ROBLAN CASAMBI 227CBUCOPD17MOLF User manual

www.roblan.com
MANUAL DE INSTALACIÓN | INSTALLATION MANUAL
ROBLAN EUROPA S.A.
Avda. de las Retamas 5. 45950
Casarrubios del Monte
Toledo, Spain
ROBLAN COLOMBIA S.A.S.
NIT. 900.748.926-0
ROBLAN AUSTRAL SPA
ROBLAN UK LTD
This 227CBUCOPD17MOLF Lighting
Control has an IP66 rated
weatherproof enclosure and can be
surface mounted onto an external/
internal ceiling or wall. Configurable
via the free to download Casambi
APP on Google Play or Apple APP
Store.
INSTALLATION
To be installed by a competent person with
referenceto BS 7671 or equivalent local standards.
If in doubt consult a qualified electrician.
• Plan where the 227CBUCOPD17MOLF is to be located
(see diagrams 1 and 2). Switch off supply and
check for hidden cables and pipes.
• Thedetector should besited so that it is not
shaded from daylight.
• Make sure thepoweris isolated from the circuit.
• Remove the front cover by by removing the two
screws on the front face of the product.
• Thedetector could be ceiling mounted up to
17 metres high, viaany of the four pre-drilled
mountingholes only and must be mounted with
the cable enteringfrom below.
• Thread mains cable carefully through the entry
point.
• The 227CBUCOPD17MOLF should be connected as
shown in diagram 3:
L - Live in. N - Neutral in.
• Replace the front cover ensuring the two screws
are secured.
OPERATION
To check the operation of the 227CBUCOPD17MOLF:
• Turn on the supply then after 20 seconds if the
sensor has recognised movement of a person
within its zone of detection.
The control also features adjustable time out (time
lag) control and daylight threshold control which
are configured by the Casambi APP.
PRECAUTIONS
• Do not place the 227CBUCOPD17MOLF near heat
sources, fans or in ventilated ceiling voids.
• Do not place close to, or positioned such
that, any light source points directly into the
227CBUCOPD17MOLF.
• Ensure wires and cables are securely held within
the connection terminals.
• The 227CBUCOPD17MOLF should be protected by
a 5 or 6 Ampere mcb or fuse.
• Disconnect the 227CBUCOPD17MOLF from the
circuit before performing insulation testing
of the wiring circuit.
TECHNICAL DETAILS
INPUT
Voltage: 220 - 240Vac
Frequency: 50Hz
Max. mains current: 20mA
Standby current: 16mA
RADIO TRANSCEIVER
Operating frequencies: 2.4... 2,483 GHz
Max. output power: +4 dBm
LUX PARAMETERS
Range: 5 - 2000 lux
OPERATING CONDITIONS
Note: The temperature difference between the
detection target and the background must be
at least 4 °C.
Ambient temperature: -20... +40 °C (lout
0.05 A)
Storage temperature: -25... +75 °C
Max. relative humidity: 0... 80%, non cond.
CONNECTORS
Terminal block
Wire size:
0.5mm2- 2.5mm2
solid or stranded
Wire strip length: 6-7mm
Tightening torque: 0,4 Nm/4 Kgf.cm
MECHANICAL DATA
Dimensions: 75mm x 60mm x
37mm
Weight: 100g (unpacked)
Degree of protection: IP66
Protection class: Built-in Class 2
Material (casing)
Flame-retardant
polycarbonate/
Polypropylene.
Finish / Colour Opaque /White (RAL
9003)
Protection class: Built-in Class 2
CONFORMITY AND STANDARDS
EMC emission: EN60669-2-1:2004
inc. A12:2010
EMC immunity: EN60669-2-1:2004
inc. A12:2010
Safety: EN60669-2-1:2004
inc. A12:2010
Environment: Complies with WEEE
and RoHS directives
5 YEAR WARRANTY
227CBUCOPD17MOLF comes with a 5 year warranty
from the date of manufacture and is CE marked.
N
L
230Vac
5A or 6A MCB
or fuse
L - Live in. N - Neutral in.
N
L
DIAGRAM 2
Suggested typical wiring
DIAGRAM 3 - DIMENSIONS IN MM
10
65
37
24
60
fron st ide
20mm threaded
entry spout
inside
4 x mounting
holes. 3M screws
recommended
(not supplied)
17
48
up to 20m
up to 24m
Strong detection zone
i.e. person moving arm
or walking towards PIR
For optimum coverage recommended
mounting height: 17m
Secondary detection
zone i.e. person walking
perpendicular to PIR
DIAGRAM 1 - CEILING MOUNTED DETECTION
DIAGRAM 2 - WALL MOUNTED DETECTION
Strong detection
zone (up to 10m)
Recommended
wall mounting
height 1 to 2.2
metres
227CBUCOPD17MOLF
IP66 Rated Compact Passive Infra Red (PIR)
Occupancy/Person Detector & Photocell
Input: 220-240 Vac 50Hz
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING THE PRODUCT
NOTE: 227CBUCOPD17MOLF is only compatible to work with CASAMBI enabled equipment

www.roblan.com
MANUAL DE INSTALACIÓN | INSTALLATION MANUAL
ROBLAN EUROPA S.A.
Avda. de las Retamas 5. 45950
Casarrubios del Monte
Toledo, Spain
ROBLAN COLOMBIA S.A.S.
NIT. 900.748.926-0
ROBLAN AUSTRAL SPA
ROBLAN UK LTD
227CBUCOPD17MOLF
IP66. Sensor de presencia e iluminancia
Detector de movimiento pasivo (PIR)
Entrada: 220-240 Vca 50/60Hz
El sensor 227CBUCOPD17MOLF tiene una carcasa con
protección IP66 resistente al polvo y al agua (IP66),
diseñado para montar en pared.
Ideal para interior o exterior. Tiene un
detector de presencia e iluminancia
(luminosidad) de alta precisión y
funciona con el sistema de control
inalámbrico CASAMBI mediante Bluetooth.
INSTALACIÓN
Debe ser instalado por una persona competente con
referencia BS 7671 o estándares locales equivalentes.
•
MOLF (consulte diagrama 1 y 2). Desconecte la
ocultos.
• El sensor debe ubicarse donde reciba la luz del
día.
• Asegúrese que la alimentación esté aislada del
circuito.
• Debe montar el sensor a una altura hasta de 17
metros a través de cualquiera de los 4 agujeros
pretaladrados y el cable debe quedar por debajo.
• Pase el cable de alimentación a través del agujero
requerido para ello.
• El 227CBUCOPD17MOLF debe conectarse como
muestra el diagrama 3:
L - Linea. N - Neutro.
• IMPORTANTE: Vuelva a colocar la cubierta,
asegurándose de que los 2 tornillos estén bien
apretados.
FUNCIONAMIENTO
Para comprobar su funcionamiento (227-
CBUCOPD17MOLF)
• Conecte la alimentación y tras 20 segundos, si
el sensor ha reconocido el movimiento dentro
de su zona de detección, el LED rojo integrado
permanecerá iluminado durante 4 segundos
antes de que se apague.
También podemos ajustar el tiempo de espera
(retraso de tiempo) y controlar el umbral
de luz diurna mediante la app CASAMBI.
PRECAUCIONES
• No instalar el 227CBUCOPD17MOLF cerca de
fuentes de calor, ventiladores o falsos techos.
• El 227CBUCOPD17MOLF se puede conectar en
paralelo (compartiendo L-N)
• No instale luces apuntando directamente al
sensor 227CBUCOPD17MOLF.
•
sujetos dentro en los terminales de conexión.
• El 227CBUCOPD17MOLF debe estar protegido por
un magnetotérmico o fusible de 5 o 6 Amperios.
• Desconecte el 227CBUCOPD17MOLF del circuito
antes de realizar pruebas de cableado.
LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR EL PRODUCTO
NOTA: El 227CBUCOPD17MOLF solo es compatible para trabajar con equipos con tecnología CASAMBI
DIAGRAMA 3
DIAGRAMA 4
DETALLES TÉCNICOS
ENTRADA
Voltaje: 220 - 240Vca
Frecuencia: 50Hz
Corriente máxima: 20mA
Corriente en Standby: 16mA
TRANSCEPTOR DE RADIO
Frecuencias operativas: 2,4... 2,483 GHz
Máx. potencia de salida: +4 dBm
PARÁMETROS - LUXES
Rango: 5 - 2000 luxes
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
Nota: La diferencia de temperatura entre el objeto
de detección y el ambiente debe ser al menos 4ºC.
Temperatura de
funcionamiento: -20... +30 °C
Temperatura de
almacenamiento: -25... +75 °C
Max. humedad relativa: 0... 80%, no cond.
CONECTORES
Bloque de terminales
Tamaño del cable:
0.5mm2- 2.5mm2sólido
o trenzado
Longitud de pelado del
cable: 6-7mm
Par de apriete: 0,4 Nm/4 Kgf.cm
DATOS MECÁNICOS
Dimensiones: 75 mm x 60mm x 37mm
Peso: 100 gramos
Grado de protección: IP66
Clase de protección: Clase 2 sin toma de tierra
Material (carcasa) Policarbonato /
Polipropileno ignifugo
Acabado / Color Opaco/Blanco (RAL
9003)
Clase de protección Clase 2
NORMATIVAS Y CONFORMIDADES
Emisiones EMC:
EN60669-2-1:2004 inc. A12:2010
Inmunidad EMC:
EN60669-2-1:2004 inc. A12:2010
Ambientales:
Cumple con WEEE y RoHS
Seguridad:
EN60669-2-1:2004 inc. A12:2010
5 AÑOS DE GARANTÍA. El 227CBUCOPD17-
MOLF tiene una garantía de 5 años a partir de
la fabricación y está homologado CE.
Altura de montaje
recomendada
1-2,2m
Zona fuerte
detección
(hasta 10m)
CABLEADO SUGERIDO
227CBUCOPD17-
CONTROL | 227CBUCOPD17MOLF