Rocket Fish RF-FLBTAD User manual

Adaptador USB para Bluetooth 2.1
con EDR
RF-FLBTAD
Guía del usuario

2
Adaptador USB para Bluetooth
2.1 con EDR Rocketfish
RF-FLBTAD
Contenido
Introducción...................................................................... 2
Conexión del adaptador ............................................... 4
Características................................................................... 3
Windows Vista o Windows 7........................................ 6
Windows 2000 o Windows XP...................................19
Desinstalación del software.......................................34
Localización y corrección de fallas ..........................35
Avisos legales..................................................................36
Garantía limitada de un año......................................38
Introducción
Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de
Rocketfish. Su RF-FLBTAD representa el más moderno diseño de
adaptadores para Bluetooth, y está concebido para brindar un
rendimiento confiable y sin problemas.

3RF-FLBTAD
Características
• Se adhiere a la especificación de Bluetooth
• El adaptador es compatible con los siguientes perfiles:
Contenido de la caja
• Adaptador USB para Bluetooth 2.1 con EDR
•CDdeinstalación
•Guía de instalación rápida
Perfil de distribución de audio avanzado
(A2DP)
Perfil de acceso genérico (GAP)
Perfil de control remoto de audio y video
(AVRCP)
Perfil de sustitución de cable de copia
impresa (HCRP)
Perfil básico de imagen (BIP) Perfil de auricular (HSP)
Perfil básico de impresión (BPP) Perfil de dispositivo de interfaz humana
(HID)
Protocolo Bluetooth de encapsulación de red
(BNEP)
Perfil de objeto push (OPP)
Perfil de red de marcado (DUN) Perfil de redes de área personal (PAN)
Perfil de fax (FAX) Perfil de puerto de serie (SPP)
Perfil de transferencia de archivos (FTP) Perfil de sincronización de acción (SYNC)
Perfil de distribución genérica de audio y
video (GAVDP)
Perfil genérico de intercambio de objetos
(GOEP)

4
Requisitos de sistema
• Procesador Pentium o equivalente
• Un puerto USB disponible (USB 2.0 ó 1.1)
• Unidad de CD
• Sistema operativo: Microsoft Windows® 2000, Microsoft Windows® XP
con Service Pack 1 o más reciente, Microsoft Windows® Vista, o Microsoft
Windows 7
Conexión del adaptador
Para conectar el adaptador:
• Remueva la cubierta del adaptador, y conecte el adaptador al puerto
USB de la computadora.

5RF-FLBTAD
Si su adaptador no se conecta automáticamente, presione el botón
connect para establecer una conexión. El adaptador entra en el modo de
emparejamiento, y la LED parpadea lentamente. Cuando la conexión se
hace, la LED parpadea rápidamente.
Botón de
conexión

6
Windows Vista o Windows 7
Instalación del software para Bluetooth en
Windows Vista o Windows 7
Para instalar el software para Bluetooth en Windows Vista o Windows 7:
1Asegúrese de enchufar el adaptador en un puerto USB de la
computadora.
2Inserte el CD de instalación en la unidad de CD de su computadora.
Aparece automáticamente la pantalla introductoria. Si la pantalla no
aparece, abra el archivo Autorun.exe en el CD.

7RF-FLBTAD
3Haga clic en Instalar el controlador del adaptador Bluetooth. Se abre la pantalla
Bienvenido a InstallShield Wizard.
4Haga clic en Siguiente. Se abre la pantalla del Contrato de licencia.

8
5Lea el contrato, haga clic en Acepto los términos del contrato de licencia y luego
en Siguiente. Se abre la pantalla de la Carpeta de destino.
6Para instalar el software en la ubicación predefinida, haga clic en
Siguiente. Se abre la pantalla de Preparado para instalar el programa.

9RF-FLBTAD
O, para instalar el programa en otra ubicación, haga clic en Cambiar, teclee
la nueva ubicación y haga clic en Siguiente. Se abre la pantalla de
Preparado para instalar el programa.

10
7Haga clic en Instalar. Cuando la instalación se finaliza, se abrirá la pantalla
de Finalizado InstallShield Wizard.
Nota: Si aparece el mensaje “No se encontró el dispositivo Bluetooth”, conecte el
adaptador USB para Bluetooth en un puerto USB de la computadora, y haga clic en
Aceptar.
8Haga clic en Finalizar. Cuando el mensaje aparece solicitándole que
reinicie su computadora, haga clic en Sí.

11RF-FLBTAD
Uso del software en Windows Vista o Windows 7
Después de instalar el software y reiniciar la computadora, el icono
Bluetooth aparece en el escritorio y en el área de notificación.
Para usar el menú secundario:
• Haga clic con el botón secundario en el icono de Bluetooth . Se abre un
menú con las siguientes opciones:
•Agregar un dispositivo Bluetooth — Haga clic para agregar un nuevo
dispositivo Bluetooth.
•Mostrar dispositivos Bluetooth — Haga clic para mostrar una lista de
todos los dispositivos Bluetooth detectados.
•Enviar un archivo — Haga clic para enviar un archivo usando el
compartimiento de archivos de Bluetooth.
•Recibir un archivo — Haga clic para recibir un archivo usando el
compartimiento de archivos de Bluetooth.
•Unirse a una red de área personal — Haga clic para unirse a una red de
Bluetooth privada.
•Abrir la configuración Bluetooth — Haga clic para abrir la pantalla de
Dispositivos Bluetooth.
•Quitar el icono Bluetooth — Haga clic para eliminar el icono Bluetooth
del área de notificación.

12
Administración de las conexiones y de la configuración
de Bluetooth en Windows Vista o Windows 7
Para administrar las conexiones y la configuración de Bluetooth en Windows Vista o
Windows 7:
1Haga doble clic en el icono de Bluetooth en el área de notificación. Se
abrirá la ventana de Dispositivos Bluetooth .
2Haga clic en una ficha en la parte superior de la ventana para navegar
por las opciones.

13RF-FLBTAD
3Realice los cambios, según sea necesario, y haga clic en:
•Aplicar para confirmar un parámetro sin cerrar la ventana.
•Aceptar para confirmar un parámetro y cerrar la ventana.
•Cancelar para cancelar el parámetro y cerrar la ventana.
Conexión de un dispositivo Bluetooth en Windows Vista
o Windows 7
Para conectarse a un dispositivo Bluetooth en Windows Vista o Windows 7:
1Asegúrese de que:
• Ha instalado y configurado el software de Bluetooth. Para obtener
más información, refiérase a la sección “Instalación del software para
Bluetooth en Windows Vista o Windows 7” en la página 6.
• Ha conectado el adaptador para Bluetooth en un puerto de USB en
su computadora.
• El dispositivo Bluetooth cuenta con pilas instaladas y que el
dispositivo esté activado.

14
2Haga clic con el botón secundario en el icono de Bluetooth en el área
de notificación. y haga clic en Mostrar dispositivos Bluetooth. Se abre el
cuadro de diálogo de Dispositivos Bluetooth.

15RF-FLBTAD
3Haga clic en Agregar para buscar dispositivos Bluetooth. Cuando se
encuentra un dispositivo Bluetooth, se abre el cuadro de dialogo
Asistente para agregar dispositivos Bluetooth.

16
4Si se encuentra más de un dispositivo Bluetooth, haga clic en el
dispositivo al cual desea conectarse, y haga clic en Siguiente. Se abre la
pantalla ¿Necesita una clave de paso para agregar su dispositivo?.

17RF-FLBTAD
5Haga clic en una opción de clave de paso, y luego en Siguiente.
Si se seleccionó una opción que necesita una clave de paso, se abre la
pantalla Windows está intercambiando claves de paso. Use el dispositivo
conectado para entrar la clave de paso. Para obtener más información,
refiérase a la documentación que acompaña a su dispositivo.

18
Se abre la pantalla Finalización del Asistente para agregar dispositivos
Bluetooth.
6Haga clic en Finalizar.

19RF-FLBTAD
Windows 2000 o Windows XP
Instalación del software para Bluetooth en
Windows 2000 o Windows XP
Para instalar el software para Bluetooth en Windows XP o Windows 2000:
1Asegúrese de enchufar el adaptador en un puerto USB de la
computadora.
2Inserte el CD de instalación en la unidad de CD de su computadora.
Aparece automáticamente la pantalla introductoria. Si la pantalla no
aparece, abra el archivo Autorun.exe en el CD.

20
3Haga clic en Instalar el controlador del adaptador Bluetooth. Se abre la pantalla
Bienvenido a InstallShield Wizard.
4Haga clic en Siguiente. Se abre la pantalla del Contrato de licencia.