SenseTek d-LIST SCU 800 User manual

d-LIST
Line Type Heat
Detector




 
SenseTek Fire & Security Solutions
Abberdaan 162 │1046 AB │ Amsterdam │ T: [phone] │ F: [phone]
IBAN/SEPA: NL31INGB0006837477 │ BIC: INGBNL2A │ BTW nr.: NL854029503B01 │ KvK nr.: 60716517
www.sensetek.nl │ [email protected]
LISTEC and LIST are registered trade marks

Manual Unit
()2145)2642$$5%4162
4624426241 !"#$%&
%7112112)218
45)29 !"#$%&
Page 2/44 60T023-04 / 30.04.2014

Unit Manual
CONTENT
1 CONVENTIONS..................................................................................................................................... 5
(::;!("!<= 
2 SAFETY AND GENERAL INFOR ATION.............................................................................................6
(/"> ?
@(;;(=">A
"(=*(;*(=*<=/<;!">A
*<="("!<=";";
( !*!"> 
3 SYSTE DESCRIPTION.......................................................................................................................9
(:  =#"&
B";=( =<;
<C;("!<=<* 
("<<=/!#;*<C;("!<=
<=/!#;*<*<C;("!<=
"&D"&<*</<C;("!<=
(;="(=*( ("!<=
<=!("!<=!=";/(
4 INSTALLATION...................................................................................................................................16
=<;(:  ?
<=="!<=:<B
=*(C ,
 
5 SENSOR CABLE CONNECTIONS......................................................................................................21
<=<=="!<=
<=="!<=(: 
= <E<=<=="!<=
;!C<=="!<=
""!=#
";!CC!=#
";!CC!=# =<;(: 
;!C!=# 
&! *<=="<;
<=="!<=<* ?
?
*A
(
6 SCU 800 CONNECTIONS AND SETTINGS........................................................................................29
?=<;(:  ,
?; (>(=*;"
?( (;; (>
?/( "; (>
?!=# ; (><"C"
?B";=( ;" 
?<=!("!<=
?C;<"<< @!"&
?; 
?; 
?<"&;<=="!<=(=*""!=#?
? *:<(;*?
?C<@;CC >A
?(;"&!=#A
?!="( ("!<=!="("! ";!( /! *A
?""<=="<;A
60T023-04 / 30.04.2014 Page 3/44

Manual Unit
7 INDICATORS AND OPERATION.........................................................................................................38
A!=*!("<;
A<C;("!<=
A<!!<=!=#
A("<E,
A"" ,
A(!=#"&<=/!#;("!<=
A;" 
8 INSPECTION AND AINTENANCE....................................................................................................41
!=C"!<=
(!="=(=
APPENDIX: PART NU BERS................................................................................................................42
APPENDIX: DI ENSIONS.....................................................................................................................43
 
:<(=*:<*"
APPENDIX: OPENING SECCON...........................................................................................................44
Page 4/44 LISTEC GmbH 60T023-04 / 30.04.2014

Unit Manual
1 CONVENTIONS
Note / Important(060%01226$
$4121111425$
"20$%2$
;12$
Text written in this font indicates text on the screen of the connected PC.
$$1%54)%1$%%2
Command:  (;"B"<(=* nn
F 01$$$CG5%
F =$11$$$CE5%-H$$5$$)I.
BUTTONS AND CONTROL ELE ENTS IN SOFTWARE ARE SHOWN IN THIS FONT.
1.1 ABBREVIATIONS
ESD 11*12)
KL "$
LED )2$)*
NC =$5-5.
NO =$5<4-5.
PLC C)$$% )1
SCADA 45*(1J
SCU -.
SEC 1%-.
VK %%1C
60T023-04 / 30.04.2014 LISTEC GmbH Page /44

Manual Unit
2 SAFETY AND GENERAL INFOR ATION
2.1 SAFETY
;before)241;4154)1
(521$4422J4$622411$
<%)24)$
SCU 800:
Important:"$)2121%6
11241%%)$)1%411
%
@2G)44)ESD$%44612
2)$24
1$55%$22switched off
(444244)62)6)6461$$)
4J1)2J4$
=45J22)2J4$2111
*42J4$
"21D1$4)$-10 °C +60 °C(04$
#2J4$121G%5146
$242J4$
G6G11)2D$
44$)
2%)%G)
Sensor cable:
Humidity:"21%$5%41$2$562
1%$%2)$)21%
Bending:"2$$$%)21%25 cm"2$
$%2$
!nstallation temperature:!21%may notG41
$4%+K-K/.
!1%11 !"#$%&8
C2+,-.AA131)$%2
Page 6/44 LISTEC GmbH 60T023-04 / 30.04.2014

Unit Manual
2.2 WARRANTY
(42 !"1%5$2%$12)412
2)2)1=2624%5$111))41
%5
!24%$112255$ !"1
+,-.AA131)$%2
"2554%)225(462%1$1%1
$%2$1$6%41412)
)2412102)54654
%)24144
:52)621H#2445C11
21111!5I6%5L!62L%G12G
GG6441%
2.3 STANDARDS AND CONFOR ITY
"21%2%11)2*!==-M.
41162-M,,?.)$G2
2)
"241)$=6(
WEEE
(4115)25$%$5%22:5)11
4652444)1J12$
2$22
/$$6411541
RoHS
( 1411$42;&)J$
60T023-04 / 30.04.2014 LISTEC GmbH Page 7/44

Manual Unit
2.4 DOCU ENTATION STRUCTURE
"21$261$$)$1 !"5$1
2$
1. d-LIST “manual” ?"
"2$1%24J1$$ !"5$2
1)$2)2 !"$$4)$$C2
4$-<C;("!<=<*.
>"*;!C"!<=(142 !"5$2$71$46
4$15
!="( ("!<=!21%611%02
=<;(: <=="!<=1%11
<=="!<=(=*""!=#1167$4
12)
!=*!("<;(=*<C;("!<= *4561$$)4
!=C"!<=(=*(!="=(=!41$1$
2. “Extended commissioning manual”  !"5$?"
(02 !"$?"61%)21$$)N !"
5$N$54)2; M?51CJ2
$2$4)$$ !"$)1"21)$
1$$)-<C;("!<=<*.$1 !"5$
1%)0$4
3. “Commands and system messages” ?"
*141$$5$$)
Further documentation:
 2?
 2?
 02?,
 112?A
 $$)41?"
? !412?"
A 14?"
 !"$$?"A
2.5 VALIDITY
"21$as of2)
 
$% ?
*1 
"2$%242C;<$%11%
4J%1G02$%
Page 8/44 LISTEC GmbH 60T023-04 / 30.04.2014

Li nea re Sen so r Te ch nik
Gm b H
!
Sensor Control Unit SCU 800
Unit Manual
3 SYSTE DESCRIPTION
 !"$4$$215$%1%2
)$462121%222$1
112)2$4
( !"5$11-SCU 8006SCU.2
1%4SEC 151%
"21%2%$4$10%1%
"2)$4$$0$$1%)2$6415,,
1221%4
41)441451%"21%$5%%126
)1$41-(:  =#"&."2$4D0
014251112
12D41%51)$1$421%71G
!$4-=<;(: .
Note:( !"5$J11

($$2121%$!"271G$$)2)
"24)$4)2 !"1%41$K+K
/)1%1154%
SECcon:1%4%1211<=<=="!<=

11%
-M?62.
-$0,,. -$0,,.
=* 111 111 =*
-14. -14.
:12)4%
$$0$$1%)241%4-+.
,,$0$$41%4
1%4%1
O1G1141J
60T023-04 / 30.04.2014 LISTEC GmbH Page 9/44
%71GPF$$
($$2
-25%11.
10%1%
/)$
2

Li nea re Se nso r Tec hn ik
Gm b H
Lin ea re Sen so r Te ch ni k
G m b H
!
Sensor Control Unit SCU 800
Lin ea re S en sor Te ch nik
Gm b H
!
Sensor Control Unit SCU 800
Manual Unit
Crimped connections:"21%21$42116212
112215-?=<;(: .6111%
11$-<=="!<=<* .

 
-$0$M,,. -$0$M,,.
=* =*
-14. -14.


-$0$M,,.
=*
-14.
111%
-M?62. 1%)2
$0$

-$0,,.
1%0-:<.
=*
-14.
"4%%21154
Prefabricated sensor cable$41121152
1%
1%%12)4%62)2$%$
$$0$$1%)241%4-+.
,,$0$$41%4
1%4%1
O1G1141J
Crimping on site44)1$4)21%G41
1%%12)4%62)2$%$
$$0$$1%)241%4-+.
,,$0$$41%4
11%$J6)0%
41J
"2SCU 800442 !"1%24-.64$21511)2
1162$$4211)
1-(;="(=*( ("!<=.
Page 10/44 LISTEC GmbH 60T023-04 / 30.04.2014