Schumacher electric Sl1460 User manual

0099002251E-00

Portable Power Generator

Generador eléctrico transportable

Génératrice portable

OWNERS MANUAL / MANUAL DEL USUARIO / GUIDE D’UTILISATION

MODEL / MODELO / MODÈLE

SL1460

PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE. This manual will explain how

to use the unit safely and effectively. Please read and follow these instructions and precautions carefully.

POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE CADA USO. En este manual

le explica cómo utilizar la unidad de manera segura y conable. Por favor, lea y siga las siguientes instrucciones y

precauciones.

ESSAYER DE GARDER LE MANUEL D’INSTRUCTIONS ET LE LIRE AVANT CHAQUE UTILISATION.

Ce manuel explique comment utiliser l’unité d’une façon sûre et efcace. S’il vous plaît lisez et suivez ces

instructions et précautions.

CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – SAVE THESE INSTRUCTIONS..........................................................................................................3

PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS...................................................................................................................................................................3

ASSEMBLY INSTRUCTIONS.................................................................................................................................................................................3

FEATURES.............................................................................................................................................................................................................3

LCD SCREEN.........................................................................................................................................................................................................4

OPERATING INSTRUCTIONS ...............................................................................................................................................................................4

MAINTENANCE AND CARE ..................................................................................................................................................................................5

WARNINGS ............................................................................................................................................................................................................6

TROUBLESHOOTING............................................................................................................................................................................................6

SPECIFICATIONS ..................................................................................................................................................................................................6

REPLACEMENT PARTS ........................................................................................................................................................................................6

BEFORE RETURNING FOR REPAIRS..................................................................................................................................................................6

LIMITED WARRANTY ............................................................................................................................................................................................6

CONTENIDOS

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD – GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.............................................................................7

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL ..................................................................................................................................................7

INSTRUCCIONES DE MONTAJE ..........................................................................................................................................................................7

CARACTERÍSTICAS ..............................................................................................................................................................................................7

PANTALLA LCD ......................................................................................................................................................................................................8

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN......................................................................................................................................................................8

MANTENIMIENTO Y CUIDADO.............................................................................................................................................................................9

ADVERTENCIAS..................................................................................................................................................................................................10

LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...............................................................................................................................................10

ESPECIFICACIONES...........................................................................................................................................................................................10

REPUESTOS........................................................................................................................................................................................................11

ANTES DE DEVOLVER A REPARACIONES .......................................................................................................................................................11

GARANTÍA LIMITADA...........................................................................................................................................................................................11

TABLE DES MATIÈRES

IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ – SAUVEGARDEZ CES INSTRUCTIONS ................................................................................12

MESURES DE SÉCURITÉ PERSONNELLES.....................................................................................................................................................12

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE......................................................................................................................................................................12

CARACTÉRISTIQUES .........................................................................................................................................................................................12

ÉCRAN LCD .........................................................................................................................................................................................................13

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT..........................................................................................................................................................13

SOINS ET ENTRETIEN........................................................................................................................................................................................14

AVERTISSEMENTS..............................................................................................................................................................................................15

DÉPANNAGE........................................................................................................................................................................................................15

SPÉCIFICATIONS ................................................................................................................................................................................................16

PIÈCES DE RECHANGE .....................................................................................................................................................................................16

AVANT DE RETOURNER POUR LES RÉPARATIONS .......................................................................................................................................16

GARANTIE LIMITÉE.............................................................................................................................................................................................16

• 3 •

1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – SAVE THESE INSTRUCTIONS

1.1 SAVE THESE INSTRUCTIONS – This manual contains important safety and operating instructions.

1.2 This product is not intended for use by children.

1.3 If someone else uses the unit, ensure they are well informed on how to use it safely, and have read and understood the operating instructions.

1.4 Do not use near ammable fumes or gases, such as in the bilge of a gasoline-powered boat or near propane tanks.

1.5 Do not use in an enclosure containing automotive-type lead-acid batteries.

1.6 Do not expose the unit to temperatures over 104 °F (40 °C).

1.7 Do not operate the unit with damaged cord or plug – replace the cord or plug immediately.

1.8 Do not recharge the unit with a damaged extension cord.

1.9 Do not operate the unit if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way; take it to a qualied service person.

1.10 Do not disassemble the unit. If repair is required, contact Customer Service for assistance.

1.11 To reduce risk of electric shock, unplug the unit from the outlet before attempting any maintenance or cleaning. Turning off controls will not reduce this risk.

1.12 The unit gets uncomfortably warm during use and must have proper ventilation. Ensure at least 3 in. (7.5 cm) air space is maintained on all sides of the unit.

1.13 Do not set the unit on ammable materials, such as carpeting, upholstery, paper, cardboard, etc. During operation, keep unit away from materials that can be affected by high

temperatures, such as blankets, pillows and sleeping bags.

2. PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS

WARNING! Restrictions on Use.

2.1 This unit may not be used with life support devices or systems. Failure of this device can reasonably be expected to cause failure of that life support device or system,

or to affect the safety or effectiveness of that device or system.

2.2 When working on electrical equipment, always ensure someone is nearby to aid you in case of an emergency.

3. ASSEMBLY INSTRUCTIONS

3.1 Remove all cord wraps and uncoil the cables prior to using the unit.

4. FEATURES

1. Handle

2. Main Power button

3. LCD display

4. AC charger input socket

5. USB output button

6. 3A USB port

7. 2.4A USB ports (3)

8. DC output button

9. 12V DC cigarette outlet output port

10. 12V DC output ports (2)

11. AC output button

12. 110V AC power outlets (2)

13. Light button

14. LED Light

Portable Power Generator

OWNERS MANUAL

PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE.

This manual will explain how to use the unit safely and effectively. Please read and follow these instructions and precautions carefully.

MODEL

SL1460

• 4 •

5. LCD SCREEN

WARNING

POWER OUTPUT

INDICATOR

AC OUTPUT

LIGHT

CHARGING

INDICATOR

USB

OUTPUT

3A USB

OUTPUT

12V DC

OUTPUT 12V DC

CIGARETTE

OUTLET

OUTPUT

BATTERY

CAPACITY

INDICATOR

6. OPERATING INSTRUCTIONS

IMPORTANT! Charge immediately after purchase and when battery level is below 40%, to keep the internal battery fully charged and prolong battery life.

POWERING ON

Press the ON/OFF power switch. The unit will initialize, and all icons on the LCD screen will activate. If normal function is detected, the screen will return to its normal display.

CHECKING THE LEVEL OF THE INTERNAL BATTERY

The Battery Capacity Indicator on the LCD display will show the battery’s charge level in 20-percent increments. For best performance, the battery capacity should be 20%

or greater.

CHARGING THE INTERNAL BATTERY

NOTE: Do not use the unit while charging its internal battery.

AC adaptor

1. If the AC Output LED is lit, press the AC button to turn off before charging.

2. Connect the provided AC charger to the AC input socket on the front of the unit. Plug the charger’s power cord directly into a live grounded 120V outlet. Charging will

start automatically, and the Charging and the Battery Capacity indicators will ash.

3. When the internal battery is fully charged, all ve bars of the Battery Capacity indicator on the display will show. After 10 seconds, the display will turn off. Complete

charging will take approximately 8 hours.

4. When the unit is fully charged, unplug the charger from the 120V outlet and then from the unit.

Solar Charging (60W panel not included)

1. If the 12V DC Output LED is lit, press the DC power button to turn off before charging.

2. Place the solar panel (not included) in direct sunlight. Do not expose the power station to direct sunlight or wet conditions.

3. Connect your 3.5mm solar panel output cable to the DC input port of the unit. Charging will start automatically, and the Charging and the Battery Capacity

indicators will ash.

4. When the internal battery is fully charged, all ve bars of the Battery Capacity indicator on the display will show. After 10 seconds, the display will turn off. Complete

charging will take approximately 7 hours.

5. When the unit is fully charged, unplug the solar panel from the unit.

POWERING A 12V DC DEVICE

NOTE: Do not power a 12V device while charging the internal battery.

12V DC Output

1. Make sure the device to be powered is OFF before inserting the 12V DC plug into one of the two 12V DC output ports.

2. Plug the 12V DC device into one of the 12V DC output ports and turn on the 12V DC device (if required). Press the DC button. The 12V DC output, 12V DC Cigarette

Outlet and Power Output indicators will show on the display.

3. When nished, press the DC button, turn off the DC device (if required) and unplug from the DC output port.

4. Recharge the unit when the battery level is below 40%.

12V DC Cigarette Outlet plug

1. Make sure the device to be powered is OFF before inserting the 12V DC cigarette outlet plug into the 12V DC cigarette outlet socket.

2. Plug the 12V DC device into the DC cigarette outlet socket and turn on the 12V DC device (if required). Press the DC button. The 12V DC output, 12V DC Cigarette

Outlet and Power Output indicators will show on the display.

3. When nished, press the DC button, turn off the DC device (if required) and unplug from the 12V DC Cigarette Outlet socket.

4. Recharge the unit when the battery level is below 40%.

USING THE USB PORTS

Three USB ports provide 2.4A at 5V DC and one USB port provides 3A.

1. Plug the device into one of the USB ports on the front panel.

2. Press the USB power button.

3. Turn on the USB device, if necessary. The USB, USB and Power Output indicators will show on the display.

4. When nished, press the USB power button, turn off the USB device (if required) and unplug from the USB port.

5. Recharge the unit when the battery level is below 40%.

• 5 •

USING THE LED LIGHT

Choose from Normal, SOS and Emergency Flash modes.

1. Press the button on the side of the unit for 2 seconds to turn on the LED light. The icon will show on the LCD screen.

2. Press the button again for SOS mode.

3. Press the button once more for emergency ashing.

4. Long press the button for 2 seconds to turn off the LED light.

USING THE AC POWER OUTLETS

The SL1460 is equipped with a 200W modied sine wave inverter, which produces power for all electronic devices and appliances.

It is important to know the continuous wattage of the device you plan to use with the AC outlets. The unit must be used with devices drawing 200 watts or less.

Devices such as fans or electric motors require additional power to start (commonly known as the “starting” or “peak” power). The generator can supply a momentary surge

in wattage of as high as 400W for less than 1/10 of a second; however even devices rated less than the maximum 200 watts can exceed the inverter’s surge capability and

cause an automatic overload shutdown.

Do not use the inverter with a product that draws a higher wattage than the inverter can provide, as this may cause erratic operation.

CAUTION: Always run a test to establish whether the inverter will operate a particular piece of equipment or device.

In the event of a power overload (noted with a ashing Warning icon), the inverter is designed to automatically shut down. This safety feature prevents damaging the

inverter while testing devices and equipment within the 200-watt range.

If powering more than one device, start one device at a time to avoid a power surge and/or inverter overload. The surge load of each device should not exceed the

inverter’s Continuous Operation wattage rate.

You can use an extension cord from the inverter to the device without signicantly decreasing the power being generated by the inverter. For best operating results, the

extension cord should be 16 AWG (1.31 mm2)

or larger and no longer than 50 feet.

WARNING! RISK OF ELECTRIC SHOCK.

Incorrect operation of your inverter may result in damage and personal injury. The inverter output is 110V AC and can shock or electrocute the same as any ordinary

household AC wall outlet.

NOTE: The maximum continuous load is 200 watts. Do not use the AC outlets with a product that draws more than 200 watts, as this may cause erratic operation.

CAUTION:

• Do not connect an AC power source to the 110V AC outlets.

• Do not connect the unit’s AC power cord to its 110V AC outlets.

NOTE: Do not power an AC device while charging the internal battery.

1. Connect your AC-powered devices or small household appliances to one or more of the unit’s two AC outlets.

NOTE: Make sure the device to be powered is OFF before inserting the plug into the AC power outlet.

2. Press the AC Power button. The AC Output icon will show on the display, to conrm that the unit is on and ready to provide AC power. The Power Output indicator

will also show on the display.

NOTE: Extended operation of an AC device may result in excessive battery drain.

3. Recharge the unit when the battery level is below 40%.

ESTIMATED RUN-TIMES

APPLIANCE TYPE ESTIMATED RUN TIME CHARGES

Jig Saw 1.5 hours —

Projector 4.5 hours —

12V Heated blanket 8 hours —

12V Cooler 9.5 hours —

Drone 13 hours 63

Television 13 hours —

Fan 16 hours —