Sempre AE8-MB-101 User manual

Great care has gone into the manufacture of this product and
it should therefore provide you with years of good service
when used properly.
In the event of product failure within its intended use over
the course of the rst 3 years aer date of purchase, we
will remedy the problem as quickly as possible once it has
been brought to our aenon. In the unlikely event of such
an occurrence, or if you require any informaon about the
product, please contact us via our helpline support services,
details of which are to be found both in this manual and on
the product itself.
Device parts/delivery content
1Watch (see g. A)
2Crown (see g. A and g. B)
3Closure (see g. C)
4Closure clip (see g. C)
Baery type SR626SW (already inserted)
General informaon
Reading and storing the user manual
This user manual accompanies this watch. It contains
important informaon on start-up and handling.
Before using the watch, read the user manual carefully.
This parcularly applies to the safety notes. Failure to observe
this user manual may result in severe injury or damage to the
watch. When abroad, you must also observe country-specic
guidelines and laws. Store the user manual for future use. If
you pass the watch on to third pares, please be absolutely
sure to include this user manual.
Explanaon of symbols
The following symbols and signal words are used in this user
manual, on the watch or on the packaging.
WARNING!
This symbol/signal word designates a hazard with moderate
degree of risk which may lead to death or severe injury if not
avoided.
NOTICE!
This signal word warns against potenal damages to property.
Declaraon of conformity (see chapter
“Declaraon of conformity”): Products labelled
with this symbol meet all applicable provisions of
the European Economic Area.
Safety
Proper use
The watch is intended exclusively for indicang the me.
The watch is only intended for private use and not suitable
for commercial purposes. Only use the watch as described
in this user manual. Any other use is considered improper
and may result in damage to property. The manufacturer or
vendor accepts no liability for damage caused by improper or
incorrect use.
Safety instrucons
WARNING!
Danger for children and persons with impaired
physical, sensory or mental capacies (e.g.
parally disabled persons, older persons with
reduced physical and mental capacies) or
lack of experience and knowledge (e.g. older
children).
This watch may be used by children ages eight
and over as well as persons with impaired
physical, sensory or mental capacies or those
lacking experience and knowledge if they are
supervised or have been instructed in how to
safely use the watch and have understood the
risks associated with operang it.
• Children must not play with the watch.
• Cleaning and user maintenance must not be
performed by unsupervised children.
Further informaon and this user manual can be found at
www.krippl-watches.de
WARNING!
Danger of suocaon!
The watch contains small parts and is shipped with protecve
lms. Children could swallow them when playing and
suocate.
• Keep the small parts and protecve lms away from
children.
WARNING!
Risk associated with baeries!
The watch contains a buon cell baery. Handling the baery
improperly poses the risk of explosions or serious internal
injuries.
• Store both new and used buon cell baeries so that
they are not accessible to children.
• If you suspect that a buon cell baery has been
swallowed or otherwise incorporated, promptly consult
a physician.
• Only have the baery replaced with the same baery
type.
• Do not touch leaky baeries. If you do happen to come
into contact with baery acid, wash the aected area
thoroughly with plenty of clean water. If baery uid
comes into contact with your eyes or triggers a skin
response, you should also seek medical aenon.
• If it is no longer possible to securely close the baery
compartment with the case over, dispose of the watch as
described in the chapter „Disposal“.
• Do not charge or reacvate the baeries, do not dispose
of them in re and do not short circuit them.
• Dispose of baeries at your collecon point.
NOTICE
Risk of damage!
Improper handling of the watch may result in damage.
• Do not use the watch if it exhibits visible damages.
• Do not place any heavy objects on the watch.
• Protect the watch from extreme temperatures and dust.
• Do not let the watch fall down, do not expose it to shocks
and impacts and do not apply pressure to the watch.
• Do not immerse the watch in water or other liquids
for a prolonged period of me (see the chapter
„Waterghtness“).
• Always have the baery changed by a suitably qualied
person or send the watch to the service address indicated
on the warranty card to have the baery changed.
Check the watch and package contents
NOTICE
Risk of damage!
Carelessly opening the packaging with a sharp knife or other
sharp object may damage the watch or its accessories.
– Please be careful when opening the packaging.
1. Take the watch 1out of the packaging.
2. Remove the packaging and the protecve foil from the
watch. Keep the packaging materials away from children
and dispose of the materials in an environmentally
friendly manner.
3. Check whether the package content is complete and the
watch is undamaged.
4. If this is not the case, do not use the watch. Contact the
service address provided on the warranty card.
Handling
Set the me
By factory default, the watch has already been set to the cor-
rect me. If you would like to set it to a dierent me, follow
the steps below:
1. Pull the crown 2 to posion (see g. A and g. B).
2. Turn the crown unl the hands are set to the current
me.
3. Push the crown back to posion to iniate me
measurement (see g. B).
Adjust the strap
(for watches with model no. AE8-MB-101, AE8-MB-108,
AE8-MB-116, AE8-MB-120)
Open the closure on the band 3as shown in the drawing.
Open the closure clip 4 and slide to the desired length. Press
the clip down again to x the shuer (see g. C).
Waterghtness
The watch is waterght up to 3 bar. The following table
provides informaon on which acvies and condions the
watch is suitable for.
The specicaon of bar refers to the air overpressure used
in connecon with the water ghtness test for the watch in
accordance with DIN 8310.
• Water ghtness according to DIN is a design feature that
can be aected by impact, temperature uctuaons and
the inuence of fats and acids.
• Aer each intervenon in the watch, e.g. baery change,
factory overhaul, cleaning, paral repair, etc., the watch
should be checked for water ghtness.
Waterght
up to
Rain,
splashes
Washing
hands
Shower Bathing,
swimming
Water
sport
3 bar Yes Yes No No No
NOTICE
It is recommended that you do not wear the watch in the
sauna as water may condense in the case due to the changes
in temperature.
• Peak pressures may occur when swimming or when
exposed to a water jet (e.g. when washing your hands).
During such acvies, aected areas of the watch will
be subjected to a signicantly greater pressure than
expected for the immersion depth.
• Only watches with a classicaon of 5 bar or more can
be considered waterght (showering allowed). Watches
with a classicaon of 10 bar can also be used when
swimming.
• Water ghtness is not a permanent property as the
sealing elements could be damaged as the result of wear
or everyday use.
C
3
4
2
YEARS
WARRANTY
Symbol picture
2
1
C
Spend a lile Live a lot.
User Manual
AFTER SALES SUPPORT 86930
MODEL:
AE8-MB-101, AE8-MB-108, AE8-MB-116,
AE8-MB-120, AE8-ATR-100, AE8-ATR-108,
AE8-ATR-112, AE8-STX-108, AE8-STX-112,
AE8-STX-120, AE8-STX-124, AE8-STX-128
00800 78772368
00800 78772368
[email protected]
GB
IRE
11/2018
Model example
TREND WATCH
B
A
GB IRE
PRODUCED IN CHINA FOR:
ALDI STORES LTD. PO BOX 26,
ATHERSTONE,
WARWICKSHIRE, CV9 2SH
ALDI STORES (IRELAND) LTD.
PO BOX 726, NAAS, CO. KILDARE.
Visit us at www.aldi.com
Dok./Rev.-Nr. ALDIEAUTR18_BA_V1

Cleaning
NOTICE
Risk of damage!
Improper cleaning may damage the watch.
• Do not immerse the watch in water or other liquids (see
chapter „Waterghtness“).
• Do not use any aggressive cleaners, sharp or metallic
cleaning utensils such as knives, hard scrapers of similar
items. They could damage the surfaces.
• Clean the front and back side of the watch with a so
damp, lint-free cloth or a so brush.
Technical data
Baery: 1 x 1.5 V buon cell baery
type SR626SW
(1 x 1.5 V DC SR626SW)
Changing the baery
The watch is shipped with a 1.5 V buon cell baery, which
has already been inserted. A special tool is required to change
it.
Always have the baery changed by a suitably qualied
person.
WARNING!
Risk of explosion if the baery is replaced improperly.
Replacement only by the same or equivalent baery type.
Observe the correct polarity when inserng the baery. Do
not short-circuit the baery!
Declaraon of conformity
RoHS-Direcve 2011/65/EU
Krippl-Watches hereby declares that the watch is
in compliance with the essenal requirements and
other relevant provisions of the RoHS-Direcve
2011/65/EU. The complete declaraon of conformity text
can be requested from our service centre via the contact
informaon on the warranty card.
Disposal
Disposing of the packaging
CARTON
widely recycled
check local recycling
PLASTIC
www.recyclenow.com Dispose of the packaging sorted according to
type. Dispose of cardboard with waste paper
recycling and leave lms with your recyclables
collecon point.
Disposing of the watch
(Applicable in the European Union and other European
countries with established systems for separated collecon of
recyclables.)
Waste equipment must not be disposed of together with
domesc waste!
This symbol indicates that disposing of this product
together with domesc waste is prohibited under
the direcve on waste electrical and electronic
equipment (2012/19/EU) and naonal laws. This
product must be le with a collecon point specically
designated for this purpose. This can be carried out by
returning the product on purchasing a similar product or
leaving the product with an authorised collecon point for
recycling of waste electrical and electronic equipment. Due
to potenally hazardous materials which are oen contained
in waste electrical and electronic equipment, incorrect
handling of waste equipment may have adverse eects on
the environment and human health. By disposing of this
product correctly you also contribute to an eecve usage of
natural resources. Informaon on waste equipment collecon
points can be obtained at your local authories, public bodies
responsible for waste management, an authorised body
responsible for the disposal of waste electrical and electronic
equipment or your waste collecon service.
Baeries must not be disposed of together with domesc
waste!
As a consumer you are required by law to leave
any baeries, regardless of whether they contain
hazardous material* or not, with a collecon point
in your community / your borough or return them to your
retailer to be disposed of in an environmentally friendly
manner.
*marked with: Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead
CUSTOMER
Service
(No country code
necessary)
We request all customers
contact us via the internet,
e-mail or phone before
returning any products to us.
Please have the model no. ready,
which can be found either on the
back or on the bottom of the
product.
[email protected]
Toll-free service hotline
00800 7877 2368