Ritmix RWM-321 User manual
RWM-321
Руководство пользователя
User’s manual
Thank you for your purchase of this wireless microphone system
“Ritmix”. Please read this instruction carefully before you operate the
product.
FEATURES
•Dual channel auto signal selection receiving system
•The range of frequency response is wide with low distortion
•There is no strike when switching on the handheld microphone,
ensuring the safety of the amplifier and the speaker
•Good indication system of working status and power
•Long cover distance with complicated environment of 100 meters
in radius
•Two handheld microphones can be used without mutual
interference
•Used in the entertainment places as a larger and a middle stage,
karaoke hall or at home
OPERATION
To get good receiving results, the receiver must be placed in a
position of above 1 m from the ground, the distance between the
Transmitter and the antenna must be at least 1 m. Don’t use this system
near computer or strong magnetic place and noisy environment. The
microphone pickup should not be placed at a close distance to the speaker
of the sound enforcement system. If two or more appliances are used
simultaneously within the scope of 100 meters, different carrier frequency
systems should be used, and same maker's brand should be used at most.
Caution:
The position of antenna influences the effect of receiving so the
straight line distance must be the shortest from microphone to receiver and
no barriers between them.
Receiver
1. Touch switch
2. Power indicator
3. A-Channel volume control
4. B-Channel volume control
5. A-Channel radio frequency signal indicator
6. B-Channel radio frequency signal indicator
7. A-Channel audio frequency level indicator
8. B-Channel audio frequency level indicator
9. Power input
10. Audio frequency balance output
Place the receiver on a sturdy place; connect the receiver with the
AF cord to the MIC input of a mixer or amplifier, and draw out the antenna
to be vertical to the ground.
Insert the power cord to power supply socket, switch on the power.
And then the receiver enters into a get-ready position. Switch on the power
of the sound enforcement system.
7 81 3 5 2 6 4
109
Transmitter (Microphone)
1. Sound pickup
2. Low-battery indicator
3. Power switch
4. Battery slot
Open the battery cover, correctly fill up the battery, and close the
cover. Then you can switch on the handheld transmitter, and the power
indicator flashes once. At this time, the receiver's signal level indicator and
auto signal selection indicator light up, indicating that the receiver has
received effective signal from the transmitter. Properly adjust the volume
control of this channel and the volume control of the backup sound
enforcing equipment. When the AF level indicators light up accompanying
the volume of the sound, the system can be used normally.
•Push up the switch, the green light lights up, indicating the power
has been switched on and the transmitter can pick up the sound
now.
•When you switch on, the red light of the power indicator lights up.
It indicates low battery and a replacement of new battery is
required
SPECIFICATION
Receive frequency range: 87,5-92 MHz
Channels: 2 channels
Operating principal: dynamic
Polar pattern: uni-directional
Frequency stability: ± 0.005%
Frequency Response: 50 – 16000 Hz
Impedance: 600 Ohm
Sensitivity: 60dB
S/N ration: > 90dB
Total harmonic distortion: < 0.5%
Microphone power supply: 3 × 1.5V
Voltage: AC 15V/350mA
Receiver dimensions: 21×17×4.5 cm
Transmitting power: 5 mW
Power supply: 5W
Receiver display: LED
Battery working life: 4 hours
Effective distance (open area): up to 100 m
Current consumption: < 25mA
ACCESSORIES
•Receiver
•Transmitter (microphone) – 2 pcs
•Power cord
•AF cord
•1.5V batteries – 6 pcs
ATTENTION
•Don’t place the product in a high moist and high electronic
magnetic place or in a sunshine directly and high temperature
surrounding.
•Must put out the power plug before you clean this unit. Do not use
the volatility gas, diluent liquid and other chemical medicine.
•Use the accessories made by the manufacture factory or ones
qualified by them.
•Don’t maintain it by yourself. May be shocked by the dangerous
voltage when you open the outer shell.
•If some parts need to be changed, should be matched with the
specification of manufacturer or used original one. Or causes by
making fire or other danger.
TROUBLESHOOTING
PHENOMENA
CAUSE
Turn on the receiver, but
the indicator is not lighted. Make sure if the power cable is well
fixed. Is the socket in a good condition?
Is the fuse blown?
When you speak toward
the microphone, the СНА
or CHB power indicator is
shining, but no sound
output.
Make sure if the volume keep in lowest
place, or the audio cable is not fixed
well.
The effective signal-
receiving distance become
close and signal receiving
is not well.
Perhaps you have not put out the
antennas or should change a new
battery. Perhaps the receiver is not put
in right place or there is a strong
magnetic field in your surroundings.
Timbre becomes bad. Perhaps the voltage of the battery is not
enough. You need change the battery.
Or perhaps there are the same
frequency signals in your surroundings.
Do not use two machines with the same
frequency at the same time in a place.
(Separate them at least 100m)
Благодарим Вас за выбор беспроводной микрофонной системы
“Ritmix”. Для правильного использования, пожалуйста, внимательно
про итите данную инструкцию.
ХАРАКТЕРИСТИКИ
•Двухканальная система савтомати еским выбором сигнала
•Широкий астотный диапазон сминимальными искажениями
•Бесшумное вклю ение ивыклю ение микрофона, то
гарантирует сохранность усилителя иколонок
•Отображения режима работы системы
•Радиус уверенного приема – 100 метров
•Микрофоны могут использоваться вместе без помех
•Система предназна ена для использования на больших и
средних сценах, вкараоке-клубах, вдомашних условиях и
т.д.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Чтобы полу ить хорошие результаты, приемник должен быть
помещен на высоте 1 мот пола, расстояние между передат иком
(микрофоном) иантенной должно быть по крайней мере 1 м. Не
используйте систему вблизи компьютера или прибора ссильным
магнитным полем, атакже вшумном помещении. Микрофон не должен
находиться на близком расстоянии от колонок. Если два или больше
устройства используются одновременно впределах 100 метров,
должны использоваться разные несущие астоты, идолжны
использоваться устройства одного производителя.
Внимание:
Положение антенны влияет на ка ество приема сигнала,
поэтому старайтесь расположить микрофон иресивер так, тобы они
находились водной плоскости, имежду ними не было препятствий.
Ресивер
1. Переклю атель Вкл./Выкл.
2. Индикатор питания
3. Регулятор громкости канала А
4. Регулятор громкости канала В
5. Индикатор радиосигнала канала А
6. Индикатор радиосигнала канала В
7. Индикатор уровня аудиосигнала канала А
8. Индикатор уровня аудиосигнала канала В
9. Разъем DC для подклю ения блока питания
10. Аудиовыход
Поместите ресивер на устой ивую поверхность, вставьте AF
кабель вгнездо 10, другой конец шнура вставьте вразъем для
микрофона на микшере или усилителе, иустановите антенны
вертикально.
Вставьте шнур питания вразъем DC ивклю ите питание,
ресивер готов кработе. Затем вклю ите питание звуковой системы.
7 81 3 5 2 6 4
109
Трансмиттер (Микрофон)
1. Звукоприемник
2. Индикатор низкого заряда батареи
3. Переклю атель ON/OFF (Вкл./Выкл.)
4. Отсек батарей
Откройте крышку отсека батарей, вставьте батареи, соблюдая
полярность, изакройте крышку. Установите переклю атель в
положение ON (Вкл.), загорится индикатор. На базе загорятся
индикаторы уровня сигнала иавто выбора сигнала, свидетельствуя о
том, то преемник полу ил эффективный сигнал от микрофона.
Отрегулируйте громкость микрофона иаппаратуры. Если индикаторы
уровня астоты реагируют на звук, система может использоваться
нормально.
•Установите переклю атель вположение ON (Вкл.), загорится
зеленый индикатор, озна ающий, то микрофон вклю ен и
может воспринимать звук
•Если при вклю ении микрофона загорается красный
индикатор, необходимо заменить батареи
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Диапазон несущих астот: 87,5-92МГц
Коли ество каналов: 2
Тип микрофона: динами еский
Диаграмма направленности однонаправленный
Стабильность астоты: ± 0.005%
Частотный диапазон: 50 – 16000 Гц
Сопротивление: 600 Ом
Чувствительность: 60дБ
Соотношение сигнал/шум > 90дБ
КНИ: <0.5 %
Питание трансмиттера: 3 × 1.5В
Напряжение: AC 15В
Габариты базы: 21×17×4.5 см
Мощность передат ика: 5 мВт
Потребляемая мощность: 5 Вт
Способ отображения
информации на базе: светодиодный
Время работы от батарей: 4
Дальность уверенного приема
(на открытом пространстве): до 100 м
Потребление тока: < 25мА
КОМПЛЕКТАЦИЯ
•Ресивер
•Трансмиттер (микрофон) – 2 шт
•Шнур питания
•AF кабель
•1.5V батареи – 6 шт
ВНИМАНИЕ
•Не оставляйте устройство вместах повышенной влажности ив
помещениях, находящихся под действием магнитного поля; не
подвергайте микрофон воздействию прямых солне ных лу ей
иповышенных температур.
•Перед тем как истить устройство обязательно отклю ите его
от сети. Не используйте для о истки лету ие газы, химикаты и
растворители.
•Используйте только те аксессуары, которые входят вкомплект
или рекомендованы производителем.
•Не разбирайте ине вскрывайте устройство самостоятельно,
это может быть опасным для жизни.
•Если необходима замена какой-либо комплектующей, она
обязательно должна соответствовать техни еским
характеристикам, указанным производителем, во избежание
возгорания или других опасностей.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕ
Неисправность
Устранение
При вклю ении ресивера
индикатор питания не
загорается.
Убедитесь, то шнур питания хорошо
закреплен. Проверьте состояние
разъема DC ишнура питания.
Когда вы говорите в
микрофон, индикатор
уровня аудиосигнала
канала Аили Вгорит, но
звук отсутствует.
Проверьте установленный уровень
громкости. Убедитесь, то AF кабель
подклю ен правильно.
Радиус действия
уменьшился, возникли
помехи.
Проверьте, установлены ли антенны.
Замените батареи. Убедитесь, то
установили ресивер вподходящем
месте. Убедитесь вотсутствии
сильного магнитного поля.
Зву ание ухудшилось. Проверьте заряд батарей. Убедитесь
вотсутствии сигналов той же астоты
неподалеку от устройства. Не
используйте содинаковой астотой
два устройства расположенные рядом
друг сдругом. (Расстояние между
ними должно быть не менее 100м).
•Мы постоянно улу шаем ка ество нашей продукции, поэтому
Table of contents
Languages:
Other Ritmix Microphone manuals
