Sanela SLUN 26A User manual

Montážní návod
Montážny návod
Mounting instructions
Instrukcja montażu
Istruzioni di montaggio
Montavimo instrukcija
Nerezové umyvadlo SLUN 6A
Nerezové umývadlo SLUN 6A
Stainless steel washbasin SLUN 6A
Umywalka ze stali SLUN 6A
Lavabo in acciaio inox SLUN 6A
Nerūdijančio plieno praustuvė SLUN 6A
Specifikace dodávky - SLUN 6A Obj. č. 73 6
Špecifikácia dodávky - SLUN 6A Obj. č. 73 6
Supplied equipment - SLUN 6A Code Nr. 73 6
Specyfikacja dostawy - SLUN 6A nr wyr. 73 6
Fornitura - SLUN 6A Cod. N°. 73 6
Tiekimo specifikacija - SLUN 6A арт. № 73 6
1x
1x
1x
6x
x
1
Instalace, Inštalácia, Instalacja, Installation, Montaggio, Montavimo ir įjungimo schema
2
6
6x
4x
2x
560
850
A
B
CD
E
100
20
10
Ø
40
16
45
EN ISO 9001: 008

Instalace, Inštalácia, Instalacja, Installation, Montaggio, Montavimo ir įjungimo schema
480
3
Service
All stainless steel components should be cleaned only by water soap and soft rag. It is strictly forbidden to use aggressive and abrasive
cleansers!
Producer assures that this product has declaration of conforminty in accordance with the regulation 73/0 3/EEC and 89/336/EEC.
Service
Alle Edelstahlteile und Chromierenteile wird möglich nur mit Wasser, Seife und weichem Tuch putzen. Nicht aggressive und abradierende
Putzmittel benutzen!
Wir, SANELA spol. s r.o. erklären dass dieser Product ist in Übereinstimmung mit die nächste Norm: 73/0 3/EEC und 89/336/EEC.
Servis
Veškeré nerezové díly je možné čistit pouze vodou, mýdlem a měkkým hadrem. V žádném případě není možné použít agresivní a abrazivní
čistící prostředky.
Po vybalení výrobku je nutné s obalem postupovat podle zákona o obalech.
Výrobce ujišťuje, že na výrobek je vydáno prohlášení o shodě v souladu se zákonem č. /1997 Sb.
Servis
Všetky nerezové diely je možné čistiť iba vodou, mydlom a jemnou handričkou, v žiadnom prípade nie je možné použiť agresivné a
abrazivné čistiace prostriedky
Po vybalení výrobku je potrebné s obalom postupovať podľa zákona o obaloch.
Výrobca garantuje, že na výrobok je vydávané prehlásenie o shode v súlade so zákonom č. /1997 Sb.
Manutenzione
Tutte le parti in acciaio inossidabile possono essere pulite solo con acqua, sapone e un panno morbido.
Non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi o abrasivi.
Successivamente al disimballaggio del prodotto, occorre procedere in accordo con la legislativa concernente gli imballaggi.
Il produttore assicura che il prodotto è rilasciato con una dichiarazione di conformità ai sensi della legge n. /1997 Coll.
Сервис
Все нержавеющие части можно чистить только водой, мылом и мягкой тряпкой.
Ни в коем случае нельзя применять агрессивные и абразивные чистящие средства.
Servisas
Valymui naudoti tik vandenį, muilą ir minkštą medžiagą.
Jokiu būdu negalima naudoti abrazyvinių medžiagų turinčių priemonių.
Service
Componentele cromate și din oțel inox se vor curăța numai cu detergenți normali, apă și săpun. Este interzisă folosirea substanțelor
și materialelor abrazive. Pentru întreținerea produselor din oțel inox recomandăm soluția SUMA INOX.
Producătorul garantează că aceste produse au declarații de conformitate care respectă reglementările 73/0 3/EEC și 89/336/EEC.
CZ
SK
GB
D / A
IT
RUS
LT
RO
Karbantartás
HU
A rozsdamentes acél felületek tisztítása szappanos vízbe mártott ruhaanyaggal történjen.
Szigorúan tilos agresszív vagy dörzsölő anyagok használata!
Jelen termék gyártója, a Sanela spol. s.r.o. kijelenti, hogy a termék megfelel a 73/0 3/EEC 89/336/EEC rendelkezéseinek.