Saneo MH-MF40B User manual

1/89
FR VENTILATEUR BRUMISATEUR
NL MISTVENTILATOR
EN MIST FAN
ES VENTILADOR DE NIEBLA
DE NEBELVENTILATOR
Modèle/Model/Modelo/Modell : MH-MF40B
REF. 002500
Photo non contractuelle
Foto niet bindend
Non-contractual icture
Fotografia no contractual
Nicht vertragliches Foto
Im orté ar / Ingevoerd door / Im orted by / Im ortado or / Im ortiert
von :
Euro-Tech Distribution
37A rue César Loridan
59 910 Bondues
FRANCE

2/89
FR
CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE
Lisez attentive ent cette notice avant la pre ière utilisa-
tion de cet appareil et conservez-la pour tout usage ulté-
rieur.
-Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au
oins 8 ans et par des personnes ayant des capacités phy-
siques, sensorielles ou entales réduites ou dénuées d’ex-
périence ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correcte-
ent surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utili-
sation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données
et si les risques encourus ont été appréhendées.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
Le nettoyage et l’entretien par l'usager ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance.
-Conservez l’appareil et son câble hors de portée des en-
fants âgés de oins de 8 ans.
-Si le câble d'ali entation est endo agé, il doit être
re placé par le fabricant, son service après-vente ou des
personnes de qualification si ilaire afin d'éviter un dan-
ger.
CONSIGNES GENERALES DE SECURITE
-Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension du
réseau électrique correspond à celle entionnée sur la
plaque signalétique de celui-ci. L’appareil ne doit être
branché que sur un réseau électrique dont l’installation est
confor e aux nor es de sécurité.

3/89
-Toujours bien éteindre l’appareil avant de le débrancher.
-Ne ja ais brancher l’appareil avec des ains ouillées
ou hu ides car vous risquez un choc électrique.
-Avant utilisation, erci de vérifier que le câble et la prise
ne sont pas endo agés.
-Ne pas plier et tirer sur le câble.
-Ne pas placer le ventilateur à un endroit où des rideaux
pourraient se prendre dedans.
- Ne laissez ja ais l’appareil sans surveillance à la portée
des enfants, qu’il soit en fonctionne ent ou à l’arrêt.
- Débranchez toujours votre appareil après utilisation et
avant de le nettoyer. Ne déplacez ja ais l’appareil en ti-
rant sur le cordon d’ali entation.
- Votre appareil est destiné à un usage do estique à l’in-
térieur de votre habitation.
- Ne laissez pas cet appareil à proxi ité de sources de
chaleur.
- Lors de l’utilisation de l’appareil, il convient d’être attentif
à l’é ission de vapeur d’eau.
–Débrancher l'appareil lors du re plissage et du net-
toyage.
- Ce produit ne doit pas être raccordé à une inuterie ex-
terne ou à un systè e de contrôle à distance.
- S'assurer que le ventilateur est déconnecté du réseau
avant de retirer le protecteur.

4/89
DESCRIPTION DETAILLEE
Parties rinci ales du ventilateur
Com osants du brumisateur
1. Grille Avant
2. Ecrou de fixation pour l’hélice
3. Hélice
4. Ecrou de fixation pour grille arrière
5. Grille Arrière
6. Moteur
7. Tige d’inclinaison
8. Boitier de contrôle
9. Panneau d’affichage et de contrôle
10. Barre de support
11. Base
12. Masse
13. Câble d’ali entation et prise
a) Sortie de la bru isation
b) Tuyau pour la sortie
c) Bouchon pour le réservoir d’eau
d) Réservoir d’eau
e) Té oin lu ineux pour le réservoir d’eau
f) Base
g) Bouton de réglage bru isateur

5/89
ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR
Déballez toutes les parties du ventilateur et enlevez tous les élé ents de l’e ballage.
Etape n°1 :
1) Dévissez les 4 vis qui se trouvent dans les barres étalliques.
2)Positionnez les barres étalliques sur la base :
3)Et faites coïncider les trous des barres et de la base, puis vissez-les au dos de la
base :

6/89
Etape n°2 :
1)Positionnez la asse sous la base de la façon suivante :
Base vue de face : Base vue de dos：
2)Positionne ent correct de la asse : 3) La asse doit s’e boîter, puis venir
fixer les 4 vis co e suit :
Lorsque vous retournez la base, la asse doit être bien fixée.

7/89
Etape n°3 :
1)Prenez le couvercle noir de la sortie 2)Prenez le tuyau et détendez le bien ;
de bru isation co e sur la photo le tuyau est flexible. Ci-dessous:
ci-dessous :
3)L’extré ité du tuyau doit venir au-dessus de la partie inférieure du couvercle noir de
la sortie de bru isation co e sur la photo ci-dessous :

8/89
4)Une fois le tuyau fixé dans ce couvercle, vous allez pouvoir venir fixer ce couvercle sur
la grille de devant (1) en vissant les 3 vis plates au dos de la grille avant co e ci-des-
sous :
Il faut bien aligner le trou pour la vis de sécurité, la pre ière vis du haut avec la sortie
du tuyau.
Mettez cette grille avant sur le côté. Nous la fixerons après sur la grille arrière.
Etape n°4 :
1)Fixez la partie principale du ventilateur avec le panneau de co ande sur les 2
barres :

9/89
2) Positionner le réservoir d’eau sur le socle noir en n’oubliant pas de ettre le bou-
chon :
Etape 5 :
1) Pour fixer la grille arrière, enlevez l’écrou de fixation de l’hélice (2) et l’écrou de fixa-
tion de la grille arrière (4) de l’axe oteur (n).

10/89
2) Ajustez la grille arrière (5) en la positionnant sur les crans (p) et fixez la grille (5) sur
le oteur avec l’écrou de fixation de la grille (4).
3) La poignée de la grille arrière doit être tournée vers le haut et le trou pour la vis de
sécurité doit être en haut égale ent.
4)Poussez la pale du ventilateur (3) sur l’axe oteur (n)
5)Sécurisez la pale avec l’écrou de fixation (2) en le tournant dans le sens contraire des
aiguilles d’une ontre.
Vérifiez que la pale peut tourner libre ent en la faisant tourner avec votre ain.