05_16000_0A
Page / Página 4
No utilice las cadenas de nieve o los neumáticos de nieve tachonados en la estera. No dé vuelta
a los neumáticos delanteros mientras que el vehículo es inmóvil. Riesgo de fuego. No fume o
utilice aparatos con una ama descubierta en o alrededor del estera del suelo. NO guarde líquidos
inamables (gasolina, querosina, propano, etc.) en su estera del suelo. NO utilice parillas, fosas con
fuego, aparatos para freír o para ahumar en del estera del suelo.
WARNING:
ShelterLogic®, LLC no es responsable de daño a la unidad de actos de la naturaleza.
INSTALACIÓN ADECUADA DE MAT PISO ES LA RESPONSABILIDAD DE LOS CONSUMIDORES.
ATENCIÓN:
Este producto del cobertizo se diseña con el material de más alta calidad disponible. Esteras del piso de ShelterLogic®, LLC ofrecen
la protección contra el daño causado por el agua, la nieve, el terreno, los derramamientos químicos, o las otras manchas, suciedad
y los desechos. Esta estera del piso no se recomienda para las condiciones atmosféricas severas. Por favor lea y entienda el detalle
de la instalación, las advertencias y las precauciones antes de uso. Si usted tiene cualquier pregunta llame el número del servicio de
atención al cliente enumerado en la cubierta del manual. Reera por favor a la garantía incluida con su compra..
Elija la localización de su estera del piso cuidadosamente. PELIGRO:Mantega alejado de los
alambres eléctricos. Compruebe para saber si hay alambres próximos y otros riesgos antes de que
usted instale su estera del piso.
PELIGRO:
La estera del piso es resbalosa cuando es mojada. Tenga cuidado al caminar o conduciendo en la
estera. El retiro del líquido, los desechos, o del aguanieve se recomienda diariamente.
PRECAUCIÓN:
Una supercie limpia asegura una vida más larga y funcionamiento. Mantenga siempre una supercie limpia inmediatamente quitando
cualquier suciedad y desechos acumulados. La estera del piso es limpiada fácilmente usando una escoba, fregona, una aspiradora
mojada o seca, escoba suave de la cerda, el enjugador, o otro instrumento con un lado suave. La estera del piso se puede también
volcar afuera para eliminar desechos y sustancias. NO utilice el blanqueo o los productos abrasivos ásperos para limpiar la estera del
piso. NO utilice las herramientas o los instrumentos duro-alados como los rastrillos o las palas para quitar los desechos. Esto podía
dar lugar a punturas a la estera del piso.
CUIDADO Y LIMPIEZA:
Protegida por una o más de las siguientes Patentes de EE.UU. y patentes pendientes: 6,871,614; 6,994,099; 7,296,584; D 430,306; D 415,571; D 414,564; D 409,310; D 415,572
Este cobertizo lleva una garantía limitada completa contra defectos en la ejecución de ser hechas. Shelterlogic®, LLC autoriza la
garantía al comprador original que si está utilizado correctamente e instalado, el producto y todas las piezas asociadas, están libres de
defectos del fabricante por un período de: UN AÑO
El período de garantía se determina mediante la fecha cuando se embarque de ShelterLogic®, LLC, para compras hechas directamente en la fábrica
o la fecha de compra cuando se adquiere con un comerciante autorizado, (por favor guarde su copia del recibo de compra). Si se encuentra que este
producto o cualquiera de sus partes asociadas tienen algún defecto o faltan partes al momento de recibir el producto, Shelterlogic®, LLC reparará o
reemplazará, de acuerdo a su opción, la parte defectuosa sin costo alguno para el comprador original. Partes de reemplazo o partes reparadas serán
cubiertas durante el tiempo restante el Período de la Garantía Original Limitada. Todos los costos de embarque serán la responsabilidad del cliente. Las
partes y reemplazos se mandarán por cobrar. Se deben de guardar los materiales de embalaje originales para el embarque de regreso. Si su compra
la efectuó con un representante local, todas las reclamaciones deben de tener una copia del recibo original. Después de la compra, por favor llene y
mande su tarjeta de garantía para así registrar su producto.
GARANTÍA:
122110
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:
El piso debe ser limpio, liso y seco antes de la instalación. Limpie el piso primero
barriendo o limpiando el área con la aspiradora donde la estera será colocada.
Repare cualquier grieta en el piso antes de instalar el QuickCover Floor Mat
™
.
Presente la estera del piso con el revestimiento de la insignia de ShelterLogic®
para arriba. Coloque la estera del piso así que se presenta completamente plano
en el área.
PARTES DE REEMPLAZO, ENSAMBLAJE, ORDENES ESPECIALES:
Las piezas y los accesorios genuinos de recambio de Shelterlogic®, LLC están disponibles de la fábrica, incluyendo los juegos de anclaje
para casi cualquier uso, cubiertas del reemplazo, juegos de pared y del recinto, juegos del respiradero y de luz, tubos del marco, puerta
de cremallera y otros accesorios. Todos los artículos son enviados de la fábrica directamente a su puerta.
¿PREGUNTAS - DEMANDAS - ÓRDENES ESPECIALES? LLAME NUESTRO TELÉFONO DIRECTO DEL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE:
SERVICIO DEATENCIÓNAL CLIENTE DE EE.UU.: 1-800-524-9970 SERVICIO CLIENTE INTERNACIONAL: 001-860-945-6442 SERVICIO CLIENTE DE CANADÁ: 1-800-559-6175
HORAS DE OPERACIÓN: 8:30 AM-8:00 PM DE LUNES-VIERNES HORA DEL ESTE, 8:30 AM-5:00 PM DE SABADO-DOMINGO HORA DEL ESTE
