
Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instructions for use
•Description de la télécommande .................................................................................................. 30
•Fonctions du climatiseur mobile ................................................................................................... 31
Sélection du mode de fonctionnement......................................................................................... 31
Fonction minuterie........................................................................................................................ 32
•Vidange de l’appareil..................................................................................................................... 33
•Nettoyage et entretien.................................................................................................................. 34
Nettoyage...................................................................................................................................... 34
Entretien........................................................................................................................................ 34
•Stockage ........................................................................................................................................ 35
•Dépannage .................................................................................................................................... 36
•Caractéristiques techniques.......................................................................................................... 37
•Élimination..................................................................................................................................... 38
Italiano............................................................................................................................................... 39
•Avvertenze di sicurezza ................................................................................................................. 39
Avvertenze..................................................................................................................................... 42
•Installazione................................................................................................................................... 43
Informazioni generali .................................................................................................................... 43
Guida ............................................................................................................................................. 43
Installazione della piastra sigillante per finestra........................................................................... 43
Figure esplicative........................................................................................................................... 44
•Pannello di controllo ..................................................................................................................... 45
•Telecomando................................................................................................................................. 46
•Funzionamento.............................................................................................................................. 47
Impostazione delle modalità operative......................................................................................... 47
Impostazione del timer ................................................................................................................. 48
•Svuotamento del serbatoio........................................................................................................... 48
•Manutenzione ............................................................................................................................... 50
Pulizia ............................................................................................................................................ 50
Manutenzione ............................................................................................................................... 50
•Smontaggio e conservazione a fine stagione................................................................................ 50
•Risoluzione dei problemi............................................................................................................... 51
•Carateristiche tecniche.................................................................................................................. 52