RyRy scallop User manual

user manual
ECE R129.03 and i-Size compliant
Enhanced Child Restraint
For children 76cm - 105cm in height

Introduction
Welcome to the RyRy Scallop user manual.
Like all user manuals, it will not be the most
riveting read, but it is essential reading
none-the-less.
Take the time to read these instructions.
If the seat is not fitted securely or your little
one is not strapped in correctly, both they,
and potentially other passengers are at risk
of injury in the event of an accident.
If you prefer to watch rather then read, we
have also created some ‘how to videos’
available at ryrycompact.com/howtovide-
os
I hope you find the seat easy to use and I
wish you and your family many happy and
safe journeys.
Father & Founder
James
Contents
English 1
Dansk 10
Deutsch 19
ελληνικά 30
Español 39
Français 48
Italiano 58
Nederlands 66
Norsk 75
Polski 84
Português 93
Suomi 102
Svenska 110

B
F
G
H
I
K
U
S
T
R
O
A
C
D
E
J
N
P
Q
L
V
W
M
1

3
1. Headrest
2. Headrest release
4. Harness
5. Harness adjuster
6. Harness shoulder pads
7. Isofix unit
8. Isofix release trigger
9. Isofix lock indicator
10. Isofix vehicle latch
11. Harness buckle
12. Rotite™ anchors
13. Isofix pull tab
14. Side impact panels
Seat belt guide
Parts Breakdown
Please see Fig 1. (Inside front cover)
1
A
B
C
D
E
G
H
I
J
N
F
M
L
K
16. Seat belt shoulder guides
17. Headrest cover
18. Backrest cover
20. Belt lock-off door
22. Belt lock-off retainers
23. Storage release buttons
24. User Manual storage
25. Top-tether
26. Seat-fold release handle
O
P
Q
R
S
U
V
W
T

2 3 4
5
9 10 11 12
6 7 8