
A
C
...
VTIOH. TOREOUCETHE
The lightningflash with arrowhead symbol, withinanequilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of un-
insulated "dangerous voltage" within the product's enclosure
that
may
be
of sufficient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
The exclamation pointwithin an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature accom-
panying
the
product.
ADVARSEL!
Lithiumbatteri.
Eksplosionsfare.
Udskiftning
ma
kun
foretages
af
en
sagkyndig,
og
som
beskrevet
i
servicemanual.
I
INSTRUCTIONS
PERTAINING
TO
A
RISK
OF
FIRE,
ELECTRIC
SHOCK
OR
INJURY
TO
PERSONS.
I
YARNING!
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Lithiumbatteri.
Explosionsrisk.
WARNING When using electric products, basic precau-
tions should always be followed, including
the following;
1.
Read all the instructions before using the product.
2.
To reduce the risk of injury, close supervision
is
necessary when a product is used near children.
3.
Do not use this product near water- for example,
near a bathtub, washbowl, kitchen sink,
in
a wet
basement,
or
near a swimming pool,
or
the like.
4.
This product should be used only with a cart
or
stand that
is
recommended
by
the manufacture.
5.
This product, either atone or in combination with
an
amplifier and headphones
or
speakers, may be
capable of producing sound levels that could cause
permanent hearing
loss.
Do not operate for a long period of time at a high
volume level
or
at level that is uncomfortable.
If
you
experience any hearing loss
or
ringing
in
the ears,
you should consult an audiologist
6.
The
product should
be
located
so
that
its
location
or
position doesnot interiere with its proper ventilation.
7.
The product should
be
located
away
from
heat
sources such as radiators, heat registers or other
products that produce
heat.
8.
The
product should avoid using
in
where it may be
effected
by
dust
9.
The
product should be connected to a power supply
only
of
the type described
in
the operating lnstruc-
tions or as marked on the product.
10.
The power-supply
cord
of the product
should
be
unplugged from the outlet when left unused for a
long period
of
time.
11. Do not tread on the power-supply cord.
12.
Do
not pull the cord but hold the plug when
unplugging.
13. When setting up with any other instruments, the
procedure should be followed
in
accordance with
instruction manual.
14.
Care
should
be
taken
so
that objects
do
not
fall
and
liquids are not spilled into the enclosure through
openings.
15.
The
product should be serviced
by
qualified service
personnel when:
A:
The
power-supply
cord
or
the
plug
has
been
damaged;
or
B:
Objects
have fallen,
or
liquid
has
been
spilled
into the product;
or
C: The product has been exposed to rain;
or
D:
The
product
does
not
appear
to
operate
normally
or
exhibits a marked change in perfor-
mance: or
E:
The
product has been dropped, orthe enclosure
damaged.
16. Do not attempt
to
service the product beyond that
described in the user-maintenance instructions. All
otherservicing should be referred toqualified service
personnel.
Far
endast
bytas
av
beMrig
servicetekniker.
Se
instruktioner
i
servicemanualen.
ADVARSEL!
Lithiumbatteri.
Fare
for
eksplotion.
Ma
bare
skiftes
av
kvalifisert
tekniker
som
beskrevet
i
servicemanualen.
VAROITUS!
Lithiumparisto.
Rajahdysvaara.
Pariston
saa
vaihtaa
ainoastaan
alan
ammottimies.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
THIS APPARATUS
MUST
BE
EARTH
GROUNDED.
The three conductors
of
the mains
lead at~ached
to
this
apparatus
are
identified
with
color as shown
in
the
table below,
together
with
the
matching terminal on the
UK
type
power
plug.
When
connecting the
mains lead
to
a plug, be sure to
connect
each
conductor
to
the
cor-
rect
terminal,
as
indicated.
"This instruction applies
to
the
product for United Kingdom."
Bescheinigung
des
Herstellers
/lmporteurs
Hiermit wird bescheinigt,
da8
der/die/das
ROLAND RHYTHM COMPOSER
TR-626
IGe,.,t, Typ Beze,chnungl
in
Obereinstimmung
mit
den
Bestimmungen der
Amtsbl.
Vfg
1046
/ 1
984
IAm1sbl<1ttverfugung)
funk-entst6rt
ist.
Der Deutschen
Bundespost
wurde
das lnverkehrbringen dieses Gerates
angezeigt
und
die Berechtigung zur Uberpri.ifung der Serie auf Einhaltung
der Bestimmungen eingeriiumt.
Roland
Corporation
Osaka
/
Japan
Name
des
Hers1ellers/lmpor1eurs
MAINS LEADS PLUG
Conductor
Live
Neutral
Grounding
Color Mark on the matching terminal
Brown
Red
or
letter
L
Blue Black
or
letter N
Green- Green, Green-Yellow, letter E
Yellow
or
symbol
RADIO
AND
TELEVISION
INTERFERENCE
'W•n,ii••
-
Thi•
,quipm•nt
h
..
b••n
verif,ed
to
comply
w,rh
th•
l1mi11
tor,
ci,
..
l"I
computi:'g
d,v,ce,
pura_u1nt
to
Subp1rt
J,
ol
Put
11:1,
ol
FCC.
rul••·
_Op~r,1,0~
wit_h
non-c,rt,l,ed
or
non-v,nf,ed
1qu,p
mint
11
likely
to
r11ult
in
in11rl,renc1
to
red,o
■
nd
rY
r!!clpt,on
'
The
,quipn>ent
de
■
crib•d
,n
thi•
m1nu1I
gen,r
■
t11
ind
u
■
I
■
rad,o-frtiquency
Or\#rgy,
If
it
1s
not
1n1t1ll1d
,1nd
u11d
properly,
th.II
i&,
,n
1trict
■
ccord,1nc•
with
our
instructions,
it
may
ciluse
,nterfer
,nee
..-,th
radio
ind
t1l,,..i11on
r
■
oeption
Thi•
1quiprn,nt
t1.1&
be•n
tut,d
end
found
to
comply
with
th•
llmitt
lor
~
CIH
■
l"I
compu\tn,;i
d•vio1
in
1ccord1nc1
with
the
■
pecilic•t•on1
m
Subp,1n
J.
of
~,n
71:1.
ol
PCC
Aul••·
The,,.
rule
■
ere
~~~~::~.
1
:h~;;~~d~~•:~~~::c':/;~!~"t~~ni~~•~;~~~~;h
w~1i'
r;.;~;l~rc1
c~~•
i_~:
;:~tc~7!
1
,'
1
;~~~~~~~i~~~-If
th
11
1qu,pm1nl
doe,
c ■
u
■ 1
,nt1rlu1nc•
to
r
■
d10
or
111,,..11,on
r
■
c•pt,on,
which
c,1n
O•
detumtned
by
tumin,;i
th•
equ,pm•nt
on
end
on,
th•
u11r
i1
1noour,g•d
to
try
to
correct
th•
1nt•rluenc1
by
the
lollo.,1ng
m1
■
1ur•
•
Di
■
conn•ct
othu
d1¥ic••
■
nd
their
,npue'output
c1bl11
one
at
a
1,me
If
1he
1nter1erence
stops.
ii
i1
o
■
u11d
by
1ithu
the
other
devic•
or
;t,
];Q
c1ble
The
■•
d•vic•
■
u
■
u•lly
r1quir1
Roi.Ind
d1•t1,1n.1t•d
1hi•ld•d
110
c1bl1
■.
For
Roi.Ind
dl¥1CI
■,
yOll c,1n
ob1•1n
th•
propu
1hi1ld•d
c,1bl•
from
your
d11lu.
For
non
Rol
■
nd
d,,..,0,1,
cont
■
ol
the
m,1nul
■
ctur1r
or
de•lu
for
1 ■■
1
■
t•nc1
II
your
equipment
do••
c•u••
,ntufu,nc•
to
r,dio
or
t1levi11on
recept1or,,
you
can
try
to
correct
the
1n11rlu•nc1
by
u11ng
on•
or
more
of
!111
follow1n,;i
me11ur••
•
lurn
the
TV
or
redio
1n1enn•
until
the
int•rlu•nc•
■
,top
■
"4ov1
(hi
1quopment
to
on•
■
1d1
or
th1
othu
ol
(hi
TV
or
rad,o
Move
th•
1quipm1nl
farther
,1w1y
from
_th•
TV
o:
radio
Plu,;i
the
1qu,pm•nt
into
,n
outlet
th
■
t
,.
on
,1
d,M"erent oircu1!
than
the
TV
or
radio
(_Thal
is,
r:r1ake
cert1in
th•
,quipm1nt
,1nd
th1
radio
or
11l1v111on
■
et
.,.
on
c1rcwts
controlled
by
d,fferenl
circu,1
bre,1ku1
or
tu
■
e
■.)
1~n••d
■
r
1n111lling a
roof-top
telev1s,on
antenna
with
coax,al
cable
lead-in
between
the
antenna
and
II
n1c•11•ry,
you
■
hould
con1ult.
your
de,1lu
or
an
expenenced
rad,o,telev,sior>
1echn,c1an
for
,1dd•tion,1ln1ue',;intoon
■.
You
m1y
lind
helplul
lh•
following
booklet
prepared
by
the
Federal
Com-
"How
to
ld.,-,t,ty
ind
Re10l¥e
R•d10-TV
lnted,rence
Probl•m•"
swJit'~o_hggtiho'.~o~~~•!:bl•
from
the
U.S
Governm,nt
Prir,11n,;i
Off,ce,
Washington,
DC.,
20402,
Please read
the
separate
volume
"MIDI",
before
reading
this
owner's
manual.
Copyright©
1987 by ROLAND CORPORATION
All
rights
reserved. No
part
of
this
publication
may
be
reproduced in
any
form
without
the
written
permission
of
ROLAND CORPORATION.
4