Samsung EF-DX710 User manual

www.samsung.com
USER MANUAL
07/2023. Rev.1.0
EF-DX710
EF-DX810
EF-DX910
EF-DX715
EF-DX815
EF-DX915
Book Cover Keyboard
Book Cover Keyboard Slim

Table of Contents
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Magyar
Polski
Română
Български
Hrvatski
Srpski
Português
Latviešu
Lietuvių kalba
Eesti
Nederlands
Svenska
Norsk
Suomi
Dansk
Ελληνικά
Slovenščina
Slovenčina
Čeština
Türkçe
ไทย
Bahasa Indonesia
ةيبرعلا
Русский
Українська
Қазақ тілі
简体中文
繁體中文(台灣)
日本語
Français (Canada)
Português (Brasil)
한국어

3
Getting Started
Device layout
▶
EF-DX710, EF-DX810, EF-DX910:
Camera hole Keys
S Pen cover
Magnetic pad
Connector
▶
EF-DX715, EF-DX815, EF-DX915:
Camera hole
Stand
Magnetic pad
S Pen cover
Touchpad
Keys
Connector
English
1

4
Using the keyboard
Attaching the keyboard
▶
EF-DX710, EF-DX810, EF-DX910:
1 Align each corner of the lowerpart of the coverwith the tablet and then attach the
cover.
2 Afterthe cover is attached, check that the camera fits the camera hole. If it is crooked,
detach it and then attach it again.
1
2
English
2

Using the keyboard
5
3 Line up the connectors of the tablet and the keyboard, and then attach the tablet to
the keyboard.
You will immediately be able to use the keyboard.
▶
EF-DX715, EF-DX815, EF-DX915:
1 Check the location of the camera and the camera hole, and then align each corner of
the upper part of the coverwith the tablet.
2 Attach the upper part of the cover first, and then press the rest part down.
English
3

Using the keyboard
6
3 Line up the connectors of the tablet and the keyboard, and then attach the tablet to
the keyboard.
You will immediately be able to use the keyboard.
•
Do not apply excessive pressure on the keyboard while covering the tablet’s
screen. Doing so may cause screen damage.
•
If the tablet and the keyboard connectors are dirty, the keyboard may not be
recognised orwork properly.
•
While moving to anotherplace with the tablet, close the keyboard. If you move
while the keyboard is opened, the tablet may separate and be damaged.
•
Use the product on a flat surface.
You can use the keyboard as a screen cover. The screen turns off when you cover it
with the keyboard, and it turns on when you open the keyboard.
English
4

Using the keyboard
7
Adjusting the tablet angle (EF-DX715,EF-DX815,
EF-DX915)
You can adjust the tablet angle with the product’s stand. Flip out and adjust the stand
until you find the desired angle.
•
Do not excessively tilt or apply too much pressure to the stand. Doing so may
cause damage ordeform it.
•
Do not apply pressure to the tablet’s screen while the angle of the stand is
adjusted low. Doing so may cause the stand to fall over.
English
5

Using the keyboard
8
Using the keys
Set the input language on the tablet before you use the keyboard. For more information
about setting the input language, referto the tablet's usermanual.
▶
EF-DX710, EF-DX715:
DeX
B
C D E F
▶
EF-DX810, EF-DX815, EF-DX910, EF-DX915:
A B
C D E F
English
6

Using the keyboard
9
A
•
[ Fn ] + [ APP1 ]/[ APP2 ]/[ APP3 ]: Open the favourite apps. (EF-DX910,
EF-DX915)
To save an app to favourites, open the app you want to save and
press and hold the
Fn key and the APP1 / APP2 / APP3 key for
3 seconds.
B
•
[ Fn ] + [ DeX ]: Start or end Samsung DeX.
C
•
Open the Google Assistant app.
D
•
[ Fn ] + [ ]: Turn the touchpad on oroff. (EF-DX715, EF-DX815,
EF-DX915)
E
•
[ Lang ]: Change between input languages.
•
[ Fn ] + [ ]: Turn the on-screen keyboard on or off.
F
•
▲
/
▼
/
◀
/
▶
: Move the cursor.
•
[ Fn ] + [
▲
]: Page Up
•
[ Fn ] + [
▼
]: Page Down
•
[ Fn ] + [
◀
]: Home
•
[ Fn ] + [
▶
]: End
For more information about Samsung DeX, refer to the tablet's usermanual.
English
7

Using the keyboard
10
Using the touchpad (EF-DX715,EF-DX815,EF-DX915)
You can use the touchpad to control the cursor on the tablet screen or use the additional
features.
Actions Functions
Clicking/Tapping
•
Click
Dragging
•
Move the cursor.
Holding and dragging
•
Move the selected object.
Tapping with two fingers
•
Open the context menu.
Dragging with two fingers
•
Scroll the page.
Spreading/Pinching
•
Zoom in / Zoom out
Dragging up/down with
three fingers
•
Recents/Home
Dragging left/right with
three fingers
•
Switch between apps.
Tapping with three fingers
•
Back
English
8

Using the keyboard
11
Storing the S Pen
1 Attach the S Pen to the tablet’s S Pen charger as shown in the image.
Align the S Pen properly with the S Pen charger. If the S Pen is incorrectly attached,
the S Pen cover may not be closed.
2 Cover the S Pen with the S Pen cover.
English
9

Using the keyboard
12
Replacing the S Pen cover
The product’s S Pen cover is interchangeable. When changing the S Pen cover, press the
camera hole of the S Pen cover and remove it.
To attach the S Pen cover, align the S pen coverwith the product’s S Pen cover groove
and push the edge until it clicks into place.
English
10

13
Usage notices
Precautions forusing the product
Please read this manual before using the product to ensure safe and proper use.
•
Images may differin appearance from the actual product. Content is subject to
change without prior notice.
•
The product is optimised to connect with the SAMSUNG Tab S9, Galaxy Tab S9+ and
Galaxy Tab S9 Ultra.
•
Do not expose the product to humidity, solvents or high temperatures. Doing so may
stain, wrinkle, discolour or distort it.
•
If there is debris on the product’s attachment surface, wipe the surface clean before
using the product.
•
Avoid placing the product in hot or humid environments. If the product is exposed to
direct sunlight, its colour or form may change.
•
Be careful not to scratch the product with sharp objects such as nails.
•
When using this product, some customers may experience allergic reactions, such as
itching, eczema, or swelling. If you experience any of these symptoms, stop using the
product and consult a physician.
•
While using the product, be cautious to prevent scratches or damage from debris.
•
Your product contains magnets. Keep it away from credit cards, implanted medical
devices, and other devices that may be affected by magnets. In the case of medical
devices, keep yourproduct more than 15 cm apart. Stop using yourproduct if you
suspect any interference with your medical device and consult your physician oryour
medical device manufacturer.
•
This product includes certain free/open source software. The licence
information of the open source software used in this product can be found at
opensource.samsung.com.
English
11

Usage notices
14
Instructional icons
Warning: situations that could cause injury to yourself or others
Caution: situations that could cause damage to your product or other equipment
Notice: notes, usage tips, or additional information
Notes on package contents and accessories
Check the product box forthe following items:
•
Product
•
Quick start guide
•
The items supplied with the product and any available accessories may vary
depending on the region or carrier.
•
Appearances and specifications are subject to change without prior notice.
•
You can purchase additional accessories from Samsung website. Make sure they
are compatible with the product before purchase.
•
Use only Samsung-approved accessories. Using unapproved accessories may
cause the performance problems and malfunctions that are not covered by the
warranty.
•
Availability of all accessories is subject to change depending entirely on
manufacturing companies. For more information about available accessories,
refer to the Samsung website.
English
12

15
Appendix
FCC Part15.19
This device complies with part15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
FCC Part15.105
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits fora Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occurin a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio ortelevision reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
•
Consult the dealeror an experienced radio/TV technician for help.
English
13

(USA Only)WARNING! Neverdispose of batteries in a fire because they may
explode. Do not disassemble, crush, puncture, heat, burn orreuse batteries. For
more information, visit call2recycle.org or call 1-800-822-8837. Alternatively, visit:
www.samsung.com/recycling or call 1-800-SAMSUNG.
Samsung Electronics America, Inc.
85 Challenger Road,
Ridgefield Park, New Jersey, 07660
Phone: 1-800-SAMSUNG (726-7864)
Copyright
Copyright © 2023 Samsung Electronics Co., Ltd.
Copyright © 2023 Samsung Electronics America, Inc.
This manual is protected under international copyright laws.
No part of this manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any
form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or
storing in any information storage and retrieval system.
Trademarks
•
SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung
Electronics Co., Ltd.
•
All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.
English
14

1
Démarrage
Présentation de l’appareil
▶
EF-DX710, EF-DX810, EF-DX910:
Emplacement de
l’objectif Touches
Coque S Pen
Pavé magnétique
Connecteur
▶
EF-DX715, EF-DX815, EF-DX915:
Emplacement de
l’objectif
Support
Pavé magnétique
Coque S Pen
Pavé tactile
Touches
Connecteur
Français
1

2
Utiliserla coque clavier
Fixer les éléments
▶
EF-DX710, EF-DX810, EF-DX910:
1 Alignez les angles de la partie inférieure de la coque avec ceux de la tablette, puis fixez la coque.
2 Une fois la coque fixée, vérifiez que l’objectif est bien positionné à l'emplacement prévu à cet effet. Si la
coque est de travers, détachez-la, puis fixez-la à nouveau.
1
2
Français
2

Utiliser la coque clavier
3
3 Alignez les connecteurs de la tablette et du clavier, puis fixez la tablette au clavier.
Vous pourrez immédiatement utiliser le clavier.
▶
EF-DX715, EF-DX815, EF-DX915:
1 Assurez-vous que l'objectif est bien positionné à l'emplacement prévu à cet effet, puis alignez les angles
de la partie supérieure de la coque avec ceux de la tablette.
2 Fixez d’abord la partie supérieure de la coque, puis appuyez vers le bas.
Français
3

Utiliser la coque clavier
4
3 Alignez les connecteurs de la tablette et du clavier, puis fixez la tablette au clavier.
Vous pourrez immédiatement utiliser le clavier.
•
N'exercez aucune pression excessive sur le clavier lorsque vous recouvrez l’écran de la tablette.
Vous risqueriez d’endommager l’écran.
•
Si les connecteurs de la tablette et du claviersont sales, le clavierpeut ne pas être reconnu ou ne
pas fonctionner correctement.
•
Lorsque vous vous déplacez avec la tablette, refermez le clavier. Si vous vous déplacez alors que le
clavier est ouvert, la tablette risque de se détacheret d’être endommagée.
•
Utilisez le produit sur une surface plane.
Vous pouvez utiliser le claviercomme protection d’écran. L’écran s’éteint lorsque vous le couvrez avec
le clavier, et il s’allume lorsque vous ouvrez le clavier.
Français
4