Sennheiser BFR 1051 Parts list manual

[f7| SENNHEISER
service
psemenanecnsacs
ores te
ae
KURZBESCHREIBUNG
Le
hi
3
eistungsfahiger und kompakter True-Diversity-Empfanger mit
johhem Bedienungskomfort. Passend zum Handsender BF
051.
MERKMALE
Stérungsfreier Betrieb durch True-Diversity-Technik
Wirksame Rauschunterdriickung und hohe Dynamik durch
HiDynplus.
Vorbereitet fiir den Einbau in 19" Rack, 1 HE (GA 1051)
Universeller Betrieb durch Steckernetzteil oder am
12 V-KFZ-Netz.
Umschalthar auf zwei Empfangsfrequenzen
BRIEF DESCRIPTION
Compact, powerful, easy-to-operate true diversity receiver.
The BFR 1051 receiver is to be used in conjunction with the
Sennheiser BF 1051 transmitter microphone.
FEATURES
Interference-free operation thanks to true diversity
Efficient noise suppression and excellent dynamic range
thanks to HiDynp/us
Suitable for 19" rack installation, 1 height unit (GA 1051)
Power supply via mains transformer or 12 V car battery
Switchable to two frequencies
Sennheiser electronic KG D-30900 Wedemark Tei. 0 51 30/600 -6
BFR 1051
04/93-1
Anderungen vorbehalten / Alterations reserved / Modifications réservées

BFR 1051
04/93-2
Deutsch
AA
English
AAS
Italiano
AA
Frangais
AA
Espajiol
AA
USA &
Canada
AA
AA
Sicherheitsvorschriften / Safety requirements/
Prescrizioni de sicurezza / Prescriptions de
sécurité / Prescripciones de seguridad
Achtung: 861 Eingriffen in das’Gerét sind die Sicherheitevorsehriften nach VDE
701 (repareturbezogen} bzw. VDE 0860 / IEC 65 igeratebezogen) zu beachten !
Bouteile nach 1EC- baw. VDE-Richtlinien | Im Ersatzfall nur Teile mit gieicher
Sperifikation verwenden t
MOS - Vorschriften beim Umgang mit MOS - Bautellen beachten |
Attention: Pisase observe the applicable safety requirements according to VDE
701 (concerning repairs} and VDEOSE0 / IEC 65 (concerning type of product! |
Components to IEC or VDE guidelines ! Only use components with the seme
specifications for replacement |
Observe MOS components handling instructions when servicing 1
Attenzione: Osservorne le corrispondenti preserizioni di siewezza VDE 701
(concemente serviziot e VDE 0860 /1EC 65 (concernente i tipo di prodona} !
Companenti second le norme VDE risp. te IEC} in caso di sostituzione impiegare
solo componenti con le stesse caratteristiche.
Osservare le relative preserizioni durante, lavori con componenti MOS §
Attention: Prere d'observerles prescriptions de sécurité VDE701 (concernant
{es reparations} et VOE 0880, IEC 65 {concemsnt le type de produit) |
Composants répondant aux normes VDE ou IEC. Les remplecer uniquement par
des composants ayant las memes spécifications.
LLors de ta manipulation des circuits MOS, respecter les pescriptions MOS !
Atencién: Recomsndamos Ins normes de seguridad VDE u otras normas.
equivelentes, por ejemplo: VDE 701 pare reparaciones, VDE 0560 / IEC 65 para
‘eperetos |
Componentes que cumpten les normes VDE /IEC. Enceso de sustitucién, emplear
‘componentes con idénticas especificaciones !
Durante la reparacion observar las normas sobre componentes MOS !
Attention: This set can only be operated from AC mains of 120V /60Hz. Also
‘observe the information given on the rear.of the sat t
CAUTION: Forcontiaued protection against isk of fire replace only withsama type
fuses!
CAUTION: To reduce the risk of electric shock, donot remove cover (or back), no
user-serviceable parts inside,refer servicing to qualified service personnel.
Components to safety guidelines (IEC /U.L) ! Onty use components with the same
specifications far replacement !
(Observeby checkingteakage-curentor resistance maasursmentthst the exposed
Parts are acceptably insulated from the supply circuit,
‘Observe MOS components handling instructions when servicing !

INHALTSVERZEICHNIS
SEITE
CONTENTS
PAGE
1,
BEDIENUNGSELEMENTE
4
1,
OPERATING
ELEMENTS
4
1.1, BEDIENUNGSELEMENTE DER FRONTSEITE 1.1. FRONT SIDE
1.2. BEDIENUNGSELEMENTE DER RUCKSEITE 1.2, REAR SIDE
2. TECHNISCHE DATEN 5 2. TECHNICAL DATA 5
3.
SERVICE
HINWEISE
6
3.
SERVICE
HINTS
6
3.1, ALLGEMEINES 3.1, GENERAL
3.2. DEMONTAGE 3,2. DISASSEMBLY.
3.3. FEHLERSUCHE 3.3. TROUBLESHOOTING
3.4. ABGLEICH 3.4. ALIGNMENT
4,
MESSGERATE
UND
PRUFMITTEL
7
4.
SPECIAL
TOOLS
AND
EQUIPMENT
7
5, MESSAUFBAU 7 5. TEST SET-UP 7
6.
PRUF-
UND
ABGLEICHANLEITUNG
8
6.
TEST
AND
ALIGNMENT
INSTRUCTIONS
10
7. ABGLEICHELEMENTE ahi 7. ADJ, LOCATION 1
8.
MESSPUNKTE
1
8,
TEST
POINTS
11
9.
GRUNDPLATINE,
STROMLAUPLAN
12
9,
MAIN
BOARD,
CIRCUIT
DIAGRAM
12
10.
BLOCKSCHALTBILD
13
10.
BLOCK
DIAGRAM
13
11,
BESTUCKUNGSPLAN
13
11.
COMPONENT
LOCATION
13
12,
EXPLOSIONSZEICHNUNG
14
12.
EXPLODED
VIEW
14
13.
ERSATZTEILE
5
13.
SPARE
PARTS
15
=
BFR
1051
04/93-3

1. BEDIENUNGSELEMENTE
1. OPERATING ELEMENTS
EIN / AUS - Schalter
Einsteller ftir Rauschsperre
Kanalumschaltung, Kanal 1 oder 2
Anzeige des HF-Pegels (RF = Radio Frequency)
Anzeige des aktiven Diversity-Kanals
Anzeige des Tonsignalpegels (AF = Audio Frequency} OUROnNs
ON / OFF switch
Squelch contro!
Channel selector switch, channel 1 or 2
RF level indicator (RF = radio frequency)
LED indicator showing the active diversity channel
AF level indicator (AF = audio frequency)
OU aUna
7 Antenneneingang B fur Diversity-Betrieb (BNC)
8 NF-Augang symmetrisch XLR-3
9 NF -Augang unsymmetrisch 6,3 mm @ Klinke (Line}
10 Einstellung NF-Ausgangspegel (wirkt auf beide Ausgange)
11 Anschlu@buchse fiir die Stromversorgung (Steckernetzteil}
12 Antenneneingang A fir Diversity - Betrieb (BNC}
BFR 1051
04/93-4
7 Antenna connector B for diversity operation (BNC)
8 AF output, balanced, XLR 3
9 AF output, unbalanced, 6.3 mm jack (LINE)
10 AF level selector (for both outputs}
11 Mains socket {power supply via mains transformer)
12 Antenna connector A for diversity operation (BNC}

2. TECHNISCHE DATEN
Empfanger
Empfangsfrequenz
Empfindlichkeit
Modulation
Deemphasis
Nennhub
Spitzenhub
Ausgang symm. XLR -3
Ausgang unsym., 6,3 mm
Rauschunterdriickungssystem
Gerauschspannungsabstand
Klirrfaktor (1 kHz und Nennhub)
Ubertragungsbereich
Rauschsperre
Abmessungen in mm
Gewicht
Steckeretzteil
Anderungen vorbehalten
2. TECHNICAL DATA
Receiver
Frequencies
Sensitivity
Modulation
Deemphasis
Nominal deviation
Peak deviation
Output, balanced, XLR -3
Output, unbalanced, 6.3 mm jack
Compander
Signal-to-noise ratio
THO (1 kHz and nominal deviation)
Frequency range
Squelch
Dimension in mm
Weight
Mains transformer
Subject to alterations
2 Kanal Diversity, Superhet
2 Kandle umschaltbar im VHF-Bereich
<Tpv
FM
50 ps
* 40 kHz
+ 56 kHz
6 Veinstelibar an 1000 Q
2,5 V einstellbar an 1000 Q
HiDya plus
120 dB (A)
<1%
40 - 20000 Hz
4uV - 300 LV, einstellbar
213 x 145 x 44
700g
120/230 /240VAC+10%
2-channel diversity superheterodyne
2 switchable VHF channels
<1pV
FM
50 ps
+ 40 kHz
+ S56 kHz
5 V, adjustable at 1000 Q
2.5 V, adjustable at 1000 2
Hibyn plus
120 dB {A}
<1%
40 - 20,000 Hz
4 wV- 300 pV, adjustable
213 x 145 x 44,
120/ 230/240 VAC 10 %
BFR 1051
04/93-5

3. SERVICE HINWEISE
3.1. ALLGEMEINES
Der Empfanger BFR 1051 ist in folgenden Ausfihrungen
erhéltlich:
~ Kanal 1 = 183,200 / Kanal 2 = 184,000 MHz
- Kanal 81,900 / Kanal 2 = 182,600 MHz
— Kanal 74,500 / Kanal 2 = 175,000 MHz
— Kanal 73,800 / Kanal 2 = 174,100 MHz
- Kanal 71,045 / Kanal 2 = 171,905 MHz
Kanal 1 = 169,505 / Kanal 2 = 170,245 MHz
Der Empfanger BFR 1051 besteht im wesentlichen aus der
Grundplatine, auf der samtliche Einsteller und Anschliisse
montiert sind. Desweiteren befindet sich auf der Grundplatine
die Spannungsversorgung fiir die verwendeten Module.
Funktionseinheiten sind als Module auf die Grundpiatine gelétet.
— Diversity Tuner 3PRS52B {M01)
~ Diversity Switch 3PRS1 7A (C03)
— Diversity / Squetch Komparator 3PRS15A (IC04)
- Noise Cancellation Circuit 3PRS12A (/C01)
~ AF Amplifier und 40 Hz High Pass Filter 3PRS38A (IC05)
- Expander / Output Amplifier 3PRS36A (IC06)
~ LED Driver 3PRS35A (M02)
3.2, DEMONTAGE:
— Empfanger ausschalten.
~ S&mtliche Verbindungen vom Empfanger lisen.
- Chassis aus Gehduse ziehen; dazu 2 BNC - Stecker auf
Antennenbuchsen ANT.A und ANT.B verriegeln und mit
deren Hilfe Chassis nach hinten aus Gehause ziehen.
- Abschirmdeckel vom Tunerbaustein M01 entnehmen.
3.3. FEHLERSUCHE
~ Empfanger mit Netzgerat (13,8 VDC) speisen.
- Schalter POWER in Stellung “ON" bringen.
— Einsteller SQUELCH in Position "0" bringen.
- Einsteller VOLUME in Position "MAX" (Rechtsanschlag}
bringen.
- HF ~ Signalgenerator auf Empfangsfrequenz, Ausgangs-
spannung auf 1 mV (60 dBywV}, 40 kHz Hub und 1 kHz
Modulation,
— HF - Signalgenerator mit Eingang ANT.A des Empfangers
verbinden,
~ Mefwerte mitNF-Voltmeter und DC-Voltmeteraufnehmen
und mit den entsprechenden Werten der MeSpunkte auf
Seite 11 vergleichen.
3.4. ABGLEICH
Abgleich laut Abschnitt 5 (MeRaufbau) und Abschnitt 6 (Prif-
und Abgigichanleitung). Zum Abgleich auch Abschnitt 7
(Abgleichelemente) beachten.
BFR 1051
04/93-6
3. SERVICE HINTS
3.1. GENERAL
BFR 1051 receivers available:
~ Channel 1 = 183.200 / channel 2 = 184.000 MHz
- Channel 1 = 187.900 / channel 2 = 182.600 MHz
— Channel 1 = 174.500 / channel 2 = 175.000 MHz
- Channel 1 = 173.800 / channel 2 = 174.100 MHz
~ Channel 1 = 171.045 / channel 2 = 171.905 MHz
~ Channel 7 = 169.505 / channel 2 = 170.245 MHz
The BFR 1051 receiver incorporates a main board with all
controls and connectors, This board also includes the supply
lines to the modules used. Functional units are designed as
modules and soldered to the main board.
— Diversity Tuner 3PRS52B (M01)
~ Diversity Switch 3PRS11A (IC03)
Diversity / Squelch Comparator 3PRS15A (C04)
- Noise Cancellation Circuit 3PRS72A (ICO1)
~ AF Amplifier and 40 Hz High Pass Filter 3PRS38A (IC05)
— Expander / Output Amplifier 3PRS36A (IC06)
- LED Driver 3PRS35A (M02)
3.2. DISASSEMBLY
~ Switch off the receiver.
- Disconnect all other units from the receiver.
— Take the chassis out of the housing; to that end, plug 2 BNC
connectors into antenna sockets ANT.A and ANT.B; use
these connectors to draw the chassis gently out of the
housing.
- Remove the shielding profile from tuner IC M01.
3.3. TROUBLESHOOTING
— Power the receiver via a power supply unit (13.8 V DC).
— Turn POWER switch to position ON.
- Set SQUELCH to ‘0’.
- Turn volume control to position "MAX" (clockwise).
— Setthe RF signal generator to the receiver frequency, output
voltage = 1 mV (60 dBuV), deviation = 40 kHz, modulation =
1 kHz.
— Connect the RF signal generator to antenna socket ANT,Aon
the receiver.
~ Record the measured values (AF voltmeter and DC voltmeter
and compare them with the values obtained at the test
points on page 11.
3.4, ALIGNMENT
Alignment as per section 5 (test set-up) and section 6 (test and
alignment instructions). Please see also section 7 (layout
showing all alignable components).

4, MESSGERATE UND PRUFMITTEL
1 HF - Mefisender (z. B. Rohde & Schwarz SMS 2}
1 Spektrum - Anatysator (z. B. Advantest R 4131A)
1 NF - Millivoltmeter (z. B. UPM 550 - 1)
1 Oszilloskop (z. B. Hameg 605}
1 Voltmeter Ri 2 1 MQ/¥ (2. B. Thandar TM 351)
1 Amperemeter (z. B. Thandar TM 351)
1 Netzgerét 0-30V/2A
5. MESSAUFBAU
Oszilloskop / Oscilloscope
Oe regenreene @
4. SPECIAL TOOLS AND EQUIPMENT
1 RF signal generator {e. g. Rohde & Schwarz SMS 2}
1 Spectrum analyzer (e. g. Advantest R 4131A)
1 AF millivoltmeter (e. g. UPM 550 - 1}
1 Oscillocope {e. g. Hameg 605)
1 Voltmeter Ri2 1 MQ/V (e.g, Thandar TM 351}
1 Ammeter (e. g. Thandar TM 351)
1 Power supply 0 to 30V/2A
5. TEST SET-UP
Spektrum - Analysator / Spectrum analyzer
HF - Generator / RF generator
Receiver BFR 1051
gooon00
Amperemeter / Ammeter
SO 9
DC IN+
{DC 12-15V}
13.8 VDC
BFR 1051
04/93-7

6. PRUF - UND ABGLEICHANWEISUNG
Straniauimahime |
Nr. | Messung, Signal- Vorbereitung, MeBpunkt | Sollwert | Einsteller | Bemerkungen
Einstellung einspeisung | Seetseinetsinn
2 Tunerbetriebs-
spannung
Tunerabgieich
{ (Pfad A)
tele
Tunerfeinabgleich
{Pfad A)
HF - Spannung
soweit verringern,
bis NF - Ausgang
auf- 3 dB des
urspriinglichen
Wertes gefallen ist
(HF: ca, 0,7 -1 pV)
UPM 550-1 mit
Oszilloskop
pmax.NFo | wie 2.1.
wie 2.1,
Ti Ceneortal ch
Tunerendabgleich
(Pfad A)
UPM 550-1 mit
Oszilloskop
max. NF
ToT
083 latorpritine
1) Spektrum - Analysator
‘| Koaxialkabel mitoHenen | Kabelenden in Oszillatorbereich igesttnet
Span. § MHz) tiberpriifen. Auer. der 05
Bedarfsfal Oszillatoreinstellung optimieren (S- 71).
3 Feldstarke-
spannung VT-A.
OC - Voltmeter TP2
Die Werte 4nd typ.
Werte der Kennlinie
: Feldstarker :
pannung VA |
Feldstarke- | HF: 0 dBpV, DC - Voltmeter j TP2 0,65 VDC.
spannung VT-A. sonst wie 2.1 + 30%
Taw
‘0 | sonstwie 21. Osalloskop iS of
5 | AFSignalLevel | HF: 20 dBaY, | | RF Level vRO3 Auf Anzeige "RF"
Anzeige sonst wie 2.1. Anzeige louctten 2 3LED‘s
anerabgleieh ee
Pag Ey i
PAE Generator
4 binstellen.
‘unverzerrtes, Signal
6.1
Tunerfeinabgleich
| (Pfad B)
HE - Spannung
soweit verringern,
bis NF - Ausgang
auf -3 dB des
ursprlingtichen
Wertes gefallen ist
(HF: ca. 0,7-1 uv)
UPM 550-1 mit
Oszilloskop
J04 max. NF
wie 6.
6.3 | Tunerendabgleich wie 6.1. UPM 550-1 mit. J04. max. NF i wie 6. wie 6.
(Pfad B) Oszilloskop |
BFR 1051
04/93-8

Nr. | Messung, Signal- Vorbereitung, MeBpunkt | Sollwert | Einstetler | Bemerkungen
Einstellung inspeisung Gerateeinstellung
7A | Feldstarke- HF: 30 dBuV,
spannung VT-B | sonst wie 6.
ants : :
| HF: €rdBuv, UPM 50-1 mit | Yoa OVAC VRO6 ' Empfangerausgang
| sonst wie 6. Oszifloskop schaltet stumm
feuchten 3 Le 3
40 | NF- Ausgangs- VROS und VRORauF Jo4 2,8 Veft Nach der Einstellung
spannung Rechtsanschlag (mex.}, NF (Ant.A und Ant.B)
UPM 550-1 mit vergleichen. Bel
Oszilloskop unterschiedlichen
NF - Ausgangspegeln
das lautere Signal mit
VRO5 (A), bzw.
VRO@(B) auf gleichen
Pegel abgleichen
und mit VROS auf
2,8 Veff nachregein,
| Hub 42 kHz,
sonst wi
(
ie
6
ae
golal
Legh
on
12
|
Funktion
Kanal
2
| HF
- Generator:
Kanalwahischaiter
JO4
2,8
Veff
Funktionsiiber-
Empfangsfrequenz,
|
auf
Kanal
2
prifung
i
sonst
wie
6.
NOTIZEN:
BFR 1051
04/93-9

6. TEST AND ALIGNMENT INSTRUCTIONS
No. | Measurement, | Signal input
adjustment
Test point | Desired | Adjuster _| Remarks
value
Current
‘consumption:
2 — | Tuner operating
voltage i
Tuner alignment
“ERF generator:
receiver frequi
RE: 1 mVt60 dB pV).
Socket Ant.A,
dev, 56 KHz,
mod.:‘t kHz:
: f z g :
2.2 | Precise tuner Reduce RF voltage UPM 550 - 1 and J04 max. AF as2.1. as 2.1.
alignment until after the AF oscilloscope
{supply tine A) output signal has
reached the
original value - 3d8
(RF: approx.
0.7-1 pV}
Final tuner UPM 550 - 1 and
alignment oscilloscope
Ca line A)
| Hold coaxial ak a pen cable ends near the oscilator (open shielding a
| os Nepain 5 MHz). Me ftealleocy ether than the ¢ sci
Lo ‘oscillator setting, If
3 Field strength as 2.1. DC voltmeter TP2
voltage VT-A |
Values are typ.
values as per curve
ey
ot settings. as
: scribed in: ase
a2 |Fieldsteength | AF: OGEnV, DC voltmeter
| TP2 0.65 VDC
voltage VT-A other settings as de- | + 30%
scribed in 2.1. |
Bae cen ae
‘other settings as dé
Sefibedin2.4.<.
os
5 FF signal level RF: 20-dBuY, RF tevel VROS RF indicator:
indicator other settings as de-
; indicator 3 LEDs light up
scribed in 2.1 f
Set output to most
istinctive Wavetor
nd maximum level
6.1 | Precise tuner. Reduce RF voltage
UPM 550 - 1 and J04 max. AF as 6. ; as 6.
alignment until after the AF oscilloscope !
(supply fine B) output signalhas
reached the
original value - S4B
{RF: approx.
07-10)
BFR 1051
04/93~10

ach
ABT 50a
Boh
ANT 500
Do1ov~18V INPUT
russ |} sx.
“ay
“1
fang
ae.
A
we TE
wee |] | —-fexpanor
EMPHASIS’ t
‘AB UNBALANCE
OUTPUT
RF Lever] [prveasiry ry NOISE
ey OSC BUF) | METER conrroL|~ “| switce | al lconcauis
i I
]NVERTER} ‘aF BALANCE
‘OUTPUT
RF AMP }—~] RE MIX +} IF AMP |
jpsvector; ——
De +120
wavs miso,
B
Mo
8G)
es @ 2
ROO®
io oe Pane)
a” WRos
IG sd = TC) iia
We
@),
5
Hs)
-O
-O;
0}
at 0.
VOLTAGE De +8v
LATO!
VOLTAGE
REGULATOR DC +5V
De +8Vv
BFR 1051, BLOCKSCHALTBILD
BFR 1051, BLOCK DIAGRAM
®
-
|_|
(|
BsVT SHAE 41. . AF
2
F 1°)
wer
EADS |
BFR 1051, BESTUCKUNGSPLAN
BFR 1051, COMPONENT LOCATION
BFR 1051
04/93-13

12. EXPLODED VIEW
12, EXPLOSIONSZEICHNUNG
BFR 1061
04 / 93-14

No. | Measurement, | Signat input Preparations, Test point | Desired Adjuster | Remarks
adjustment settings
+ Final oscillator Pi 580-1 and
palignment ‘Voscilloscope
Final tuner as6.1, 0 UPM 550-1 and
alignment oscilloscope
(supply line B)
Field strenath 8
voltage VI:
7.1 | Fleld strength RF: 30 dBpV, DC voltmeter TPS 2.1 VOC
voltage VT-B other settings as de- 30%
i scribed in 6.
jeld strenath OE voltmeter
oltage VER :
BV, ~ | UPM 880-1 and
RF: i
other settings as de- | oscilloscope t muted
scribed in 6, :
clockwise to max., i compare audio fre-
UPM 550 - 1 and i quencies {Ant.A
oscilloscope | and Ant.B). For
different AF output
levels: set both BFR 1051, ABGLEICHELEMENTE
signals fo7he BFR 1051, ADJ, LOCATION
same level using
VROS (A) or
: | VRO} (8). Readjust
: with VRO9 to i
.8 Vert. i
12 | Function test Set channel selector Joa 2.8 Veff
Function test 3
channel 2 receiver frequency, switch to channel 2 i
proceed as de- Hf
|
scribed in 6.
NOTES:
BFR 1051 AF-B SW TP3 AF-A GND TP2 TP1 BFR 1051, MESSPUNKTE
04/93-11 BFR 1051, TEST POINTS

ANT A
8R8
HPF sack
ANT B
voz
BNC
wos
be
eK
=
3PASS2B
os
Ros
5°
-
eevee
Bor
|
8
|
vraw
dlr
vos
999° SBPRS34A 999
WT
[ Ros (p04
ae s80408
ean
i
1
AAS
vAot
naa lyage Rae Ral
‘i
OR,
ois
[TERT
ae
P28,
Baek
“EER
2x88
Bb)
Lo
.
ONT
ir
ce
Bu
404
Lif.
sou Pov
go4
25asan4
04
$Béurs0v
¢
05
SFusov
Ut
coe
Tit. <°Fursov
$880
Tal
Ziv
9vqoe
ina
:
5:
ao
p
28Bas3
aw
ies
|
a
rcos
52.
SPAS30A
R29
"
Reo
aati
Hi
42K
BBGou
|88sousaes
obese
z0%
49
vey
|/sev
a
ioousesv
+
me
ar
f
nee
af
xc07
avon
H
Ea
7
=
(ese
Moe
2.2K
aa
a
BPRS35A
‘ere
~
SED LED
BFR 1051, STROMLAUFPLAN
BFR 1051, CIRCUIT DIAGRAM

13. ERSATZTEILE 13. SPARE PARTS
Pos IDENT | BEZEICHNUNG DESCRIPTION
001 52703 | Fuss Foot
002 52702 | Frontplatte Front panel
003 69069 | Gehaeuse Housing
904 69089 | Knopf fuer Rauschsperre Knob for squelch control
005 69065 | Knopf {Ein/Aus) Knob {on/off}
006 69019 | Schalter EinvAus Switch on/off
007 52700 | Scheibe, Kunststoff Plastic washer
008 2701 | Rueckwand : Rear panel
00g 52339 | Spengring Locking ring
010 52398 | Mutter Nut
on 52396 | Schraube Screw
012 52397 | Steckerhuelse Connector shell
013 52395 | Steckereinsatz XLR3 Plug body, XLR3
014 50200 | Teleskopantenne mit Gelenk Antenna with swivel mount
AAOIO 51153 | Kabel 1m KI6,3mim/Ki6,3mm Jack cable 1m, jack8.3mm/jack6.3mm
AAQI1 } 50201 | Netzteil D Power suply unit D
AAo12 | 50202 | Netzteii UK Power suply unit UK
AAOI3 50203 | Netzteil U.S. Power suply unit U.S.
D003 52390 | Diode 1SS106 Diode 1SS106
DGOO2 §2392 | Diode gruen Diode green
DROOZ 52393 | Diode rot Diode red
DY001 52394 | Diode gelb Diode yellow
(C001 69129 | Noise Cancellation Circuit | Noise Cancellation Circuit
1c002 | 69130 | Spannungsregier 8V | Voltage regulator SV
1coo3~— | 69131 | Diversity switch Diversity switch
C004 69132 | Diversity/Comparator Diversity/Comparator
(C005 69133 | Expander/Output Amplifier Expander/Output Amplifier
ICO06 69027 | Expander/Output Amplifier Expander/Output Amplifier
10007 | 69711 | Spannungsregler 8V Voltage regulator BV
1008 ~— | 69012 | Spannungsregler 8V Voltage regulator BV
J001 52382 | Buchse, BNC Jack, BNC
4002 52383 | Buchse, HF Jack, RF
J003 52384 | Klinkenbuchse, 3,5mm Jack socket, 3.6m
J004 52385 | Klinkenbuchse, 6,3mm Jack socket, 6.3mm
M001 69084 | Diversity Tuner Diversity Tuner
M002 69085 | Anzeige Platine Indicator board
POO1 52387 | Steckerleiste 3-pol. Contact strip 3-pin
Q001 69056 | Transistor ‘Transistor
Q002 69058 | Transistor Transistor
Q003 69059 | Transistor | Transistor
Q004 52388 | Transistor 2SA1391 | Transistor 2SA1391
Q005 52389 | Transistor 2SD313 Transistor 280313
$W001 | 69035 | Kanalwahlschalter Switch for channel selection
VROO1 69097 | Potentiometer (Rauschsperre} Potentiometer (Squelch)
VRO02 | 69098 | Potentiometer (Pegel} Potentiometer {Level}
VROO3 52380 | Trimmwiderstand 10k Resistor variable 10k
VROO2 =| 52381 | Trimmwiderstand 1k Resistor variable 1k
2001 52391 | Z-Diode Z12V Z diode Z12V
22010 50063 | Koffer Case
72011 | 50067 | Schaurnzuschnitt (Noppent Foam insert (naps)
Z2012 51169 | Schaumform Foam insert
22013 | 50079 | Verpackungshuelse Covering
22020 50076 } Bedienungsanieitung 8FR1051 instructions for use BFR1051
22030 52124 | Service-Anleitung BFR1051 Service manual BFR1051
BFR 1051
04/93-15