Sankyo Vietnam Co., Ltd
Công ty TNHH Sankyo Việt Nam
Công ty TNHH Sankyo Việt Nam
Tầng 7, Tòa nhà VVA Tower, 277-279 Lý TựTrọng,
P.Bến Thành, Quận 1, TP.HCM
Hotline: (028).3914.1231
3. When moving the product or replacing water, be sure to unplug the DC plug and disconnect
the adapter from the outlet.
Khi di chuyển sản phẩm hoặc khi thay nước, đảm bảo rút phích cắm DC và ngắt kết nối
adaptor khỏi ổcắm.
4. Lift the main body of the light box up gently and separate the light box from the water tank.
Nâng phần thân chính của hộp đèn lên nhẹnhàng và tách hộp đèn ra khỏi bểnước.
5. Pour water into the device (up to 2000ml). The steps are as follows: Take the light box and set
it aside, and pour water into the water tank slowly. Do not exceed the maximum water mark
indicated inside the water tank
Đổ nước vào thiết bị(tối đa 2000ml) theo các bước như sau: Nhấc hộp đèn ra và đặt nó sang
một bên, rồi đổ nước từtừvào bể. Lượng nước không vượt quá vạch nước tối đa được chỉđịnh
bên trong bểnước.
6. After adding water, put the light box back into the water tank, then plug the adapter into the
outlet and plug the DC plug into the main body of the light box.
Sau khi thêm nước, đặt hộp đèn trở lại vào bình chứa nước, sau đó cắm adapter vào ổcắm và
cắm phích cắm DC vào thân chính của hộp đèn.
Air quality indicator light
Đèn báo chất lượng không khí
After Opro9 Smart Air Purifier is turned on, the air quality light will light up automatically; the
PM2.5 sensor will detect the indoor air quality automatically, and the air quality indicator light will
show the corresponding light color. PM2.5 is a real-time air quality indicator, which converts the
indoor particulate pollutant concentration into the actual indoor air quality; the corresponding light
colors are listed in the table below:
Sau khi Máy lọc không khí thông minh Opro9 được khởi động, đèn báo chất lượng không khí sẽtự
động sáng lên; cảm biến PM2.5 sẽtựđộng xác định chất lượng không khí trong nhà và đèn báo chất
lượng không khí sẽhiển thịmàu ánh sáng tương ứng. PM2.5 là một chỉsốchất lượng không khí thời
gian thực, chuyển đổi nồng độ chất ô nhiễm trong nhà thành chất lượng không khí trong nhà ngay tại
thời điểm đó; các màu của đèn sáng tương ứng được liệt kê trong bảng dưới đây:
