Samsung SyncMaster 305TPLUS User manual

ii
LCD MONITOR
quick start guide
305TPLUS

Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor.
Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor.
Pón
g
ase en contacto con un distribuidor local
p
ara ad
q
uirir los art
í
culos adicionales
Desempaque
Manual
Guía de Instalación Rápida
Documento de garantía
(no esta disponible en todas
las localidades)
Guía del usuario
Cable

Cable DVI
(
O
p
ción
)
Cordón eléctrico
Se vende
p
or se
p
arado
Cable USB
(
Ti
p
o A-B
)
Parte Delantera
1. Botón Brillo
[]
Pulse el botón para ajustar el brillo.
▼: La pantalla se oscurece.
▲: La pantalla se vuelve brillante.
2. Botón de
encendido/apagado
[ ] /
Indicador de
encendido
Enciende y apaga el monitor. /
La luz azul se enciende en condiciones normales de funcionamiento
y parpadea cuando se configuran los ajustes del monitor.
Vea Ahorrador de Energía, descrito en el manual, para mayor información en lo referente a las
funciones de ahorro de energía. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite
o cuando no lo use por periodos largos de tiempo.
Parte Posterior

(La disposición en la parte posterior del monitor podría variar de producto a producto)
1. DOWN :
Conecte el puerto DOWN del monitor USB y un dispositivo
USB mediante el cable USB.
2. UP :
Conecte el puerto UP del monitor al puerto USB del
ordenador mediante el cable USB.
zPara usar DOWN (Puerto de descarga),
debe conectar el UP (Cable de carga) al
PC.
zUse sólo el cable USB facilitado con este
monitor para conectar el puerto UP del
monitor
y
el
p
uerto USB del ordenador.
DVI IN
Conecte el cable DVI al puerto DVI de la parte posterior del
monitor.
zCon DVI-D (doble enlace) se puede esperar
una velocidad dos veces más rápida y una
mejora de la calidad de la señal que con DVI-
D (enlace único).
zEs muy recomendable utilizar un cable DVI-D
(enlace doble) para conseguir la mejor
calidad
y
velocidad.
1. ON [ | ] / OFF [O]
Use este botón para prender y apagar el monitor.
2. POWER
Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma
de corriente de la parte trasera del monitor.
Bloqueo Kensington
El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar
físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público. (El
dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado. )
Si necesita información sobre el uso del
dispositivo de bloqueo, póngase en contacto con
el establecimiento donde lo haya adquirido.

Tope del soporte
Retire el pasador de fijación del soporte antes de elevar o bajar
el monitor.
Vea Conexión del Monitor para mayor información en lo referente a las Conexiónes de
cable.

Conexión del Monitor
1. Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera
del monitor. Conectar el cordón de suministro eléctrico del monitor a un tomacorriente cercano.
2. Usando el conector DVI (digital) en la tarjeta de vídeo.
Conecte el cable DVI al puerto DVI de la parte posterior del monitor.
[ DVI IN ]
Prenda el PC y el monitor. Si el monitor presenta una imagen, la instalación está incompleta.
Conexión USB
Puede utilizar un dispositivo USB, como un ratón, un teclado o un Memory Stick, o un
disco duro externo, conectándolo al DOWN del monitor, sin conectarlo al PC.
El USB port (puerto USB) del monitor admite la interfaz USB 2,0 de alta velocidad.
Alta velocidad Velocidad media Baja velocidad

Velocidad de datos 480 Mbps 12 Mbps 1,5 Mbps
Power Consumption 2,5W
(máx., por puerto)
2,5W
(máx., por puerto)
2,5W
(máx., por puerto)
Conecte el puerto UP del monitor al puerto USB del ordenador mediante el cable USB.
Conecte el puerto DOWN del monitor USB y un dispositivo USB mediante el cable USB.
Los procedimientos de uso son los mismos que los empleados para un dispositivo externo
conectado al PC.
zPuede conectar y utilizar un teclado y un ratón.
zPuede reproducir un archivo de un dispositivo multimedia.
(Ejemplos de dispositivos multimedia: MP3, cámara digital, etc.)
zPuede ejecutar, mover, copiar o borrar los archivos de un dispositivo de almacenamiento.
(Ejemplos de dispositivos de almacenamiento: memoria externa, tarjeta de memoria, lector
de memoria, reproductor de MP3 con disco duro, etc.)
zPuede utilizar otros dispositivos USB que puedan conectarse a un ordenador.
Para usar DOWN, debe conectar el UP (Cable de carga) al PC.
Use sólo el cable USB facilitado con este monitor para conectar el puerto
UP del monitor y el puerto USB del ordenador.
zCuando conecte un dispositivo al puerto DOWN del monitor, hágalo

mediante el cable apropiado para ese dispositivo.
(Para asesorarse sobre la compra del cable y los dispositivos externos,
diríjase al centro de servicio técnico del producto correspondiente.)
zLa empresa no se hace responsable de los problemas o fallos causados en
un dispositivo externo debido al uso de un cable no autorizado para realizar
la conexión.
zAlgunos productos no se ajustan al estándar USB y pueden provocar un mal
funcionamiento del dispositivo.
zSi el dispositivo funciona mal incluso si está conectado al ordenador,
contacte con el centro de servicio técnico del dispositivo/ordenador
Utilización del base
So
p
orte deslizante
A. Tope del soporte
Soporte giratorio
Mediante ( ) puede girar el monitor a derecha o izquierda hasta un ángulo de 90° para
ajustar el monitor longitudinalmente. La goma de la parte inferior del soporte impide que el
monitor se deslice.

Ángulo de inclinación
Mediante ( ) puede ajustar el ángulo de inclinación desde 3° hacia delante hasta 25°
hacia atrás, para conseguir el ángulo de visualización más confortable.
Cómo montar una base
Este monitor admite la base de montaje de 200 mm x 100 mm / 100 mm x 100 mm compatible con
VESA.
A. Monitor
B. Base para montaje (Se vende por separado)
1. Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación eléctrica.
2. Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la
pantalla con un cojín.
3. Quite los cuatro tornillos y después retire la base del monitor LCD.
4. Alinee la base de montaje con los agujeros de la base de la tapa trasera y asegúrela con los
cuatro tornillos que vienen con el brazo articulado, la repisa de pared o cualquier otra base.
zNo use tornillos con un tamaño superior al estándar, ya que pueden causar daños en
el interior del monitor.
zPara montajes murales que no cumplen las especificaciones de tornillos estándar
VESA, la longitud de éstos puede variar dependiendo de las especificaciones.
zNo use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos estándar VESA
No apriete excesivamente los tornillos, ya que podría dañar el producto o provocar la
caída de éste con riesgo de causar lesiones personales.
Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes.
zSamsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un
montaje mural que no es VESA o que no cumple las especificaciones, o si el cliente no

sigue las instrucciones de instalación del producto.
zPara montar el monitor en la pared, es necesario adquirir el kit de montaje en la pared
que permite el montaje del monitor alejado al menos 10 cm desde la superficie de la
pared.
zPara más información, póngase en contacto con el Centro de Reparaciones de
Samsung más cercano. Samsung Electronics no será responsable de los daños
causados por la utilización de una base distinta de las especificadas.
zUtilice un dispositivo de montaje en pared que cumpla las normas
internacionales.