Rompa Cosmic Effect Net User manual

1. Product Name
Cosmic Effect Net
2. Product Code
16217
3. Colour
Colours may vary (lights and net)
4. Brief Description
Decorative lighting to enhance your Snoezelen® room
5. Contents
1 x Net with hard-wired controller
6. Snoezelen® Stimulations
Sight

7. Best Use
Use in a darkened indoor environment for maximum visual impact.
8. Compatible ROMPA® Products
19952-6 –Ceiling Cloud
9. Starting Up
Plug into mains socket.
Choose a light effect using the controller
10. Detailed Description
Decorative lighting to enhance your Snoezelen® room. To be used on a ceiling or out of
reach on a wall. Includes controller for choice of eight different light sequences. With LED
bulbs.
11. Safety
Always supervise the use of this product.
Use only the adapter supplied. If there is any risk of the adapter being separated from
the product, and confused with another adapter, label the adapter accordingly.
Do not attempt to connect another product to the net or modify the product, including
the adapter and wiring.
Cease use if the product or adapter becomes damaged.
Make sure cables are out of reach and do represent any potential hazard.
These lights are not toys –they are not intended to be handled.
12. Technical Specification
Size: 440 x 150 cm
Weight: approx 1kg
Input 230V ~ 50Hz 46VA
Output 24V ~ MAX 34.8VA
Flasher Control Unit 24V ~ 50Hz
4 x Max 0.375A
Indoor Use

13. Installation
1. Choose a safe, suitable and dry indoor location for your net.
2. No fixings are included in this product –choose suitable fixings that will comfortably
hold the weight of the net –approximately 1kg. The net should be installed out of
reach. The net requires one electrical socket –the cable from the net to the plug
measures approximately 1m.
3. Fully unwrap the net –do not plug it in until it is free of packaging and spread out.
Carefully suspend the net –do not puncture the wiring.
4. Plug into an electrical socket. There is no ON/OFF switch.
5. Use the press button on the plastic controller box to choose from one of 8 light
effects:
1. Combination
2. In Waves
3. Sequential
4. Slo-Glo
5. Chasing/Flash
6. Slow Fade
7. Twinkle/Flash
8. Steady On
14. Care and Maintenance
Unplug before cleaning. Wipe the net with a clean, soft and very slightly dampened
cloth. Do not allow the net to become wet. Keep the product clean and dry.
The net is intended for visual purposes –it is not intended to be handled.
This net contains LEDs - the lamps do not need to be changed.
The plug/adapter may become warm during normal operation and may emit a slight
buzzing noise. This is normal and does not indicate any fault. Keep the product and
the adapter away from sources of heat and free from obstacles, especially avoiding
contact with items that could be damaged by heat. If using fire-retardant drapes (e.g.
Ceiling Cloud) below the net, allow space between the net and the drapes.
Once this product is eventually exhausted, please dispose of it responsibly and
appropriately.
15. Troubleshooting
Problem: The net does not light up?
Ensure that the net is plugged in - if applicable, make sure the small connector into
the adapter has not become dislodged
Further copies of these instructions can be downloaded at www.rompa.com
We hope you find our instructions invaluable. If you have any suggestions for improving
them further your comments will be greatly received –please contact us at
[email protected]
COSMIC EFFECT NET 16217, June 2017
Copyright ROMPA® Ltd

1. Produit
Filet Lumineux
2. Code
16217
3. Couleur
Les couleurs peuvent varier (les lampes et le filet)
4. Brève Description
Ce filet, très décoratif et lumineux a l'apparence d'un ciel étoilé.
5. Contenu
1 x filet avec un adaptateur et un appareil de contrôle déjà attaché
6. Stimulations Snoezelen®
Vue

7. Usage
Ce produit est encore plus attrayant dans une espace à l’intérieur, à l’obscurité.
8. Produits Compatibles de ROMPA®
19952-6 –Tissus au Plafond
9. Fonctionnement
Branchez
Choisissez un effet de lumière en vous servant de l’appareil de contrôle
10. Description
Ce filet, très décoratif et lumineux a l'apparence d'un ciel étoilé. Convient parfaitement à
l'ambiance SNOEZELEN®. Vous pourrez agir sur la vitesse de changement des lumières. Huit
fréquences sont possibles. Avec les lampes LED.
11. Sécurité
Il faut toujours surveiller l’usage de ce produit.
N’utilisez que l’adaptateur fourni. S’il existe un risque de confondre cet adaptateur
avec un autre, mettez une étiquette sur l’adaptateur.
Ne pas essayer de suspendre un autre produit au filet ou de modifier le filet,
l’adaptateur ou les fils.
Ne pas utiliser si le produit ou l’adaptateur est endommagé.
Vérifiez que les câbles soient hors de portée des personnes.
Ce filet n’est pas un jouet – ne pas laisser les personnes le toucher.
12. Caractéristiques Techniques
Dimensions: 440 x 150 cm
Poids: environ 1kg
Alimentation: 230V ~ 50Hz 46VA
Sortie: 24V ~ MAX 34.8VA
Appareil de Contrôle 24V ~ 50Hz
4 x Max 0.375A
Usage à l’intérieur

13. Installation
1. Choisissez un lieu sûr, convenable et sec à l’intérieur pour le filet.
2. Le matériel de fixation n’est pas compris. Achetez le matériel pouvant supporter le
poids du filet –1kg. Installez le filet hors de portée des personnes. Il faut une prise
électrique. Le câble entre le filet et l’adaptateur mesure 5m.
3. Déballez complètement le filet –ne pas allumer le filet avant qu’il soit déballé et
étendu. Suspendez le filet avec soin –ne pas piquer les fils.
4. Branchez. Il n’y a pas de bouton pour allumer et éteindre.
5. Servez-vous du bouton sur l’appareil de contrôle pour choisir entre huit effets:
1. Combinaison
2. Vagues
3. Séquence
4. Lentement
5. Séquentiel/Clignoter
6. S’affaiblir
7. Scintiller/Clignoter
8. Continuel
14. Soin et Entretien
Débranchez avant tout nettoyage. Essuyez le filet en vous servant d’un chiffon
propre, doux et très légèrement humide. Ne pas mouiller le filet. Le filet doit être
toujours sec.
L’usage de cet article est uniquement visuel. Ne pas laisser les personnes manipuler
le filet.
Le filet contient des lampes LED –ne pas essayer de les remplacer.
L’adaptateur chauffe pendant l’utilisation et peut émettre un léger bruit. Ceci est
normal. Gardez le produit et l’adaptateur en dehors d’une source de chaleur et
éloignez les des autres objets qui pourraient être endommagés par la chaleur émise.
Si vous avez des tissus ignifuges (ex. les Tissus au Plafond de ROMPA®), laissez une
espace entre les tissus et le filet.
15. En cas de problèmes
Problème: Le filet ne s’allume pas?
Vérifiez que le filet soit branché - vérifiez que la petite prise mâle soit bien introduite
dans l’adaptateur
FILET LUMINEUX 16217, juin 2017
Copyright ROMPA® Ltd

1. Nome do Produto
Rede Cósmica
2. Código de Produto
16217
3. Cor
As cores podem variar (luzes e rede).
4. Descrição Breve
Iluminação decorativa para acrescentar ao seu ambiente SNOEZELEN®.
5. Conteúdo
1 x Rede cósmica
6. Estimulações Snoezelen
Visão

7. Melhor Utilização
Utilize em ambientes escuros.
8. Compatibilidade com Produtos Rompa
19952-6 –Tecto de Nuvens
9. Começar
Suspenda a rede no tecto ou na parede.
10.Descrição Detalhada
Iluminação decorativa para acrescentar ao seu ambiente SNOEZELEN®. Deve ser pendurada
no tecto ou na parede (fora do alcance dos utentes). Inclui controlos que lhe permitem
escolher entre oito sequências de luz diferentes. As cores podem variar (luzes e rede).
11. Segurança
Supervisione a utilização deste produto.
Manuseie com cuidado.
A rede cósmica destina-se a ser utilizada apenas no interior.
Coloque fora do alcance dos clientes.
Não ligue a rede cósmica até que esteja totalmente desenrolada.
Não tente ligar esta rede electricamente a outra.
12.Especificações Técnicas
Tamanho: 440 x 150cm
Peso: 1kg
Alimentação: 230V ~ 50Hz 46VA
Saída: 24V ~ MAX 34.8VA
Controlador 24V ~ 50Hz
4 x Max 0.375A
Apenas para uso interno

13.Instalação
1. Remova a rede cósmica da caixa.
2. Suspenda a rede no tecto ou na parede, tendo em consideração os seguintes aspectos:
Coloque a rede e cabo fora do alcance.
Coloque a rede num local que possa ser acedido facilmente por um adulto
competente.
Não pendure a rede directamente sobre outros produtos ou perto da luz ou fontes de
calor.
Não suspenda a rede em ambientes humdos ou em locais que a rede possa estar em
contacto com a água.
3. Não fure a rede quando a estiver a suspender.
4. Utilize acessórios de fixação adequados. Estes dependem da superfície em que a rede está
a ser suspensa.
5. Quando a rede estiver devidamente posicionada, ligue-a numa tomada e selecione o efeito
desejado rodando o botão no controlador. Existem oito variações disponíveis.
14.Cuidado e Manutenção
Não suspenda a rede em ambientes humdos ou em locais que a rede possa estar em
contacto com a água.
15.Resolução de Problemas
Na eventualidade deste produto falhar, por favor verifique o seguinte:
Verifique se o produto está ligado à corrente
Rede Cósmica 16217, June 2017
Copyright ROMPA® Ltd