
3
ENGLISH
SUMMARY
FOREWORD.................................................................................................................................................................................................... 4
ENGINE TOOLS LIST 450 SEF-R.....................................................................................................................................................................5
TECHNICAL SPECIFICATIONS ........................................................................................................................................................................ 6
• ENGINE......................................................................................................................................................................................................................... 6
• CHASSIS....................................................................................................................................................................................................................... 7
FACTORY SETTINGS ...................................................................................................................................................................................... 8
• FORK............................................................................................................................................................................................................................ 8
• SHOCK ABSORBER........................................................................................................................................................................................................ 9
OPERATIONS REQUIRING THE REMOVAL, OR NOT, OF THE ENGINE ............................................................................................................ 10
REMOVING/INSTALLING THE ENGINE.......................................................................................................................................................... 11
• REMOVING THE ENGINE .............................................................................................................................................................................................. 11
• INSTALLING THE ENGINE IN THE FRAME ..................................................................................................................................................................... 12
REMOVING THE ENGINE .............................................................................................................................................................................. 13
• PREPARATION............................................................................................................................................................................................................. 13
• REMOVING THE CYLINDER HEAD COVER ..................................................................................................................................................................... 13
• POSITIONING THE ENGINE AT TOP DEAD CENTER........................................................................................................................................................ 13
• REMOVING THE CAMSHAFT ........................................................................................................................................................................................ 14
• REMOVING THE DISTRIBUTION TENSIONER ................................................................................................................................................................ 14
• REMOVING THE DRIVE CHAIN...................................................................................................................................................................................... 14
• REMOVING THE CYLINDER HEAD................................................................................................................................................................................. 15
• REMOVING THE CYLINDER .......................................................................................................................................................................................... 15
• REMOVING THE PISTON .............................................................................................................................................................................................. 15
• REMOVING THE IGNITION COVER................................................................................................................................................................................. 15
• REPLACING THE STATOR AND THE ENGINE SPEED SENSOR......................................................................................................................................... 16
• REMOVING THE ROTOR............................................................................................................................................................................................... 16
• REMOVING THE DRIVE CHAIN...................................................................................................................................................................................... 16
• REMOVING THE ELECTRIC STARTER............................................................................................................................................................................ 16
• REMOVING THE CLUTCH ............................................................................................................................................................................................. 17
• REMOVING THE WATER PUMP HOUSING...................................................................................................................................................................... 17
• REMOVING THE CLUTCH HOUSING .............................................................................................................................................................................. 17
• REMOVINGTHE WATER PUMP OILSEAL AND THE BEARING SEAL.................................................................................................................................. 18
• REMOVING THE CLUTCH BELLHOUSING ...................................................................................................................................................................... 18
• REMOVNG THE FREEWHEEL SPROCKET ...................................................................................................................................................................... 19
• REMOVING THE OIL PUMP........................................................................................................................................................................................... 19
• CHANGING THE OIL PUMP........................................................................................................................................................................................... 19
• REMOVING THE INDEX SHIM ....................................................................................................................................................................................... 19
• SEPARATING THE CENTRAL CRANKCASES .................................................................................................................................................................. 20
• REMOVING THEGEARBOX............................................................................................................................................................................................ 20
• REMOVING THE CRANKSHAFT..................................................................................................................................................................................... 20
CHECKING INDIVIDUAL PARTS ................................................................................................................................................................... 21
• CHECKING THE CENTRAL CRANKCASES ..................................................................................................................................................................... 21
• CHECKING THE LEFT CRANKCASE............................................................................................................................................................................... 21
• CHECKING THE RIGHT CRANKCASE............................................................................................................................................................................. 21
• CHECKING THE FREEWHEEL BEARING......................................................................................................................................................................... 22
• CHANGING THE CRANKSHAFT BEARINGS .................................................................................................................................................................... 22
• CHECKING THE CRANKSHAFT ..................................................................................................................................................................................... 23
• CHECKING THE GEARBOX............................................................................................................................................................................................ 24
• CHECKING THE CLUTCH.............................................................................................................................................................................................. 24
• CHECKING THE TOP ENGINE........................................................................................................................................................................................ 25
• CHECKING THE CYLINDER HEAD ................................................................................................................................................................................. 28
• CHECKING THE DISTRIBUTION..................................................................................................................................................................................... 28
ENGINE ASSEMBLY...................................................................................................................................................................................... 29
• INSTALLING THE CENTRAL CRANKCASES ................................................................................................................................................................... 29
• INSTALLING THE CLUTCH HOUSING............................................................................................................................................................................. 31
• INSTALLING THE WATER PUMP HOUSING .................................................................................................................................................................... 31
• INSTALLING THE CLUTCH............................................................................................................................................................................................ 32
• INSTALLING THE ELECTRIC STARTER .......................................................................................................................................................................... 32
• SETTING THE PISTON RINGS....................................................................................................................................................................................... 33
• INSTALLING THE PISTON............................................................................................................................................................................................. 33
• INSTALLING THE CYLINDER......................................................................................................................................................................................... 34
• INSTALLING THE CYLINDER HEAD ............................................................................................................................................................................... 34
• INSTALLING THE DRIVE CHAIN .................................................................................................................................................................................... 35
• INSTALLING THE ROTOR ............................................................................................................................................................................................. 35
• INSTALLING THE CAMSHAFT AND SETTING THE VALVE TIMING.................................................................................................................................... 36
• CHECKING VALVE CLEARANCE..................................................................................................................................................................................... 36
• COMPLETING THE ENGINE ASSEMBLY......................................................................................................................................................................... 37
• INSTALLING THE IGNITION COVER ............................................................................................................................................................................... 37
TIGHTENING TORQUE CHART ...................................................................................................................................................................... 38
CLEANING THE THROTTLE BODY................................................................................................................................................................. 40
• EQUIPMENT................................................................................................................................................................................................................ 40
• REMOVING THE THROTTLE BODY................................................................................................................................................................................ 40
• CLEANING THE THROTTLE BODY................................................................................................................................................................................. 42
• INSTALLING THE THROTTLE BODY............................................................................................................................................................................... 42
CHANGING THE TPS (THROTTLE POSITION SENSOR) ................................................................................................................................. 43
INJECTION DIAGNOSTIC TOOL SYNERJECT ................................................................................................................................................ 44
• 1- PRESENTATION OF THE SYNERJECT INJECTION SYSTEM........................................................................................................................................ 44
• 2- SOFTWARE OVERVIEW............................................................................................................................................................................................ 50
• 3- USING THE SOFTWARE........................................................................................................................................................................................... 54
CHECKING THE CHARGING CIRCUIT............................................................................................................................................................ 67
WIRING DIAGRAM ....................................................................................................................................................................................... 69