Ruris DL1000 User manual

Despicător de lemne
RURIS DL1000

CUPRINS
1. Introducere..................................................................................... 3
2. Instrucțiuni de siguranță................................................................. 4
2.1 Etichete pe utilaj............................................................................................... 4
3. Prezentarea generală a utilajului ................................................. 10
4. Date tehnice................................................................................. 11
5. Montajul și punerea în funcțiune.................................................. 12
6. Întreținerea................................................................................... 22
7. Transportul și depozitarea ........................................................... 26
8. Declarații de conformitate............................................................ 27

3
1. INTRODUCERE
Stimate client!
Îți mulțumim pentru decizia de a cumpăra un produs RURIS și pentru încrederea acordată
companiei noastre! RURIS este pe piață din anul 1993 și în tot acest timp a devenit un
brand puternic, care și-a construit reputația prin respectarea promisiunilor, dar și prin
investițiile continue menite să vină în ajutorul clienților cu soluții fiabile, eficiente și de
calitate.
Suntem convinși că veți aprecia produsul nostru și vă veți bucura de performanțele sale
timp îndelungat. RURIS nu oferă clienților săi doar utilaje, ci soluții complete. Un element
important în relația cu clientul este consilierea atât înainte de vânzare, cât și post
vânzare, clienții RURIS având la dispoziție o întreagă rețea de magazine și puncte
service partenere.
Pentru a vă bucura de produsul cumpărat, vă rugăm să parcurgeți cu atenție manualul
de utilizare. Prin respectarea instrucțiunilor, o să aveți garanția unei utilizări îndelungate.
Compania RURIS lucrează continuu pentru dezvoltarea produselor sale și de aceea își
rezervă dreptul de a modifica printre altele forma, înfățișarea și performanțele acestora,
fără a avea obligația de a comunica acest lucru în prealabil.
Vă mulțumim încă o dată că ați ales produsele RURIS!
Informații și suport clienți:
Telefon: [phone]
e-mail: [email protected]

4
2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
2.1 ETICHETE PE UTILAJ
Pericol!
Atenție, suprafețe fierbeți.
Atenție, păstrați distanta.
Atenție, electricitate.
Deconectați imediat ștecherul de la rețea daca cablul este
deteriorat.
Atenție, țineți mâinile in afara deschiderilor in timpul
funcționarii utilajului.
Purtați echipament de protecție pentru cap, ochi si urechi.

5
Citiți manualul de utilizare.
Purtați echipament pentru protecția mâinilor.
Purtați încălțăminte de protecție.
Împământare.
Verificați despicătorul înainte de a-l porni. Formați un obicei din a verifica
toate îmbinările și toate piesele înainte de utilizare, acestea trebuie să fie
în parametrii corespunzători. Înlocuiți piesele deteriorate și ajustați
îmbinările înainte de utilizare!
NU scoateți niciodată apărătorile și NU atingeți niciodată piesele mobile!
NU folosiți niciodată produsul fără apărătoare!
Pericol de strivire!
Nu aruncați echipamentele electrice, electronice industriale și părțile
componente la gunoiul menajer! Informații privind DEEE. Având în
vedere prevederile OUG 195/2005 - referitoare la protecția mediului și
O.U.G. 5/2015. Consumatorii vor avea în vedere următoarele indicații
pentru predarea deșeurilor electrice, precizate mai jos:

6
- Consumatorii au obligația de a nu elimina deșeurile de echipamente electrice și
electronice (DEEE) ca deșeuri municipale nesortate și de a colecta separat aceste DEEE.
- Colectarea acestor deșeuri numite (DEEE) se va efectua prin Serviciul Public de
Colectare de pe raza fiecărui județ și prin centre de colectare organizate de operatorii
economici autorizați pentru colectarea DEEE. Informații furnizate de către Administrația
Fondului de Mediu www.afm.ro sau jurnalul Uniuni Europene.
- Consumatorii pot preda DEEE în mod gratuit în punctele de colectare specificate
anterior.
Instrucțiuni originale.
Citiți aceste manualul de utilizare înainte de a folosi utilajul. Nerespectarea instrucțiunilor
poate duce la rănirea gravă și/ sau deteriorarea dispozitivului!
Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru verificări ulterioare.
Ghidul utilizatorului
▪Operatorul este responsabil pentru accidentelesau pericolele care apar pentru
alte persoane, proprietățile acestora și el însuși.
▪Purtați întotdeauna ochelari de protecție si dispozitive de protecție pentru
urechi în timp ce utilizați despicătorul pentru a vă proteja ochii de eventualele
resturi aruncate.
▪Evitați să purtați îmbrăcăminte largă sau bijuterii, care se pot prinde de piesele
în mișcare.
▪Purtați mănuși în timp ce utilizați despicătorul. Asigurați-vă că mănușile sunt
mărimea corespunzătoare.
▪Purtați pantofi de protecție când folosiți despicătorul de lemne. Nu folosiți
despicătorul în timp ce sunteți desculți.
▪Asigurați-va ca persoanele din jur păstrează o distanta sigura fata de zona de
lucru. Opriți motorul când se apropie o altă persoană sau un animal de
companie.
▪Persoanele care utilizează despicătorul nu trebuie să fie sub influența
substanțelor precum alcool, narcotice, medicamente etc.
▪Persoanele cu vârsta sub 16 ani nu trebuie să utilizeze acest utilaj.
▪Acest utilaj nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu
capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și

7
cunoștințe, cu excepția cazului în care au fost supravegheați sau instruiți cu
privire la utilizarea utilajului de către o persoană responsabilă de siguranța lor.
▪Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu utilajul.
▪Înainte de a începe lucrul, asigurați-vă că sunteți familiarizat cu toate
atașamentele și comenzile de operare, precum și cu funcțiile acestora.
▪Țineți cont de condițiile reale de lucru și de sarcina pe care o aveți. Utilizarea
instrumentelor electrice în alte scopuri decât cele prevăzute poate duce la
situații periculoase.
▪Înainte de utilizare, verificați cablul de conectare pentru a detecta orice semne
de deteriorare.
▪Nu utilizați cabluri electrice ale căror întrerupătoare sunt defecte.
▪Dacă utilizați un prelungitor, țineți conexiunea dintre cablul electric şi
prelungitor departe de apă, de căldură excesivă, ulei și obiecte ascuțite..
•Utilizarea necorespunzătoare a prelungitoarelor poate provoca funcționarea
ineficientă a despicătorului de lemne, ceea ce poate duce la supraîncălzire.
Asigurați-vă că prelungitorul nu este mai mare de 10m, iar secțiunea sa nu este
mai mică de 2,5 mm2pentru a permite un flux suficient de curent la motor.
•Nu trageți niciodată de cablul electric pentru a muta despicatorul.
•Evitați utilizarea conexiunilor libere și izolate necorespunzător. Conexiunile
trebuie realizate cu materiale adecvate pentru utilizare în aer liber.
•Nu deschideți niciodată panoul de comanda sau capacul motorului.
•Nu încercați niciodată reparații electrice singur.
•Nu utilizați niciodată despicătorul pe o suprafață alunecoasă, umedă,
noroioasă sau înghețată.
•Păstrați-vă zona de lucru curată și bine luminată. Zonele aglomerate amplifică
pericolul de rănire.
•Nu utilizați despicătorul în zone umede și nu îl expuneți în ploaie.
•Verificați dacă circuitul electric este protejat în mod corespunzător și dacă
acesta corespunde puterii, tensiunii și frecvenței motorului.
•Despicătorul trebuie să fie conectat la o priza prevăzută cu împământare.
•Nu deschideți niciodată cutia butonului de pe motor. Dacă acest lucru este
necesar, contactați un electrician calificat.

8
•Niciodată, în nicio condiție, nu îndepărtați, îndoiți, tăiați, montați, sudați sau
modificați în alt mod piesele standard ale despicatorului. Modificările aduse
utilajului dumneavoastră ar putea cauza vătămări corporale și daune materiale
și vă vor anula garanția.
•Dacă utilajul începe să scoată un zgomot sau o vibrație neobișnuită, opriți
motorul, deconectați cablul de alimentare. Așteptați 5 minute pentru ca
despicatorulsă se răcească, apoi verificați dacă nu este deteriorată. Vibrația
este, în general, un avertisment de probleme. Verificați dacă există piese
deteriorate și înlocuiți dacă este necesar.
•Asigurați-vă că degetele nu ating vârfurile metalice ale ștecherului atunci când
conectați sau deconectați despicătorul.
•Ștecherul trebuie deconectat de la priza electrică în caz de întreținere,
funcționare defectuoasă sau când este lăsat nesupravegheat.
•Despicătorul trebuie să fie întotdeauna operat de o singură persoană. Alte
persoane ar trebui să păstreze o distanță sigură față de zona de lucru, în
special atunci când despicătorul este în funcțiune. Nu apelați niciodată la alte
persoane pentru a vă ajuta cu eliberarea lemnului blocat.
•Asigurați-vă că nu există cuie sau obiecte străine în buștenii care urmează să
fie secționați. Capetele buștenilor trebuie tăiate paralel. Ramurile trebuie tăiate
la același nivel cu trunchiul.
•Podeaua/suprafața de așezare nu trebuie să fie alunecoasă.
•Utilizați despicătorul doar in timpul zilei.
•Acordați întotdeauna atenție deplină mișcării împingătorului de
bușteni.
•Nu încercați să încărcați până când despicătorul nu s-a oprit.
•Țineți mâinile departe de toate părțile în mișcare.
•Țineți-vă mâinile departe de crăpături și fisuri care se deschid în
bușteni; Se pot închide brusc și vă pot zdrobi sau amputa
mâinile.
•NU îndepărtați NICIODATĂ buștenii blocați cu mâinile.

9
•Nu încercați niciodată să despicați bușteni mai mari decât dimensiunile indicate
în tabelul de specificații. Acest lucru ar putea fi periculos și poate deteriora
utilajul.
•Nu părăsiți utilajul până când nu se oprește complet.
•Deconectați despicătorul de la rețea atunci când îl utilizați,
înainte de a face ajustări, schimbarea pieselor, curățarea sau
transportarea despicătorului; Consultați manualul tehnic înainte
de a face mentenanța despicătorului.
•Folosiți doar piese originale RURIS.
•Păstrați despicătorul curat pentru o performanță optimă și mai sigură.
•Înainte de depozitare deconectați utilajul de la sursa de alimentare.
•Despicătorul este dotat cu doua roti pentru a fi transportat cu ușurința.
Asigurați-va ca suprafața pe care transportați utilajul nu este inclinata, pentru
a evita răsturnarea si deteriorarea acestuia.
•Nu îndepărtați/anulați dispozitivele de siguranța ale despicătorului. Verificați
regulat daca acestea funcționează corespunzător.

10
3. PREZENTAREA GENERALĂ A UTILAJULUI
Despicătoarele de lemne se utilizează pentru despicarea lemnului tăiat în bloc într-un
timp scurt, fără efort fizic. Prin construcție, despicătoarele sunt gândite pentru a oferi atât
siguranță, cât și randament maxim.
1. Capac protecție
2. Tavă de descărcare
3. Suport frontal
4. Masă de sprijin
5. Împingător
6. Protecție curea
7. Roți de transport
8. Suport spate
9. Comutator On/Off
10. Motor
11. Manetă blocare/deblocare împingător
12. Manetă acționare împingător