Sharp DR-P320 User manual

User manual
Product images are for illustration purposes only. Actual product may vary.
DR-P320 | Portable Digital Radio EN
IT
DE
ES
FR
PL

1 2
5
6
7
8
3 4

10 11 129

4
Important safety instructions
Please, read these safety instructions and respect the following
warnings before the appliance is operated:
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to
the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
This symbol means that the product should be disposed of in an environmentally
friendly manner and not with general household waste.
In order to prevent re always
keep candles and other open
ames away from this product.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

EN
Warning:
• Always follow basic safety precautions
when using this applience, especially when
children are present.
• Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
• Do not damage the USB charging cable,
place heavy objects on it, stretch or bend it.
• Turn o the unit before unplugging it from
power source to completely switch it o.
• If the unit is not going to be used for a long
period time, take out the batteries from
the unit.
• This product does not contain any parts
which are serviceable by the user. In case of a
fault, contact the manufacturer or authorised
service department. Exposing the internal
parts inside the device may endanger your
life. The manufacturers guarantee does not
extend to faults caused by repairs carried out
by unauthorised third parties.
• Do not use this product immediately after
unpacking. Wait until it warms up to room
temperature before using it.
• Ensure this product is used in moderate
climates only (not in tropical/subtropical
climates).
• Place product on a at, stable surface that is
not subject to vibrations.
• Ensure the product and its parts is not
overhanging the edge of the supporting
furniture.
• To reduce the risk of fire, electric shock or
damage to this product, do not expose it to
direct sunlight, dust, rain and moisture. The
apparatus shall not be exposed to dripping
or splashing and that no objects lled with
liquids, such as vases, shall be placed on the
apparatus.

6
• Do not place objects lled with liquids, such
as vases, on the apparatus.
• Do not install near any heat sources such
as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including ampliers) that produce
heat.
• Do not place the product where the humidity
is high and ventilation is poor.
• Ensure a minimum distance of 5 cm around
the apparatus for sucient ventilation. Do
not block any ventilation openings of this
product. Always ensure that the ventilation
openings are not covered with items such as
newspapers, table-cloths, curtains, etc.
• NEVER let anyone, especially children,
push anything into holes, slots or any other
openings in the unit’s casing as this could
result in a fatal electric shock.
• Storms are dangerous for all electric
appliances. If the mains or aerial wiring is
struck by lightning, the appliance might get
damaged, even if it is turned o. You should
disconnect all the cables and connectors of
the appliance before a storm.
Maintenance
• Use a soft and clean rag to clean the outside
of the unit. Never clean it with chemicals or
detergent.
Batteries
• Observe the correct
polarity when inserting
the batteries.
• Do not expose batteries
to high temperatures
and do not place them
on locations where the
temperature might
increase quickly.
• Batteries (battery pack or batteries installed)
shall not be exposed to excessive heat such
as sunshine, re or the like.

EN
• Do not expose batteries to excessive radiant
heat, do not throw them into the re, do not
disassemble them and do not try to recharge
un-rechargeable batteries. They could leak
or explode.
• Never use dierent batteries together or mix
new and old ones.
• Danger of explosion if battery is incorrectly
replaced. Replace only with the same or
equivalent type.
• If the batteries leak, wipe away the leakage
inside the battery compartment and replace
the batteries with new ones.
• Do not use any batteries other than those
specied.
CAUTION
Risk of explosion if the battery is replaced by
an incorrect type
• high or low extreme temperatures that a
battery can be subjected to during use,
storage or transportation; and
• low air pressure at high altitude.
• replacement of a battery with an incorrect
type that can defeat a safeguard (for
example, in the case of some lithium battery
types);
• disposal of a battery into re or a hot oven, or
mechanically crushing or cutting of a battery,
that can result in an explosion;
• leaving a battery in an extremely high
temperature surrounding environment that
can result in an explosion or the leakage of
ammable liquid or gas;
• a battery subjected to extremely low air
pressure that may result in an explosion or
the leakage of ammable liquid or gas.
Do not ingest battery, chemical burn hazard
• If the battery is swallowed, it can cause
severe internal burns in just 2 hours and lead
to death. Keep new and used batteries away
from children. If the battery compartment
does not close securely, stop using the pro-
duct and keep it away from children. If you
think batteries might have been swallowed

8
or placed inside any part of the body, seek
immediate medical attention.
Disposal of this equipment and
Batteries
• Do not dispose of this product
or its batteries as unsorted
municipal waste. Return it to
a designated collection point
for the recycling of WEEE in
accordance with local law. By
doing so, you will help to conserve resources
and protect the environment.
• Most of the EU countries regulate the dispos-
al of batteries by law. Contact your retailer or
local authorities for more information.
• The shown above appears on electrical and
electronical equipment and batteries (or the
packaging) to remind users of this. If "Hg" or
'Pb' appears below the symbol, this mean
that the battery cantains traces of mercury
(Hg) or lead (Pb), respectively.
• Users are requested to use existing return
facilities for used equipment and batteries.
CE Statement:
• Hereby, UMC Poland sp. z o.o. declares that
this audio device is in compliance with the
essential requirements and other relevant
provisions of RED Directive 2014/53/EU. The
full text of the EU declaration of conformity
is available by following the link http://www.
sharpconsumer.eu/documents-of-conformity

EN
Accessories
1x Digital radio player
1x User manual
1x USB cable
Panels/Controls
See pictures on the rst page.
Picture 1 - FRONT PANEL:
1. Display screen
2. Source/Standby – Press to switch on
the unit.
Press and hold to switch o the unit.
Press to switch between DAB and FM
mode when the radio is on.
3. Stations/Save – short press takes you
to "preset recall" i.e. saved stations. Long
press takes to you "preset store" to choose
location number where you save a station.
4. Select/Scan, Volume (Scroll) – Press and
hold the Select/Scan button to auto scan
for available radio stations, press it again to
stop the auto scan and enter the Menu.
Volume +/- knob – Turn to adjust the
volume level or to scroll the cursor within
Menu.
5. Info/Menu – Press the button to change
display options.
Press and hold the button to enter or exit
the menu.
6. – In FM mode pressing will manually
change the frequency by +0.05MHz, press
and hold to scan forward to the next
available radio station on the frequency. In
DAB mode pressing takes you to the list of
available stations.
7. – In FM mode a pressing will manually
change the frequency by -0.05MHz, press
and hold to scan back to the next available
radio station on the frequency. In DAB

10
mode pressing takes you to the list of
available stations.
8. Pre-set buttons (1/2/3/4) – Press the cor-
responding button to select saved/preset
radio station 1-4.
Long press the coresponding number to
store current radio station in to preset
number.
Picture 2 - REAR PANEL:
9. Battery compartment cover
10. Switch - DC power on / Battery power on
11. DC IN (micro USB)
12. Telescopic antenna/aerial
Battery installation
1. Remove the battery compartment cover
on the rear panel of the unit.
2. Install 4 x AA/R6 (1,5V) batteries (not
included) into the battery compartment
making sure that the battery have been
inserted with the correct polarities match-
ing the symbols +/- as indicated inside the
battery compartment.
3. Replace the cover.
NOTE:
ū Remove the battery when you do not intend
to use the unit for a long time.
ū Weak battery can leak and severely damage
the unit.
ū Batteries must not be exposed to any source
of excessive heat e.g. direct sunlight, indoor
heating, re etc.
ū Be environmentally friendly and dispose
of batteries according to your government
regulations.
ū When using batteries ensure that the power
source switch is turned to battery.

EN
FM tuner Operation
1. Short press Source/Standby to power
on. Short press Source/Standby again to
enter FM tuner mode.
2. To automatically search for the next/previ-
ous available radio station, press and hold
for 2 seconds the or button.
3. Press and hold Select/Scan button when
in FM mode and it will automatically scan
the frequency range and save presets for
radio stations discovered. To access "preset
recall" press the Stations/Save button.
FM Menu
Press and hold the Info/Menu button while
in FM mode to enter the FM menu. Inside the
menu you can scroll between the following
menu items and functions using the volume
dial . (Press the Select/Scan button
to conrm a selection. To exit menu items and
the menu press the Info/Menu button once or
twice until the menus close.):
[Scan setting]: Select the scan sensitivity
(strong stations only or all stations)
[System]:The system menu included sleep,
Alarm, Time, Backlight (brightness), Language,
Factory Reset and SW version options.
Sleep: The sleep function enables you to set
a timer after which the unit will turn itself
into standby mode automatically. The sleep
times included are: Sleep o/15/30/45/60/90
minutes. To cancel the sleep function, select the
Sleep o option.
Alarm: The Alarm timer allows you to congure
2 dierent alarms.
ū The alarm setup is done through an assisted
process (wizard). To begin choose Alarm
setup 1 or 2, set the: on time, duration,
source, cycle (days), volume and on/o - once
the cycle is complete you will return to the
System menu.

12
Time: The Time setting includes set Time/
Date, Auto update, Set 12/24 hour and Set date
format options.
Backlight: The Backlight (brightness) setting
has three options: Timeout, On level and Dim
level, these options can be used to set the
desired Backlight level.
Language: choose your preferred system
language from: English, Dutch, Italian or French.
Factory Reset: reset the unit (No/Yes).
SW version: View software version.
Manually Store Radio Stations
This unit enables you to store up to 20 radio
stations:
1. Tune to a radio station which you would
like to store.
2. Press and hold for 2 seconds the Stations/
Save button. The display will show "Preset
Store".
3. Select a desired preset (1 - 20) on which
you want to store the current frequency
using the volume dial to scroll.
4. Press the Select/Scan button to conrm
your setting. "Preset xx stored" will be
shown on the display.
5. To recall a stored station/frequency, press
the Station/Save button and use the
volume dial to scroll the desired
station/frequency, press Select/Scan but-
ton to conrm.
Automatically Store Radio
Stations
Rather than manually storing stations, you
can also let the unit automatically store found
stations:
• Press and hold Select/Scan button to
do auto scanning for the broadcasting
radio channels, press it again to stop auto
scanning.

EN
RDS (Radio Data System)
This product is equipped with an RDS decoder.
RDS allows text information to be transmitted
by a radio station together with the audio
broadcast. This text information can include
name of the radio station, name of the current
program or song, news headlines, etc. and may
vary from station to station.
To view RDS info press the Info/Menu button
repeatedly.
DAB Operation
DAB (Digital Audio Broadcasting) provides
a larger choice of radio programmes with
improved sound quality and allows more data/
information to be transmitted.
Press the Source/Standby button to select the
DAB source, when in DAB mode, press and hold
the Select/Scan button to complete an auto-
scan of available stations. Select the desired
radio station by pressing the or button
to enter the Station List, scroll using the volume
dial and then press the Select/Scan button to
play the selected station.
DAB Menu
Press and hold Info/Menu to enter the DAB
Menu. Inside the menu you can select between
the following menu items and functions via the
volume dial .
• [Full scan]: scan and store all the available
DAB radio stations.
• [Manual tune]: tune to a DAB station
manually.
• [DRC]: select (dynamic range control) DRC
/o.
• [Prune]: remove all the invalid stations from
the station list.

14
• [TA]: select on/o for local trac announce-
ments.
• [System]: adjust system settings,for details
please refer to the FM system.
Manually storing DAB Stations
This unit enables you to store up to 20 radio
stations:
1. Tune to a radio station which you would
like to store.
2. Press and hold for 2 seconds the Stations/
Save button, this will take you to the
"Preset Store".
3. Select a desired preset location (1 - 20) in
which you want to store the current station
by using the volume dial to scroll.
4. Press the Select/Scan button to conrm
your setting. "Preset xx stored" will be
shown in the display.
To recall a stored frequency, press the
Station/Save button to access the "Preset
Recall".
Info Display
To toggle the information shown on the display
(which is broadcast by the radio station),
repeatedly press the Info/Menu buton on
the unit.
Troubleshooting
BEFORE CONTACTING THE SHARP
HELPLINE FOR SUPPORT, CHECK THE
TROUBLESHOOTING GUIDE BELOW
IN THE UNLIKELY EVENT THAT THERE
IS AN ISSUE WITH YOUR UNIT.
No Power
Reason
• USB power cable is not plugged in securely
to the unit.
• Power switch is not in the right position to
select the active power source.

EN
Solution
• Please check that the USB cable is connected
securely.
• Please check the power source switch on the
back of the radio is set to the active power
supply (Battery/DC). If using batteries, please
also check a new set (or recharge them if
they are rechargeable batteries).
No Sound (There is no sound or the
sound is distorted.)
Reason
• The volume is set to the minimum level.
Solution
• Turn up the volume.
The buttons on the unit do not work.
Reason
• Unit is being used near to a source of static
electricity.
Solution
• Switch o and unplug the unit.
• Then connect the plug to the power supply
and switch it on again.
Poor signal reception
Reason
• Stations are being lost or reception is
interment.
Solution
• Extend the aerial to its fullest extent,
• Change the position of the radio.
• Move the radio to another location.

16
Technical specication
Model DR-P320
DIGITAL RADIO SYSTEM
Power Consumption <2W
Power Consumption StandBy <0,8W
Output Power 1W (RMS)
FM Frequency bands 87,5~108MHz
DAB Frequency bands 174,928~239,200MHz
Working environment
Temperature 0 ~ +35°C
Relative humidity 5% ~ 90%

EN
175mm 63mm
91mm
0,39kg
KG

18
Wichtige Sicherheitsanweisungen
Bitte lesen Sie sich diese Sicherheitsanweisungen durch und
beachten Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, auf die
folgenden Warnhinweise:
Das Dreieckszeichen mit Ausrufungszeichen verweist auf wichtige Funktions - und
Wartungshinweise (Reparatur) in der dem Gerät beigelegten Bedienungsanleitung.
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt auf umweltfreundliche Weise und nicht mit
dem gewöhnlichen Haushaltsmüll entsorgt werden sollte.
Halten Sie Kerzen und offenes
Feuer von diesem Produkt fern,
um einen Brand zu vermeiden.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

DE
Warnung:
• Halten Sie sich während der Nutzung dieses
Geräts immer an die allgemeinen Sicherheits-
hinweise, insbesondere, wenn Kinder in der
Nähe sind.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
• Das USB-Ladekabel darf weder beschädigt,
noch dürfen schwere Objekte darauf
abgelegt werden, außerdem dürfen Sie es
nicht dehnen oder verbiegen.
• Wenn der Netzstecker nicht in die Steck-
dose passt, dürfen Sie ihn nicht mit Gewalt
einstecken.
• Schalten Sie die Einheit aus, bevor Sie sie
von der Stromversorgung trennen, um sie so
vollständig abzuschalten.
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt
wird, nehmen Sie die Batterien heraus.
• Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom
Benutzer gewartet werden können. Setzen
Sie sich im Fall eines Defekts mit dem Herstel-
ler oder der autorisierten Kundenabteilung
in Verbindung. Teile aus dem Inneren des
Geräts freizulegen kann lebensgefährlich
sein. Die Garantie der Hersteller gilt nicht für
Defekte, die durch von nicht autorisierte Drit-
ten durchgeführte Reparaturen entstehen.
• Benutzen Sie dieses Produkt nicht direkt
nach dem Auspacken. Warten Sie, bis es sich
auf Zimmertemperatur erwärmt hat, ehe sie
es einschalten.
• Stellen Sie sicher, dass dieses Produkt
ausschließlich in Umgebungen mit mildem
Klima verwendet wird (kein tropisches oder
subtropisches Klima).
• Stellen Sie das Produkt auf eine ache, stabile
Oberäche, die keinen Erschütterungen
ausgesetzt ist.

20
• Das Produkt und dessen Teile dürfen nicht
über die Kante delelte tragenden Möbel-
stücks hinausragen.
• Um das Risiko eines Feuers, Stromschlags
oder Schäden an diesem Produkt zu reduzie-
ren, sollten Sie es nicht direktem Sonnenlicht,
Staub, Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
Setzen Sie es niemals tropfendem oder
spritzendem Wasser aus und positionieren
Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Objekte
auf oder neben dem Produkt.
• Setzen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Objekte wie Vasen auf das Gerät.
• Installieren Sie das Produkt nicht in der
Nähe von Heizquellen, wie etwa Heizungen,
Heizregister, Öfen oder anderen Apparaten
(einschließlich Verstärker), die Hitze produ-
zieren.
• Platzieren Sie das Gerät nicht an Orten
mit hoher Feuchtigkeit und mangelhafter
Belüftung.
• Sorgen Sie für einen Mindestabstand von 5
cm rund um das Gerät, um eine ausreichende
Belüftung sicherzustellen. Vermeiden Sie es,
Belüftungsönungen an diesem Produkt
zu blockieren. Sorgen Sie immer dafür,
dass die Belüftungsönungen nicht durch
Gegenstände, z. B. Zeitungen, Tischdecken,
Gardinen usw. verdeckt sind.
• Lassen Sie NIEMALS jemanden, ganz
besonders nicht Kinder, etwas in die Löcher,
Spalten oder anderen Önungen des
Gerätegehäuses stopfen, da dies zu einem
folgenschweren Stromschlag führen kann.
• Gewitter sind für alle elektrischen Geräte ge-
fährlich. Wenn das Strom- oder Antennenka-
bel vom Blitz getroen wird, kann das Gerät,
auch wenn es ausgeschaltet ist, beschädigt
werden. Bei einem herannahenden Gewitter
sollten Sie alle Kabel und Stecker des Gerätes
ausstecken.