4
• NO guarde combustibles, inflamables, explosivos o materiales
peligrosos dentro de estos productos.
• La gasolina, los solventes, la pólvora y otros tipos de muni-
ción, la dinamita, el propano, el acetileno y otros elementos de
este tipo pueden explotar si se guardan dentro de estos
productos.
• Use estos productos SÓLO para almacenar y transportar herra-
mientas y equipos de mano o eléctricos, u otros materiales simi-
lares.
• El incumplimiento de estas advertencias y las modificaciones de
estos productos, así como otros usos diferentes a los mencio-
nados, pueden causar la muerte, lesiones graves o daños a la
propiedad.
MANUAL DEL OPERADOR
MODELOS 2032-2-OS
EQUIPOS PARA ALMACENAMIENTO EN OBRA RIDGID
PELIGRO
Para evitar riesgos de choques eléctricos, explosiones, incendio y/o
lesiones personales graves al utilizar el baúl de almacenamiento con:
Cables de extensión –
• Siga todas las instrucciones y advertencias del fabricante del cable
de extensión.
• Luego de retirar el obturador, inserte la arandela de goma Rapid
Pass™. NO pase el cable de extensión a través del orificio si no se
ha colocado la arandela de goma (vea la figura 8 en la página 3).
• Use sólo una extensión de tres conductores con los tres terminales
intactos. Nunca elimine el terminal redondo de tierra.
• El cable de extensión debe conectarse a un tomacorriente de 120
V de tipo GFCI (equipado con disyuntor diferencial) y una adecua-
da puesta a tierra. Si no se dispone de este tipo de tomacorriente,
utilice un cable de extensión con protección GFCI incorporada.
• Antes de usar el cable de extensión, compruebe el aislamiento y
los enchufes. Si el cable está gastado o dañado, NO lo utilice.
• NO sobrecargue el cable de extensión.
• Retire el cable de extensión sacándolo del orificio de Rapid Pass™
antes de trasladar o transportar el baúl de almacenamiento.
• Utilice únicamente cables de extensión designados para uso en
exteriores.
• NO conecte el cable de extensión a un tomacorriente que también
abastezca electricidad a equipos de seguridad críticos.
Cargadores de baterías para herramientas eléctricas inalámbricas –
• Consulte en el manual del propietario del cargador el uso y cuida-
do correctos del cargador y las baterías. Siga todas las adverten-
cias e instrucciones provistas con su cargador de baterías.
• Coloque los cargadores y los conectores eléctricos en la bandeja.
• Los cargadores son para usar sólo en lugares secos. NO exponga
el producto a líquidos, vapores o lluvia. Si el cargador se humede-
ce, NO intente usarlo. Desenchufe del suministro eléctrico el cable
de extensión antes de manipular cargadores o cables mojados.
• Use sólo cargadores y baterías que estén en buenas condiciones
y funcionen correctamente.
• Al enchufar el cargador en el cable de extensión, NO toque los
terminales metálicos.
• Mantenga los materiales inflamables, tales como papeles o trapos,
lejos del cargador, los cables y las conexiones.
• NO coloque o intente cargar en el baúl de almacenamiento bate-
rías de plomo-ácido para automóvil.
ADVERTENCIA
REGISTRO DEL PRODUCTO
Para su comodidad, coloque
la etiqueta autoadhesiva de
registro del producto aquí.
Fecha de compra: _____________
Lugar de compra: ______________
____________________________
N.° de modelo ______N.° de serie _____________
WWW.RIDGID.COM
Nº de parte 14-0029 Rev. A 7/10 (4823)
