ROBLIN REFLET 1000 User manual

MANUEL D‘INSTALLATION
Hotte aspirante de cuisine
Kitchen extractor hood
Küchenabzugshaube
Cappa aspirante
Campana extractora
Afzuigkap voor de keuken
Manuel d‘installation
Installation manual
Installationsanleitung
Manuale per l‘installazione
Manual de instalación
Installatiehandleiding
FR
EN
DE
IT
ES
NL
REFLET 1000 MOSAÏQUE/PERLE
FRANCE
FABRIQUÉ EN

– 2 –
REFLET 1000 MOSAÏQUE/PERLE

– 3 –
REFLET 1000 MOSAÏQUE/PERLE
1x1x
2x2x
1x1x 1x1x 1x1x 1x1x
BB
AA

– 4 –
REFLET 1000 MOSAÏQUE/PERLE
4
1500 max
300 min
950 mm
1x1x
1x1x
AA
112.0616.535112.0616.535
112.0356.227112.0356.227
650 mini
530 mini
560 630
530 650
500 550
560 mini
500 mini
409 mini

– 5 –
REFLET 1000 MOSAÏQUE/PERLE
4
5
1000 min
1500 max
300 min
950 mm
300 mm.min
FR : Conseil pour renforcer la pose (prendre conseil auprès d‘un professionnel)FR : Conseil pour renforcer la pose (prendre conseil auprès d‘un professionnel)
EN : Advice to strengthen the pose (take advice from a professional)EN : Advice to strengthen the pose (take advice from a professional)
DE : Ratschläge zur Stärkung der Pose (lassen Sie sich von einem Fachmann beraten)DE : Ratschläge zur Stärkung der Pose (lassen Sie sich von einem Fachmann beraten)
IT : Consigli per rafforzare la posa (consultare un professionista)IT : Consigli per rafforzare la posa (consultare un professionista)
ES : Consejos para fortalecer la pose (consulte a un profesional)ES : Consejos para fortalecer la pose (consulte a un profesional)
NL : Advies om de houding te versterken (advies inwinnen van een professional)NL : Advies om de houding te versterken (advies inwinnen van een professional)

– 6 –
REFLET 1000 MOSAÏQUE/PERLE
341.5
342
93
956
0.8
292
440
401
193
965
410
990
ENCASTREMENT
240
450
0°
90°
180°
270°
L=1m
L=1m

– 7 –
REFLET 1000 MOSAÏQUE/PERLE
J11 J1 J10
J2
J3
J5
CN1
light
PWM
Brown (J1)
Light Blue (J3)
Light Blue
M
Blue
LIMANDE COMMANDE
FLAT CABLE
MULTI-FLACH KABEL
Yellow
Green-Yellow
Blue
wolleY
Purple (J5)
ECLAIRAGE
LIGHTING
BELEUCHTUNG
LEDS (2 x 4W)
PWM +-
SEC
+ -
ELEKTRONISCHE STEUERUNG
BOITIER COMMANDE
PUSCH BUTTON PANEL
7
456
3
2
1
89
7
456
3
2
1
89
Brown
Green-Yellow
Light Blue
Green-Yellow
Brown
Light Blue
G-Y
Brown
J4
motor
PWM
Green-Yellow (J2)
Pink (J11)
Grey (J10)
Purple (J4)
Black (PWM light)
Red (PWM light)
170 W
2 x 1 barre led 2V 3W2 x 1 barre led 2V 3W
4000K4000K

– 8 –
connectconnect
REFLET 1000 MOSAÏQUE/PERLE
1
11
22

– 9 –
connectconnect
REFLET 1000 MOSAÏQUE/PERLE
44
33

– 10 –
REFLET 1000 MOSAÏQUE/PERLE
2
11
22
965 mm 410