Satco NUVO 65-541 Manual

1
LED TEMPERED GLASS
FLOODLIGHTS
Models: 65-541, 65-542, 65-543
Satco Products, Inc.
Brentwood, NY 11717
INSTALLATION AND SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT: Read before installing xture. Retain for future reference.
© Copyright 2022 Satco Products, Inc. 8/22 v1.2
WARNING:
• To avoid electric shock or component damage disconnect power before attempting
installation or servicing.
• To avoid electric shock or component damage, do not use the CCT switch and
power range switch after installation.
• This product must be installed in accordance with the applicable installation code
by a person familiar with the construction and operation of the product and the
hazards involved.
• Use caution when handling this product during or after operation as it may become
hot and cause burns. Disconnect product and allow cooling prior to servicing.
• Any alteration or modication of this product is expressly forbidden as it may cause
serious personal injury, death, property damage and/or product malfunction.
• To prevent malfunction and/or electrical shock this product must be properly grounded.
• Risk of re, minimum 90°C supply conductors.
• All connections should be capped with UL approved wire connectors.
INSTALLATION: Prior to installation, connect wires as shown in wiring diagram.
Model # Wattage Selectable CCT Selectable Voltage Lumens CRI Operating Temperature
65-541 15W/25W/35W
3000K/4000K/5000K 120-347V
1800~4900
80 –30° to 45°C (–22°F to 113°F)
65-542 45W/60W/80W 540 0~11120
65-543 100W/125W/150W 12000~21000
See page 2 for additional bracket installation options.
WIRING DIAGRAM
Figure 1
Fixture
Knuckle arm
Hole
Figure 2 Figure 3
KNUCKLE MOUNTING (Mounting plate included. Suitable for
15W/25W/35W and 45W/60W/80W models.)
STEP 1: Secure the xture using the 1/2" male thread to a 1/2" female
thread in junction box (or with provided mounting plate) or landscape
post as shown in Figures 1 and 2).
STEP 2: The knuckle arm allows 180° rotation as shown in Figure 2.
YOKE MOUNTING (Suitable for all models.)
STEP 1: Remove existing mounting provided with the xture by
removing the securing bolts at the bottom of the xture housing.
Attach the yoke mount to the pre-tapped holes on the side of the
xture housing using the provided hardware.
STEP 2: Secure the xture to wall or oor as shown in Figure 3,
using appropriate anchors (not provided).
STEP 3: The yoke arm allows 90° rotation as shown in Figure 2.

2
Fixture
Sliptter mount
Sliptter mount
Fixture Locking bolt
Photocell, CCT and Wattage Adjustments
• Use a screwdriver or coin to unscrew the protective
plugs. See Figure 8 for all possible adjustments.
• Photocell Adjustment: User may select “ON” to turn
photocell on, or “OFF” to turn photocell off.
• CCT Adjustment: User may select desired color
temperature to 3000K, 4000K or 5000K.
• Wattage Adjustment: User may select desired output
wattage by sliding the switch to High, Medium or Low.
• After adjustment is nished, screw the protective plug
back and tighten it.
Photocell Adjustment
Wattage and CCT
Adjustment
Figure 8
Figure 6
Angle locking scew
Pivot bolts
Figure 4 Figure 5
INSTALLATION (continued): Prior to installation, connect wires as shown in wiring diagram.
WIRING DIAGRAM
TRUNION MOUNTING (Suitable for all models.)
STEP 1: Remove existing mounting provided with the
xture by removing the securing bolts at the bottom of
the xture housing. Attach Trunnion mount to the xture
reusing the securing bolts.
STEP 2: Secure the xture to wall as shown in Figure 4,
using the appropriate anchors (not included).
STEP 3: Loosen the pivot bolts and angle locking
screw.
STEP 4: Adjust xture to desired angle.
STEP 5: Tighten pivot bolts and angle locking screw.
SLIPFITTER MOUNTING (Suitable for 60W, 80W,
100W, 150W.)
STEP 1: Place the sliptter over the tenon and secure
the xture with the screws on the side of the sliptter
as shown in Figure 5.
STEP 2: Loosen the locking bolt and swivel xture to
desired angle as shown in Figure 6.
STEP 3: Tighten the locking bolt.
IMPORTANT: The installation height must be
greater than 4 feet.

3
IMPORTANTE: Lea esto antes de instalar el accesorio. Consérvelo para referencia futura.
ADVERTENCIA
• Para evitar descargas eléctricas o daños a los componentes, desconecte la alimentación antes de intentar la instalación
o el mantenimiento.
• Para evitar descargas eléctricas o daños a los componentes, no utilice el interruptor cct ni el interruptor de rango de
potencia después de la instalación.
• Este producto debe ser instalado de acuerdo con el código de instalación aplicable por una persona familiarizada con
la construcción y operación del producto y los peligros involucrados.
• Tenga cuidado al manipular este producto durante o después de su funcionamiento, ya que puede calentarse y causar
quemaduras. Desconecte el producto y permita que se enfríe antes de darle servicio.
• Cualquier alteración o modicación de este producto está expresamente prohibida ya que puede causar lesiones
personales graves, la muerte, daños a la propiedad y/o mal funcionamiento del producto.
• Para evitar el mal funcionamiento del producto y/o descargas eléctricas, este producto debe estar correctamente
conectado a tierra.
• Riesgo de incendio, conductores de alimentación mínimo 90°C.
• Todas las conexiones deben taparse con conectores de cables aprobados por UL.
• Todas las conexiones deben estar cerradas con conectores de cableado aprobados por el UL.
INSTALACIÓN: Antes de la instalación, conecte los cables como se muestra en el diagrama de cableado.
COLOCACIÓN EN SOPORTE GIRATORIO (Se incluye placa de montaje. Apto para modelos 15W/25W/35W y
45W/60W/80W).
PASO 1: Fije el accesorio con la rosca macho de 1/2" a una rosca hembra de 1/2" en la caja de conexiones (o con la placa
de montaje suministrada) o el poste para paisajes como se muestra en las Figuras 1 y 2).
PASO 2: El brazo del soporte giratorio permite una rotación de 180° como se muestra en la Figura 2.
MONTAJE DE LA UNIÓN (Apto para todos los modelos).
PASO 1: Retire el montaje existente proporcionado con el accesorio retirando los pernos de jación en la parte inferior
del alojamiento del accesorio. Fije el soporte de la unión a los oricios previamente roscados en el lateral del alojamiento
del accesorio utilizando las herramientas proporcionadas.
PASO 2: Asegure el accesorio a la pared o al piso como se muestra en la Figura 3, utilizando los anclajes adecuados
(no suministrados).
PASO 3: El brazo de la unión permite una rotación de 90° como se muestra en la Figura 2.
MONTAJE DEL EJE (Apto para todos los modelos).
PASO 1: Retire el montaje existente proporcionado con el accesorio retirando los pernos de jación en la parte inferior de
la alojamiento del accesorio. Fije el soporte del eje al accesorio reutilizando los pernos de jación.
PASO 2: Asegure el accesorio a la pared como se muestra en la Figura 4, utilizando los anclajes adecuados (no incluidos).
PASO 3: Aoje los pernos de pivote y el tornillo de bloqueo del ángulo.
PASO 4: Ajuste el accesorio en el ángulo deseado.
PASO 5: Apriete los pernos de pivote y el tornillo de bloqueo del ángulo.
MONTAJE DESLIZANTE (Apto para 6 W, 80W, 100W, 150W).
PASO 1: Conecte los cables como se muestra en la Figura 7.
PASO 2: Coloque el deslizante sobre el arrastre y je el accesorio con los tornillos del lateral del deslizante como se muestra
en la Figura 5.
PASO 3: Aoje el perno de bloqueo y el accesorio giratorio hasta el ángulo deseado como se muestra en la Figura 6.
PASO 4: Apriete el perno de bloqueo.
IMPORTANTE: La altura de instalación debe ser superior a 4 pies.
Ajustes de Fotocélula, CCT y Vataje
• Utilice un destornillador o una moneda para desenroscar los tapones de protección. Consulte la Figura 8 para ver todos
los ajustes posibles.
• Ajuste de fotocélula: El usuario puede seleccionar “ON” para encender la fotocélula u “OFF” para apagarla.
• Ajuste de CCT: El usuario puede seleccionar la temperatura de color deseada a 3000K, 4000K o 5000K.
• Ajuste de vataje: El usuario puede seleccionar el vataje de salida deseado deslizando el interruptor a High (Alto), Medium
(Medio) o Low (Bajo).
• Después de terminar el ajuste, vuelva a enroscar el tapón de protección y apriételo.
ESPAÑOL:
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SEGURIDAD
REFLECTORES LED DE VIDRIO TEMPLADO
Modelos: 65-541, 65-542, 65-543

4
FRANCAIS:
INSTRUCTIONS SUR L’INSTALLATION ET LA SÉCURITÉ
PROJECTEURS À DEL EN VERRE TREMPÉ
Modèles: 65-541, 65-542, 65-543
IMPORTANT: Lisez avant d’installer le luminaire. Conservez à titre de référence.
AVERTISSEMENT
• Pour éviter un choc électrique ou des dommages aux composants, débranchez l’alimentation avant de tenter l’installation
ou l’entretien.
• Pour éviter un choc électrique ou des dommages aux composants, n’utilisez pas le commutateur cct et le commutateur
de plage de puissance après l’installation.
• Ce produit doit être installé conformément au code d’installation applicable par une personne familière avec la
construction et le fonctionnement du produit et les risques impliqués.
• Soyez prudent lors de la manipulation de ce produit pendant ou après son fonctionnement car il peut devenir chaud et
provoquer des brûlures. Débranchez le produit et laissez-le refroidir avant l’entretien.
• Toute altération ou modication de ce produit est expressément interdite car elle peut entraîner des blessures graves,
la mort, des dommages matériels et/ou un dysfonctionnement du produit.
• Pour éviter un dysfonctionnement du produit et/ou un choc électrique, ce produit doit être correctement mis à la terre.
• Risque d’incendie, conducteurs d’alimentation à 90°C minimum.
• Toutes les connexions doivent être protégées par des connecteurs de ls approuvés UL.
• Todas las conexiones deben estar cerradas con conectores de cableado aprobados por el UL.
INSTALLATION: Avant l’installation, connectez les ls comme indiqué sur le schéma de câblage.
SUPPORT À CHARNON (Plaque de montage incluse. Convient aux modèles de 15W/25W/35W et de 45W/60W/80W.)
ÉTAPE 1: Fixez le luminaire à l’aide du letage mâle de 1/2 po à un letage femelle de 1/2 po dans la boîte de jonction (ou
avec la plaque de montage fournie) ou le poteau de jardin comme illustré aux Figures 1 et 2).
ÉTAPE 2: Le bras du charnon permet une rotation de 180°, comme illustré à la Figure 2.
SUPPORT À BERCEAU (Convient à tous les modèles.)
ÉTAPE 1: Retirez le support existant fourni avec le luminaire en retirant les boulons de xation au bas du boîtier du luminaire.
Fixez le support à berceau aux trous prétaraudés sur le côté du boîtier du luminaire à l’aide de la quincaillerie fournie.
ÉTAPE 2: Fixez le luminaire au mur ou au plancher comme illustré à la Figure 3 à l’aide des ancrages appropriés (non fournis).
ÉTAPE 3: Le bras du berceau permet une rotation à 90° comme le montre la Figure 2.
SUPPORT À TOURILLON (Convient à tous les modèles.)
ÉTAPE 1: Retirez le support existant fourni avec le luminaire en retirant les boulons de xation au bas du boîtier du luminaire.
Fixez le support à tourillon au luminaire en réutilisant les boulons de xation.
ÉTAPE 2: Fixez le luminaire au mur comme illustré à la Figure 4 à l’aide des ancrages appropriés (non inclus).
ÉTAPE 3: Desserrez les axes de pivot et la vis de blocage d’angle.
ÉTAPE 4: Ajustez le luminaire à l’angle désiré.
ÉTAPE 5: Serrez les axes de pivot et la vis de blocage d’angle.
SUPPORT DU RACCORD LISSE (Adapté pour 60W, 80W, 100W, 150W.)
ÉTAPE 1: Branchez les ls comme illustré à la Figure 7.
ÉTAPE 2: Placez le raccord lisse sur le tenon et xez le luminaire avec les vis sur le côté du raccord lisse, comme illustré
à la Figure 5.
ÉTAPE 3: Desserrez le boulon de blocage et faites pivoter le luminaire à l’angle désiré, comme illustré à la Figure 6.
ÉTAPE 4: Serrez le boulon de blocage.
IMPORTANT: La hauteur d’installation doit être supérieure à 1,22 mètre (4 pieds).
Réglages de la Photocellule, de la TK et de la Puissance
• Utilisez un tournevis ou une pièce de monnaie pour dévisser les bouchons de protection. Voir la Figure 8 pour tous les
réglages possibles.
• Réglage de la photocellule: L’utilisateur peut sélectionner «ON» (marche) pour activer la photocellule ou «OFF» (arrêt)
pour désactiver la photocellule.
• Réglage de la température de couleur apparente (TK): L’utilisateur peut sélectionner la température de couleur apparente
désirée à 3000K, 4000K ou 5000K.
• Réglage de la puissance: L’utilisateur peut sélectionner la puissance de sortie désirée en faisant glisser l’interrupteur sur
High (Élevé), Medium (Moyen) ou Low (Faible).
• Une fois le réglage terminé, revissez les bouchons de protection et serrez-les fermement.