3
ENGLISH
fDo not attempt to repair, move, alter or reinstall the unit by unauthorized personnel, these operations may cause product
damage, electric shocks and res.
fDo not place containers with liquids or other objects on the unit.
fAll the materials used for the manufacture and packaging of the air to water heat pump are recyclable.
fThe packing material and exhaust batteries of the remote controller(optional) must be disposed of in accordance with local
regulations.
fThe air to water heat pump containing a refrigerant must be disposed in authorized center or returned to retailer as special
wastes.
fWear protective gloves to unpack, move, install, and service the unit to avoid your hands being injured by the edge of the parts.
fDo not touch the internal parts (water pipes, refrigerant pipes, heat exchangers, etc) while running the units. And if you need to
adjust and touch the units, have enough time for the unit can be cooled and be sure to wear protective gloves.
fIn case of refrigerant leakage, try to avoid getting in contact with the refrigerant because this could result in severe wounds.
fWhen you install the Air to water heat pump in a small room, you must consider a proper ventilation to prevent a leakage level
within the maximum permissible limit.
- In that case, you may die from suocation by some possibility.
fMake sure to safely dispose of packing materials. Packing materials, such as nails and other metal or wooden pallets may cause
children get injured.
fInspect the product shipped and check if damaged during transport. If the product has some damages, DO NOT INSTALL and
immediately discuss about the damages with the carrier or retailer (if the installer or the authorized technician has collected
the material from the retailer.)
fOur units shall be installed in compliance with the spaces described in the installation manual, to ensure accessibility from both
sides and allow repairs or maintenance operations to be carried out. If the units installed without complying with procedures
described in manual, additional expenses can be asked because special harnesses, ladders, scaolding or any other elevation
system for repair service will NOT be considered part of the warranty and will be charged to the end customer.
fAlways make sure that the power supply is compliant with local safety standards.
fVerify that the voltage and frequency of the power supply comply with the specications and input power is sucient to
ensure the operation of any other domestic appliance connected to the same electric lines. Always verify that the cut-o and
protection switches are suitably selected.
fAlways verify that electric connections (cable entry, section of leads, protections…) are compliant with the electric
specications and with the instructions provided in the wiring scheme. Always verify that all connections comply with the
standards applicable to the installation of air to water heat pumps. Devices disconnected from the power supply should be
completely disconnected in the condition of overvoltage category.
fDo not connect the earth wire to the gas pipe or water pipe, lighting rod, surge absorber, or telephone earth wire. If earthing is
not complete, it may cause an electric shock or re.
fBe sure to install both an earth leakage detector and circuit breaker with specied capacity in accordance with relevant local
and national regulations.
- If it is not installed properly, it may cause electric shocks and re.
fMake sure that the condensed water runs well out of the unit at low ambient temperature. Drain pipe and cond heater can
frost/ice can not grow. If drain work is not eective for releasing condensed water, it can make the units get damaged by
massive ice and system can be stop , covered by ice.
fInstall the power cable and communication cable of the indoor and outdoor unit at least 1m away from the electric appliance.
fProtect the unit from rats or small animals. If an animal makes a contact with the electric parts, it can cause malfunctions,
smoke or re. Please instruct the customer to keep the area around the unit clean.