-Fi password.
• Put your camera close to your router to
ensure a strong Wi-Fi signal.
• Change the encryption method of the Wi-Fi
network to WPA2 -PSK/WPA -PSK (safer
encryption) on your router interface.
• Change your Wi-Fi SSID or password and
make sure that SSID is within 31 characters and
password is within 64 characters.
• Set your password using only the characters
on the keyboard.
If it doesn’t work, please contact Reolink
Support https://support.reolink.com/.
Wi-Fi connection failed during the
initial setup process
Fail to scan the QR code on the phone
Install the Camera with Loop Strap
Step 5
Secure the
camera by
turning the part
on the bracket
identified in the
chart clockwise.
Thread the loop strap
through the slots and
fasten the strap. It is ideal
for installation on the tree.
NOTICE: In case you will need to adjust the camera angle later, please loosen the bracket by turning
the upper part anti- clockwise.
10English
9 English
Step 4
Adjust the
camera angle,
and get the best
field of view when
you see live feed
in your Reolink
App.

11 English
Video & Audio
Video Resolution: 1080p HD at 15 frames/sec
Field of View: Horizontal: 100°, Vertical: 54°
Night Vision: Up to 10 m (33 ft)
Audio: Two-Way Audio
Smart Alarm
Mode: Motion Detection+PIR Detection
PIR Detecting Distance: Adjustable up to 7m
(21 ft)
PIR Detection Angle: 100° horizontal
Audio Alert: Customized voice-recordable
alerts
Other Alerts: Instant email alerts and push
notifications
General
Power: 5V/2A
Wi-Fi Frequency: 2.4GHz
Operating Temperature: -10° to 55° C
Weather resistance: IP65 certified weather-
proof
Size: 99 x 91 x 60mm
Weight: 185 g (6.5 oz)
Specifications Notification of Compliance
Simplified EU Declaration of
Conformity
Reolink declares that this device is in
compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of Directive
2014/53/EU.
FCC Compliance Statement
This device complies with Part 15 of FCC Rules.
Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired
operation. For more information, visit:
reolink.com/fcc-compliance-notice/.
This equipment complies with RSS-102 radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be
installed and operated with minimum distance
20cm between the radiator & your body.
OPERATING FREQUENCY (the maximum
transmitted power)
2412MHz—2472MHz (17dBm)
Use of the product is subject to your
agreement to the Terms of Service and
Privacy Policy at reolink.com. Keep out of the
reach of children.
By using the Product Software that is
embedded on the Reolink product, you agree
to the terms of this End User License
This product comes with a 2-year limited
warranty that is valid only if purchased from
Reolink Ocial Store or a Reolink authorized
reseller. Learn more:
https://reolink.com/warranty-and-return/.
Correct Disposal of the Product
Limited Warranty
Terms and Privacy
End User License Agreement
ISED Radiation Exposure Statement
This marking indicates that this product should
not be disposed with other household wastes
throughout the EU. To prevent possible harm to
the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse
of material resources. To return your used
device, please use the return and collection
systems or contact the retailer where the
product was purchased. They can take this
product for environment safe recycling.
Agreement (“EULA”) between you and Reolink.
Learn more: https://reolink.com/ eula/.
12English

14Deutsch13 Deutsch
Contents
Lieferumfang
Lieferumfang
Kamera-Einführung
Einrichtung der Kamera in der Reolink App (für Smartphones)
Hinzufügen der Kamera zum Reolink Client (für PC)
Achtung bei der Kamerainstallation
Montage der Kamera
Installieren der Kamera mit Schlaufenband
Fehlerbehebung
Technische Daten
Konformitätserklärung
13
14
15
16
17
20
21
22
23
23
Kamera x1
Netzteil x1
Kurzanleitung ×1
Kamerahalterung ×1
Montagelochschablone ×1
Überwachungszeichen ×1
Garantiekarte x1
Reset-Nadel & Schraubenkits ×1
Kamera-Einführung
DE
Strahler
Linse
Tageslichtsensor
Status-LED
Internes Mikrofon
Reset-Loch
PIR-Bewegungssensor
Micro-SD-Kartenslot
Netzkabel
Lautsprecher
Länger als fünf Sekunden drücken, um die Standardeinstellungen
wiederherzustellen
Blinking: WLAN-Verbindung fehlgeschlagen
An: Kamera startet/WLAN-Verbindung
erfolgreich hergestellt

1. Laden Sie die Reolink App herunter und installieren Sie sie im
App Store (für iOS) oder Google Play (für Android).
2. Stecken Sie das Netzkabel in das Netzteil und verbinden Sie dieses mit einer Steckdose. Kurz
darauf hören Sie die Sprachausgabe.
3.Starten Sie die Reolink App, klicken Sie auf den “ ”-Knopf in der oberen rechten Ecke und
scannen Sie den QR-Code, um die Kamera hinzuzufügen. Folgen Sie dann den Anweisungen auf dem
Bildschirm und den Kameratönen, um die Einrichtung abzuschließen.
Available on the Get it on
Einrichtung der Kamera in der Reolink App (für
Smartphones)
Um die Reolink-Kamera einzurichten, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus:
Nach der Einrichtung der Kamera können Sie sie mithilfe der Reolink-Client-Software hinzufügen
und verwalten. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus:
Hinzufügen der Kamera zum Reolink Client (für PC)
1. 1.Verbinden Sie Ihren Computer mit dem gleichen Router, mit dem auch die Kamera verbunden ist.
2. 2.Laden Sie die Reolink Client-Software von unserer oziellen Website herunter und installieren
Sie sie: https://reolink.com/de/software-and-manual
3. Starten Sie den Reolink Client, klicken Sie rechts auf „Gerät hinzufügen“ und wählen Sie dann
„Gerät im LAN scannen“.
4. Doppelklicken Sie auf die
hinzuzufügende Kamera.
HINWEIS: Wenn der Computer mit einem
anderen Netzwerk verbunden ist, wählen
Sie bitte „UID“ im Feld „Registriermodus“
und geben Sie alle Informationen
manuell ein.
5. Geben Sie das in der Reolink App
erstellte Passwort ein.
6. Klicken Sie auf „OK“, um sich
anzumelden.
Neues Gerät hinzufügen
Geräteeinstellungen
Menü
Live-Ansicht
PIR-Bewegungsmelder
aktivieren/deaktivieren (Standardmäßig
ist der PIR-Sensor aktiviert.)
16Deutsch
15 Deutsch

Den besten Platz für die
Kamera finden
Bitte installieren Sie die Kamera 2–3 Meter
(7–10 ft) über dem Boden. Diese Höhe
maximiert den Erfassungsbereich des
Bewegungssensors.
Erfassungsbereich des PIR-Sensors
Für eine eektive Bewegungserkennung
installieren Sie die Kamera bitte winklig. Der
Winkel zwischen dem PIR-Sensor und dem
erfassten Objekt muss größer als 10° sein.
HINWEIS: Aufgrund von Einschränkungen bei
der Erkennungsleistung des PIR-Sensors kann
es vorkommen, dass die Kamera keine
Bewegung erkennt, wenn sich ein bewegtes
Objekt dem PIR-Sensor vertikal nähert
(Richtung des orangefarbenen Pfeils im Bild).
Achtung bei der
Installation der Kamera
Empfindlichkeit
Niedrig
Mittel
Hoch
bis zu 7 Meter (21 Fuß )
bis zu 4 Meter (12 Fuß )
bis zu 2 Meter (6 Fuß )
Wert Reichweite (für lebende und
bewegende Objekte)
Sie können den PIR-Erfassungsbereich auf Ihre spezifischen Bedürfnisse abstimmen. Sie können
der folgenden Tabelle entnehmen, wie sie in den Geräteeinstellungen der Reolink App
einzurichten ist.
HINWEIS: Der Pfad zur Einstellung der Empfindlichkeit der Reolink App: Geräteeinstellungen->
MD-Einstellungen-> Empfindlichkeit
B
θ
Montagehöhe:
2‒3 Meter
PIR-Erfassungsbereich:
2‒7 Meter
A
18Deutsch17 Deutsch
31 - 50
11 - 30
0 - 10

Montage der Kamera
Wichtige Hinweise zum
Reduzieren von Fehlalarmen
!
Schritt 1
Drehen und önen Sie die
Halterung.
Schritt 2
Bohren Sie Löcher nach der mitgelieferten
Montagelochschablone und setzen Sie die
Kunststodübel in das Loch ein. Schrauben Sie den
Boden der Halterung an die Wand und befestigen
Sie dann den anderen Teil der Halterung an der
Unterseite der Halterung.
Schritt 3
Befestigen Sie die Kamera an der Halterung, indem
Sie die in der folgenden Tabelle angegebene
Schraube im Uhrzeigersinn drehen.
Um Fehlalarme zu verringern, beachten Sie bitte:
• Installieren Sie die Kamera nicht mit Blick auf helles Licht ausstrahlende Objekte,
einschließlich Sonnenschein, helles Lampenlichts etc.
• Halten Sie Abstand zu Auslässen, einschließlich Lüftungsönungen von Klimaanlagen,
Luftbefeuchterauslässen, Wärmeübertragungsönungen von Projektoren etc.
• Installieren Sie die Kamera nicht an Orten mit starkem Wind.
• Installieren Sie die Kamera nicht mit Ausrichtung auf einen Spiegel.
• Halten Sie die Kamera mindestens 1 Meter von allen drahtlosen Geräten fern,
einschließlich WLAN-Routern und Telefonen, um Funkstörungen zu vermeiden.
20Deutsch19 Deutsch

Fehlerbehebung
IP-Kamera schaltet sich nicht ein
Wenn Sie feststellen, dass sich Ihre Kamera
nicht einschaltet, versuchen Sie Folgendes:
• Verbinden Sie die Kamera mit einer anderen
Steckdose.
• Verwenden Sie ein anderes 5V-Netzteil für
die Stromversorgung der Kamera.
Wenn dies nicht funktioniert, wenden Sie sich
bitte an den Reolink Support
https://support.reolink.com/.
Wenn die Kamera den QR-Code auf Ihrem
Handy nicht gescannt hat, versuchen Sie bitte
Folgendes:
• Entfernen Sie die Schutzfolie vom Objektiv der
Kamera.
• Wischen Sie das Objektiv der Kamera mit
einem trockenen Papier/Handtuch/Tuch ab.
• Variieren Sie den Abstand zwischen Ihrer
Kamera und dem Mobiltelefon, um ein besseres
Fokussieren der Kamera zu ermöglichen.
Wenn die Kamera keine Verbindung zum WLAN
herstellen kann, versuchen Sie bitte Folgendes:
• Bitte stellen Sie sicher, dass das
WLAN-Netzwerk-Band den Anforderungen der
Kamera entspricht.
• Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das richtige
WLAN-Passwort eingegeben haben.
• Stellen Sie Ihre Kamera in der Nähe Ihres
Routers auf, um ein starkes WLAN-Signal zu
gewährleisten
• Ändern Sie die Verschlüsselungsmethode des
WLAN-Netzwerks auf WPA2-PSK/WPA-PSK
(sicherere Verschlüsselung) auf Ihrer
Router-Oberfläche.
• Ändern Sie Ihre WLAN-SSID oder Ihr Passwort
und stellen Sie sicher, dass die SSID innerhalb
von 31 Zeichen und das Passwort innerhalb von
64 Zeichen liegt.
Die WLAN-Verbindung ist im Verlauf des
Einrichtungsvorgangs fehlgeschlagen
• Versuchen Sie, den QR-Code in einer helleren
Umgebung zu scannen.
Wenn dies nicht funktioniert, wenden Sie sich
bitte an den Reolink Support
https://support.reolink.com/.
Der QR-Code auf dem Telefon konnte
nicht gescannt werden
Installieren der Kamera mit Schlaufenband
Schritt 5
Befestigen Sie die
Kamera, indem
Sie das Teil auf
der im Diagramm
angegebenen
Halterung im
Uhrzeigersinn
drehen.
Führen Sie das
Schlaufenband durch die
Schlitze und befestigen Sie
es. Dieser Weg ist ideal für
die Installation auf einem
Baum.
HINWEIS: Falls Sie den Kamerawinkel später anpassen möchten, lösen Sie bitte die Halterung, indem
Sie das Oberteil gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Schritt 4
Passen Sie den
Kamerawinkel für
das beste
Sichtfeld an,
während Sie den
Live-Feed in Ihrer
Reolink App
verfolgen.
22Deutsch21 Deutsch

Strahlungsquelle und Ihrem Körper
eingehalten werden.
BETRIEBSFREQUENZ (maximale
Sendeleistung) 2412MHz—2472MHz (17dBm)
Video & Audio
Videoauflösung: 1080p HD bei 15
Bildern/Sekunde
Sichtfeld: Horizontal: 100°, vertikal: 54°
Nachtsicht: Bis zu 10 m (33 ft)
Audio: Zwei-Wege-Audio
Intelligenter Alarm
Modus: Bewegungserkennung+PIR-Erken-
nung
PIR-Detektionsdistanz: Verstellbar bis zu 7m
(21 ft)
PIR-Erfassungswinkel: 100° horizontal
Audiowarnung: Benutzerdefinierte Warn-
meldungen mit Aufzeichnungsfunktion
Weitere Warnungen: Sofortige
E-Mail-Benachrichtigungen und Push-Benach-
richtigungen per E-Mail
• Setzen Sie Ihr Passwort nur mithilfe der
Zeichen auf Ihrer Tastatur.
Wenn dies nicht funktioniert, wenden Sie sich
bitte an den Reolink Support
https://support.reolink.com/.
Technische Daten
Konformitätserklärung
Vereinfachte
EU-Konformitätserklärung
Reolink erklärt, dass dieses Gerät den
grundlegenden Anforderungen und anderen
relevanten Bestimmungen der Richtlinie
2014/53/EU entspricht.
FCC-Konformitätserklärung
Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-
Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den
folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät
darf keine schädlichen Interferenzen
verursachen und (2) dieses Gerät muss alle
empfangenen Interferenzen akzeptieren,
einschließlich Interferenzen, die zu einem
unerwünschten Betrieb führen können. Weitere
Informationen finden Sie unter:
https://reolink.com/fcc-compliance-notice/.
Allgemeines
Stromversorgung: 5V/2A
Strahler: 2 x Helle LED-Strahler
WLAN-Frequenz: 2,4GHz
Betriebstemperatur: -10° bis 55° C
Witterungsbeständigkeit: IP65 zertifiziert
wetterfest
Größe: 99 x 91 x 60mm
Gewicht: 185 g (6,5 oz)
TDieses Gerät entspricht den
Strahlenbelastungsgrenzen nach RSS-102, die für
eine unkontrollierte Umgebung festgelegt
wurden. Bei der Installation und Verwendung
dieses Gerätes sollte ein Abstand von
mindestens 20 cm zwischen der
Die Nutzung des Produkts unterliegt Ihrer
Zustimmung zu AGB und Datenschutzrichtlinien
auf https://reolink.com/de/.
Durch die Verwendung der in das
Reolink-Produkt integrierten Produktsoftware
stimmen Sie den Bestimmungen dieses
Endbenutzer-Lizenzvertrags („EULA”) zwischen
Ihnen und Reolink zu. Weitere Informationen:
https://reolink.com/eula/.
2-Jahre eingeschränkte Garantie ist für dieses
Produkt verfügbar. Mehr Infos:
https://reolink.com/de/warranty-and-return/.
Korrekte Entsorgung dieses
Produkts
Garantiebestimmun
AGB & Datenschutz
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
Erklärung zur Strahlenexposition nach ISED
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass
dieses Produkt in der gesamten EU nicht über
den Hausmüll entsorgt werden darf. Um
mögliche Umwelt- oder Gesundheitsschäden
durch unkontrollierte Entsorgung von Abfällen
zu vermeiden, recyceln Sie diese
verantwortungsbewusst, um die nachhaltige
Wiederverwendung von Ressourcen zu
unterstützen. Um ein gebrauchtes Gerät
zurückzugeben, nutzen Sie bitte das Rückgabe-
und Sammelsystem oder kontaktieren Sie den
Händler, bei welchem Sie das Produkt gekauft
haben. Ihr Händler kann das Produkt dem
umweltverträglichen Recycling zuführen.
24Deutsch
23 Deutsch

Contenu
Contenu de la Boîte
Contenu de la Boîte
Présentation de la Caméra
Configurer la Caméra sur l'Application Reolink (Pour Smartphone)
Ajouter la Caméra au Reolink Client (Pour PC)
AVIS à l'Installation de la Caméra
Montage de la Caméra
Installation de la Caméra avec Sangle à Boucle
Dépannage
Spécifications
Avis de Conformité
25
26
27
28
29
32
33
34
35
35
Caméra x1
Adaptateur Secteur x1
Guide de Mise en Service Rapide ×1
Support de Caméra ×1
Gabarit de Perçage de Montage ×1
Signe de Surveillance ×1
La Carte de Garantie x1
Réinitialiser les Kits de Vis et d'Aiguilles ×1
Présentation de la Caméra
FR
Projecteur
Lentille
Capteur de Lumière de la Jour
LED d'État
Micro Intégré
Trou de réinitialisation
Capteur de Mouvement PIR
Fente pour carte Micro SD
Câble d'alimentation
Haut-Parleur
Appuyez pendant plus de cinq secondes pour rétablir les
paramètres par défaut.
Clignotant : Échec de la connexion Wi-Fi
Allumé : La caméra est en cours de
démarrage / connexion Wi-Fi réussie
2625 French French

27 French 28French
1. Téléchargez et installez l'application Reolink sur l'App Store
(pour iOS) ou Google Play (pour Android).
2. Branchez le câble d'alimentation dans l'adaptateur secteur, puis dans une prise de courant, vous
entendrez le message vocal quelques secondes plus tard.
3. Lancez l’application Reolink, cliquez sur le bouton “ ” dans le coin supérieur droit et scannez le
code QR pour ajouter la caméra, puis suivez les instructions sur l'écran, puis les tonalités de la
caméra pour terminer la configuration.
Available on the Get it on
Configurer la Caméra sur l'Application Reolink (Pour
Smartphone)
Pour configurer la caméra Reolink, veuillez suivre les étapes ci-dessous :
Ajouter un Nouvel Appareil
Réglages de l'Appareil
Menu
Vue en Direct
Activer/Désactiver le Capteur de
Mouvement PIR (Par défaut, le
capteur PIR est activé.)
Une fois la caméra configurée, vous pouvez l'ajouter et la gérer à l'aide du logiciel client Reolink,
veuillez suivre les étapes ci-dessous :
Ajouter la Caméra au Reolink Client (Pour PC)
1. Connectez votre ordinateur au même routeur que celui auquel la caméra est connectée.
2. 2.Téléchargez et installez le logiciel Reolink Client depuis notre site ociel :
https://reolink.com/software-and-manual
3. Lancez le client Reolink, cliquez sur «Ajouter un Périphérique» à droite, puis choisissez «Scanner
le Périphérique dans le LAN».
4. Double-cliquez sur la caméra que vous
voulez ajouter
NOTICE: Si l'ordinateur est connecté à un
autre réseau, choisissez « UID » dans le
champ « Mode d’enregistrement » et
remplissez manuellement toutes les
informations.
5. Entrez le mot de passe créé sur Reolink
App.
6. Cliquez sur « OK » pour vous connecter.

Trouver le meilleur endroit
pour la Caméra
Veuillez installer la caméra à 2-3 mètres
(7-10 pieds) au-dessus du sol. Cette
hauteur maximise la portée de détection
du détecteur de mouvement.
Portée de détection du capteur PIR
Pour une détection de mouvement
ecace, installez la caméra angulairement
et l'angle entre le capteur PIR et l'objet
détecté doit être supérieur à 10°.
NOTICE: En raison de la limitation de la
détection du capteur PIR, si un objet en
mouvement s'approche verticalement du
capteur PIR (la direction de la flèche
orange sur l'image), la caméra peut ne pas
détecter de mouvement.
AVIS à l'Installation
de la Caméra
Sensibilité
Élevée
Moyenne
Faible
Jusqu'à 7 mètres (21 pieds)
Jusqu'à 4 mètres (12 pieds)
Jusqu'a 2 mètres (6 pieds)
Valeur Distance de détection (Pour les
choses en mouvement et vivantes)
La portée de détection PIR peut être modifiée pour répondre à vos besoins spécifiques. Vous
pouvez vous référer au tableau suivant pour le configurer dans les Paramètres du Périphérique
Reolink App.
NOTICE: Le chemin à suivre pour régler la sensibilité sur l'application Reolink : Paramètres de
l'appareil-> Paramètres MD-> Sensibilité
B
θ
Hauteur de Montage :
2-3 Mètres
Portée de Détection PIR :
2-7 mètres
A
29 French 30French
31 - 50
11 - 30
0 - 10

Montage de la caméra
1ère étape
Tournez et ouvrez le support.
2ème étape
Percez les trous selon le gabarit de perçage fourni
et insérez les ancrages en plastique dans le trou.
Vissez la partie inférieure du support sur le mur,
puis fixez l'autre partie du support sur la partie
inférieure du support.
3ème étape
Fixez la caméra au support en tournant la vis
identifiée dans le tableau suivant dans le sens
horaire.
Remarques importantes pour la réduction
des émissions de Fausses alarmes
!
Pour réduire les fausses alarmes, veuillez noter que:
• Ne pas installer la caméra face à des objets avec des lumières vives, y compris le
soleil, les lampes lumineuses, etc.
• Restez à l'écart des évents, y compris les évents du climatiseur, l'humidificateur les
évents de transfert de chaleur des projecteurs, etc.
• N'installez pas la caméra là où il y a de vent fort.
• N'installez pas la caméra face au miroir.
• Gardez l'appareil photo à au moins 1 mètre de tout appareil sans fil, y compris les
routeurs Wi-Fi et les téléphones afin d'éviter les interférences sans fil.
31 French 32French

Dépannage
Les caméras IP ne s'allument pas
Si votre caméra ne s'allume pas, essayez ce
qui suit :
• Branchez la caméra sur une autre prise de
courant.
• Utilisez un autre adaptateur secteur 5V pour
alimenter la caméra.
Si cela ne fonctionne pas, veuillez contacter le
support Reolink à l'adresse
https://support.reolink.com/.
Si la caméra n'a pas réussi à scanner le code
QR de votre téléphone, veuillez essayer ce qui
suit :
• Retirer le film de protection de l'objectif de la
caméra.
• Essuyez l'objectif de la caméra avec un
papier/essuie-main/tissu sec.
• Variez la distance entre la caméra et le
téléphone portable, ce qui permet à la
caméra de mieux se focaliser.
• Essayez de scanner le code QR dans une
atmosphère plus claire.
Si cela ne fonctionne pas, veuillez contacter le
support Reolink à l'adresse
https://support.reolink.com/.
Si la caméra ne parvient pas à se connecter au
Wi-Fi, veuillez essayer ce qui suit :
• Assurez-vous que la bande du réseau Wi-Fi
répond aux exigences de la caméra.
• Veuillez vous assurer que vous avez entré le
mot de passe Wi-Fi correct.
• Placez votre caméra près de votre routeur
pour assurer un signal Wi-Fi puissant.
• Changez la méthode de cryptage du réseau
Wi-Fi en WPA2 -PSK/WPA -PSK (cryptage plus
sûr) sur votre interface routeur.
• Changez votre SSID ou mot de passe Wi-Fi et
assurez-vous que le SSID est dans les 31
caractères et le mot de passe est dans les 64
caractères.
• SDéfinissez votre mot de passe en utilisant
uniquement les caractères du clavier.
La connexion Wi-Fi a échoué pendant le
processus d'installation initial
Impossible de scanner le code QR sur le
téléphone
Installation de la caméra avec Sangle à Boucle
5ème étape
Fixez la caméra
en tournant la
pièce sur le
support identifié
dans le tableau
dans le sens
horaire.
Enfiler la sangle à boucle
dans les fentes et fixer la
sangle. Il est idéal pour
l'installation sur l'arbre.
NOTICE: Au cas où vous auriez besoin d'ajuster l'angle de la caméra plus tard, veuillez desserrer le
support en tournant la partie supérieure dans le sens inverse horaire.
4ème étape
Ajustez l'angle de la
caméra et obtenez
le meilleur champ
de vision lorsque
vous voyez des
images en direct
dans votre
application Reolink.
33 French 34French

Si cela ne fonctionne pas, veuillez contacter le
support Reolink à l'adresse
https://support.reolink.com/.
Video & Audio
VRésolution Vidéo : 1080p HD à 15
images/seconde
Champ de Vision : Horizontal : 100°, Vertical : 54°
Vision Nocturne : Jusqu'à 10 m
Audio : Audio Bidirectionnel
Alarme Intelligente
Mode : Détection de Mouvements + Détection
PIR
Distance de Détection PIR : Réglable jusqu'à 7m
Angle de Détection PIR : 100° horizontal
Alerte Audio : Alertes vocales enregistrables
personnalisées
Autres Alertes : Alertes email instantanées et
notifications push
Général
Alimentation : 5V/2A
Projecteurs : 2 x Spots LED lumineux
Fréquence Wi-Fi : 2.4GHz
Température de fonctionnement : -10° à 55° C
Résistance aux conditions climatiques :
Résistant aux intempéries certifié IP65
Dimensions : 99 x 91 x 60mm
Poids : 185 g (6,5 oz)
Spécifications
Avis de Conformité
Déclaration de conformité UE
simplifiée
Reolink déclare que cet appareil est conforme
aux exigences essentielles et autres dispositions
pertinentes de la Directive 2014/53/EU.
Déclaration de conformité FCC
Cet appareil est conforme à l'article 15 de la
réglementation FCC. L'utilisation est soumise
aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil
ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
(2) cet appareil doit accepter toute
interférence reçue, y compris les interférences
qui peuvent causer un fonctionnement non
désiré. Pour plus d'informations, visitez:
https://reolink.com/fcc-compliance-notice/.
Cet équipement est conforme aux limites
d'exposition au rayonnement RSS-102 établies
pour un environnement non contrôlé. Cet
équipement doit être installé et utilisé à une
distance minimale de 20 cm entre le radiateur
et votre corps.
FREQUENCE DE FONCTIONNEMENT
(puissance maximale transmise)
2412MHz—2472MHz (17dBm)
L'utilisation du produit est soumise à votre
acceptation des Conditions d'utilisation et de
la Politique de confidentialité de
https://reolink.com. Veuillez laisser ce produit
dans un endroit que les enfants ne peuvent
pas atteindre.
En utilisant le logiciel produit intégré au
produit Reolink, vous acceptez les termes du
présent
contrat de licence utilisateur final (“CLUF”)
entre vous et Reolink. Pour en savoir plus:
https://reolink.com/eula/.
Ce produit est livré avec une garantie limitée
de 2 ans. En savoir plus:
https://reolink.com/warranty-and-return/.
Élimination correcte de ce produit
Garantie limitée
Conditions et Confidentialité
Contrat de licence d'utilisateur final
ISED Déclaration d'exposition aux
rayonnements
Ce marquage indique que ce produit ne doit
pas êtreéliminé avec d'autres déchets
ménagers dans l'UE.
Afin d'éviter que l'élimination incontrôlée des
déchets ne nuise à l'environnement ou à la
santé humaine, recyclez-les de manière
responsable afin de promouvoir la réutilisation
durable des ressources matérielles. Pour
retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser
les systèmes de retour et de collecte ou
contacter le détaillant où le produit a été
acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour un
recyclage sans danger pour l'environnement.
35 French 36French

37 Italian 38Italian
Contenuti
Cosa contiene la confezione
Cosa contiene la confezione
Introduzione alla telecamera
Configurare la telecamera sulla Reolink App (per smartphone)
Aggiungere la telecamera al Reolink Client (per PC)
Cautele per l'installazione della telecamera
Montaggio della telecamera
Installare la telecamera con fascette a strappo
Risoluzione dei problemi
Specifiche
Notifica di conformità
37
38
39
40
41
44
45
46
47
47
Telecamera x1
Adattatore di alimentazione x1
Guida Rapida ×1
Staa telecamera ×1
Sagoma foro di fissaggio ×1
Cartello di sorveglianza ×1
Scheda di Garanzia x1
Ago per il reset e kit viti ×1
Introduzione alla telecamera
IT
Faretto
Lente
Sensore di luminosità
LED di stato
Microfono incorporato
Foro di Reset
Sensore di movimento PIR
Slot Scheda Micro SD
Cavo di alimentazione
Altoparlante
Premere per più di cinque secondi per ripristinare le
impostazioni predefinite
Se lampeggiante: connessione Wi-Fi non riuscita
Acceso: La fotocamera è in fase di avvio /
connessione Wi-Fi avvenuta con successo